KBSのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
@eyephotokr 글쎄요 어떻게 될까요?^^
日本語訳
@eyephotokrさてどうなるでしょうか^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘KBS’ Category
KBSのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
[브레인/현장포토] ‘삼각 러브라인’ 범준&하영&봉구 http://t.co/C2wM2rpw 더보기▶ http://t.co/RfkUMLQg
日本語訳
[脳/現場フォト]'三角ラブライン”ボムジュン＆ハヨウン＆ボングhttp://t.co/C2wM2rpw見る▶http://t.co/RfkUMLQg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
@boyoung0715 아마 나오실 것 같아요~^^
日本語訳
@boyoung0715おそらくナオシルようです〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
[당신뿐이야/News] `당신뿐이야` 한혜린, 서준영에 찌릿찌릿 전기 통하고 그러는 거 없기에요 http://t.co/8z8EWcr2
日本語訳
【あなただけよ/News]'あなただけだよ`ハンヒェリン、ソジュニョンにビリビリ電気通じそうなんないよhttp://t.co/8z8EWcr2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
@bsj269 감사합니다 앞으로도 응원 많이 해주세요~^^
日本語訳
@bsj269ありがとうございますこれからも応援たくさんしてください〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
[브레인/미리보기] 8부▶ 안동석 과장은 대신 수술을 해준 강훈을 조교수로 받아들이고 싶어 하지만 주위의 반대로 인해 고민하는데… http://t.co/G9MCyZ1V
日本語訳
[脳/プレビュー]第8部▶アンドンソク課長は、代わりに手術をしてくれた剛くんに助教授として受け入れしたいのですが周囲の反対のために悩むのに…http://t.co/G9MCyZ1V
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 5th, 20112011年12月05日の投稿
韓国語の原文
잠시 후 여러분이 기다리시던 드라마 브레인 시작합니다^^ KBS 2TV 채널고정!♥
日本語訳
しばらくすると、皆さんが待たれたドラマのブレーンを開始します^^KBS2TVチャンネル固定！♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 5th, 20112011年12月05日の投稿
韓国語の原文
[당신뿐이야/이벤트] 당신뿐이야 21회 재미있는 시청되셨나요?^^ 시청소감 보내주신 분들 중 추첨을 통하여 싸인 대본 드려요 많은 참여 바랍니다^^
日本語訳
【あなただけよ/イベント]あなただけだよ21回面白い視聴できていますか？^^視聴感想送ってくださった方の中から抽選でサイン台本致します参加ください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 5th, 20112011年12月05日の投稿
韓国語の原文
@eyephotokr 제대로 차도남이죠?^^
日本語訳
@eyephotokrきちんと車道男ですか？^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 5th, 20112011年12月05日の投稿
韓国語の原文
@nk_king 제작진께 정확한 답변을 받은 뒤 말씀드리도록 하겠습니다 
日本語訳
@nk_kingジェジャクジンケ正確な回答を受けた後に申し上げるようにします：D
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！