KBSのブログ @hirun56もちろん^^
12月 12th, 20112011年12月12日の投稿
韓国語の原文
@hirun56 물론이죠^^
日本語訳
@hirun56もちろん^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘KBS’ Category
KBSのブログ トゥチンニムドゥ…
12月 12th, 20112011年12月12日の投稿
韓国語の原文
트친님들은 사랑에 빠진 뇌와 사랑에 빠지지 않은 뇌가 다르다는 것을 알고 계신가요?^^
日本語訳
トゥチンニムドゥルウン恋する脳と恋に落ちていない脳が違うということをご存知ですか？^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ
12月 12th, 20112011年12月12日の投稿
韓国語の原文
[브레인/미리보기] 9부▶ 강훈은 모두의 만류를 뿌리치고 천하대병원을 떠나겠다는 결심을 밝힌다. 고재학은 강훈이 만들던 ‘교종암 줄기세포 논문’을 준석에게 맡기며 의기투합하는데.. http://t.co/o1iSv1D1
日本語訳
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [DramaOnAir]今日…
12月 12th, 20112011年12月12日の投稿
韓国語の原文
[Drama On Air] 오늘의 KBS드라마 저녁 8시 25분 KBS 1Tv 일일연속극 ‘당신뿐이야’ 밤 9시55분 KBS 2Tv 월화드라마 ‘브레인’ 많은 시청 바랍니다!^_^
日本語訳
[DramaOnAir]今日のKBSドラマ午後8時25分KBS1Tv連続ドラマ”あなただけよ”夜9時55分KBS2Tv月火ドラマ”ブレーン”多くの視聴ください！^_^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @ymk99あなただけ…
12月 11th, 20112011年12月11日の投稿
韓国語の原文
@ymk99 당신뿐이야 당첨자와 영광의재인 대본 당첨자께는 지난주 발송되었습니다
日本語訳
@ymk99あなただけなの当選者と栄光の再台本当選者さまには、先週送信されました。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Seonho29私は脳に…
12月 9th, 20112011年12月09日の投稿
韓国語の原文
@Seonho29 저는 브레인에 출연하고 계신 모든 분들의 팬 입니다 
日本語訳
@Seonho29私は脳に出演していらっしゃるすべての方々のファンです：D
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [脳/現場フォト]Tw…
12月 9th, 20112011年12月09日の投稿
韓国語の原文
[브레인/현장포토] 트위터에서 미리보는 대학생 강훈이를 소개합니다 
이 때의 사진에도 차도남의 느낌이 물씬 풍겨오는 것 같죠?^^ http://t.co/RCH9Q4Jq
日本語訳
[脳/現場フォト]Twitterでのプレビューは大学生の剛くんを紹介します：）このときの写真も車道男の感じがぷんぷんと漂ってくるようでしょう？^^http://t.co/RCH9Q4Jq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [息子のために/プ…
12月 9th, 20112011年12月09日の投稿
韓国語の原文
[아들을위하여/미리보기] 2부▶ 오태수는 중국과의 비밀 거래를 추진시키고 국가안보원은 오태수의 신상정보에 접근한 자들을 추적하는데.. http://t.co/lKK9TJcz
日本語訳
[息子のために/プレビュー]2▶オテスヌン中国との秘密取引を推進し、国家の安全保障院はオテスウイ個人情報にアクセスした人を追跡するために…http://t.co/lKK9TJcz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【栄光の再/News]”…
12月 9th, 20112011年12月09日の投稿
韓国語の原文
[영광의재인/News] ‘영광의’ 박민영, 손창민에 분노의 따귀! 자체최고 시청률 경신 http://t.co/HwQduT2E
日本語訳
【栄光の再/News]”栄光の”パクミニョン、ソンチャンミンの怒りの平手打ち！自体最高視聴率更新http://t.co/HwQduT2E
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【あなただけよ/プ…
12月 9th, 20112011年12月09日の投稿
韓国語の原文
[당신뿐이야/미리보기] 25부▶ 가찬은 자신의 처지는 아랑곳하지않고 분가를 결심한 도영에게 서운하면서도 미안하기만 한데.. http://t.co/MV7a49pn
日本語訳
【あなただけよ/プレビュー]25部▶ガチャンウン自分の境遇は気にせずに分家を決心したドヨンに寂しいながらも、申し訳ないだけなのに…http://t.co/MV7a49pn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！