KBSのブログ [脳/現場写真】剛…
12月 28th, 20112011年12月28日の投稿
韓国語の原文
[브레인/현장포토] 강훈&지혜, 첫 데이트 약속~ http://t.co/fSlnbX4x 더보기▶ http://t.co/RfkUMLQg
日本語訳
[脳/現場写真】剛くん＆知恵、初めてのデートの約束〜http://t.co/fSlnbX4x続きを読む▶http://t.co/RfkUMLQg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘KBS’ Category
KBSのブログ [乱暴なロマンス/…
12月 28th, 20112011年12月28日の投稿
韓国語の原文
[난폭한로맨스/티저2] http://t.co/wdmfI51A 2012년 거친 남녀의 거친 연애기가 여러분을 찾아갑니다.1월 4일 KBS2TV 밤9시 55분 <난폭한로맨스> 많이 사랑해주세요~♥
日本語訳
[乱暴なロマンス/ティーザー2]http://t.co/wdmfI51A2012年の過酷な男女の大まかな恋愛機が皆さんを尋ねます。1月4日KBS2TVの夜9時55分”乱暴なロマンス>たくさん愛して下さい〜♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @KimDaEun根深い木…
12月 28th, 20112011年12月28日の投稿
韓国語の原文
@KimDaEun 뿌리깊은 나무는 SBS드라마 입니다 
日本語訳
@KimDaEun根深い木はSBSドラマです：）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ドラマ放送のご案…
12月 28th, 20112011年12月28日の投稿
韓国語の原文
[드라마 방송 안내] 결방 안내입니다. 이번주 일요일 (1월1일) <산너머 남촌에는> 신년 특집 방송으로 결방됩니다. 다음 회는 1월 8일 아침 9시에 방송 되오니 많은 시청 바라겠습니다~
日本語訳
[ドラマ放送のご案内】欠放のご案内です。今週の日曜日（1月1日）"山越し南村には>新年特集番組でギョルバンドゥェプニダ。次回は1月8日朝9時に放送されますので、多くの視聴ほしいです〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @hyeri0701最優秀…
12月 28th, 20112011年12月28日の投稿
韓国語の原文
@hyeri0701 최우수상 후보 모두가 대상 후보입니다
日本語訳
@hyeri0701最優秀賞候補の両方が対象候補です：）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【栄光の再/現場写…
12月 28th, 20112011年12月28日の投稿
韓国語の原文
[영광의재인/현장포토] 최종회까지 영광과 재인을 도와줄 영업1팀의 활약을 기대해주세요~ http://t.co/eTxOaEKV
日本語訳
【栄光の再/現場写真】最終回までの栄光とジェインを手伝ってくれる営業1チームの活躍を期待してください〜http://t.co/eTxOaEKV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【あなただけよ/Ne…
12月 28th, 20112011年12月28日の投稿
韓国語の原文
[당신뿐이야/News] ‘당신뿐’ 한혜린, 입사 비리 알고 충격, 약혼식 무산? http://t.co/m1szTyLE
日本語訳
【あなただけよ/News]”あなただけ”ハンヒェリン、入社不正を知って衝撃を与え、婚約式霧散。http://t.co/m1szTyLE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [DramaOnAir]今日…
12月 28th, 20112011年12月28日の投稿
韓国語の原文
[Drama On Air] 오늘의 KBS드라마 저녁 8시 25분 KBS 1Tv 일일연속극 ‘당신뿐이야’ 밤 9시55분 KBS 2Tv 수목드라마 ‘영광의재인’ 23,24 연속방송 많은 시청 바랍니다!^_^
日本語訳
[DramaOnAir]今日のKBSドラマ午後8時25分KBS1Tv連続ドラマ”あなただけよ”夜9時55分KBS2Tv水木ドラマ”栄光の素材である”23,24連続放送の視聴ください！^_^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @6002theHyoHyeTha…
12月 27th, 20112011年12月27日の投稿
韓国語の原文
@6002theHyoHye Thank you!
日本語訳
@6002theHyoHyeThankyou！：）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @won5274今週は、…
12月 27th, 20112011年12月27日の投稿
韓国語の原文
@won5274 이번주에는 이벤트 없습니다^.^ 죄송합니다.
日本語訳
@won5274今週は、イベントはありません^^申し訳ありません。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！