2012年01月29日の投稿
검찰, ‘돈봉투’ 연루 문병욱 라미드 회장 내일(30일) 소환…검찰은 2008년 전당대회 당시 거액의 라미드 그룹 자금이 박희태 의장 측에 유입된 사실을 파악하고, 문 회장에게 출석을 통보한 것으로 전해졌습니다. http://t.co/YucxXGoc
検察、‘’複雑ステートメントの封筒のお金瓶旭라미드会長明日（30日）召喚…検察は2008年前に당대회時に多額の資金を라미드グループ박희태議長の側面に流入していることを理解し、会長に出席を通知したことが伝わりました。http://t.co/YucxXGoc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月28日の投稿
[알립니다] KBS 뉴스 어플리케이션으로 실시간 제보를 받고 있습니다. 스마트폰 외의 제보방법 등 자세한 사항은 링크(http://t.co/mwknvRkV)에서 보실 수 있습니다. 여러분들의 소중한 제보 기다리겠습니다.^^
[通知]KBSのニュースアプリケーションで、リアルタイムの情報提供を受けています。スマートフォン以外の情報提供方法など詳しくは、リンク（http://t.co/mwknvRkV）でご覧いただけます。皆さんからの情報提供お待ちしております^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月28日の投稿
외교부, 고위공무원 2백여 명 대상 청렴도 평가…외교부 관계자는 국민권익위원회가 제시한 평가모형과 다른 부처의 사례를 연구한 뒤 평가방식과 기준을 정해 상반기 중 평가를 실시하겠다고 밝혔습니다. http://t.co/LaElloRw
外交部、上級公務員、2百人を対象に清廉度評価…外交部関係者は、国民権益委員会が提示した評価モデルと他の省庁の事例を研究した後、評価方法や基準を定めて、上半期中に評価を実施すると明らかにした。http://t.co/LaElloRw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月28日の投稿
천안함 전사자 친부 주장 60대 패소…재판부는 대구에 사는 62살 A씨가 천안함 전사자 B씨가 십여 년 전 헤어진 아들 같다며, 이를 인정해 달라고 제기한 친자 확인 소송에서 A씨의 청구를 기각했습니다. http://t.co/1jlZCbvA
天安の戦死者の父親と主張、60代の敗訴…裁判所は、大邱に住む62歳のAさんが天安の戦死者のB氏が10年前別れた息子だとし、これを認めてもらう起こした実子確認訴訟で、Aさんの請求を棄却しました。http://t.co/1jlZCbvA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月28日の投稿
손학규, 총선 불출마…“수도권 압승 도울 것”…손학규 고문은 오늘 무등산을 등반하는 자리에서, 지난해 4.27 분당을 보궐선거에서 내가 할 역할을 다했다고 생각한다며 이 같이 말했습니다. http://t.co/IywtvZK2
불출마…손학규、選挙で大勝利助けと…손학규は、今日の登山は、登山の場所では、昨年4.271分間の補欠選挙では、私の役割であると思いますし、このように述べています。http://t.co/IywtvZK2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月28日の投稿
검찰, ‘박희태 자금 출처’ 라미드 그룹 압수수색…검찰은 박희태 후보 캠프의 자금 흐름을 추적하는 과정에서, 라미드 그룹 문병욱 회장이 관련됐다는 정황을 잡고 어제 압수수색을 벌인 것으로 전해졌습니다. http://t.co/mHec7rOP
検察、‘’박희태資金源라미드グループ没収調査…検察は박희태候補キャンプの資金の流れを追跡するプロセスでは、라미드グループのステートメントの病気になったという事実が関連して経過した昨日の没収の調査をしたことが伝わりました。http://t.co/mHec7rOP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月28日の投稿
‘개인정보 도용’ 소액결제 피해는 소비자 책임?…자신도 모르게 개인정보가 도용돼 통신료가 소액결제 됐다면 피해를 입은 게 맞는데, 이상하게도 통신사는 청구 금액을 돌려줄 수 없다며 소비자를 울리고 있습니다. http://t.co/EuuDnVkR
個人情報の盗難を‘’少額損害賠償は、消費者の責任ですか？…知らず知らずのうちに個人情報の盗難され、通信料が少額決済指示されているなら被害を受けた合うために、奇妙なことは、電話会社の請求金額を返済するには、純粋の消費者が鳴っています。http://t.co/EuuDnVkR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月28日の投稿
낯 뜨거운 인터넷 신문 광고…청소년 보호를 외치면서도 다른 한쪽으로 무분별한 광고를 담아내는 일부 매체의 위선에, 인터넷이 점점 병들고 있습니다. http://t.co/gPg3q4oX http://t.co/Yz0tOnkK
おなじみの熱いインターネット新聞広告…青少年保護の示威がもう一方の端に無分別な広告を入れ込むいくつかの媒体の偽善、インターネットがより多くのびんを運ぶ。http://t.co/gPg3q4oXhttp://t.co/Yz0tOnkK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月28日の投稿
삼성, 독일서 애플에 또 패소…삼성전자는 지난해 4월 아이폰과 아이패드가 자사의 통신 기술 3건에 대한 특허를 침해했다고 소송을 제기했습니다. http://t.co/QHQN2yqa
サムスン、ドクイルソアプリケーションに、また敗訴…サムスン電子は昨年4月、アイフォンとアイパッドが自社の通信技術3件の特許を侵害したと訴訟を提起しました。http://t.co/QHQN2yqa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月27日の投稿
금융위, 하나금융의 외환銀 인수 승인…금융위원회가 하나금융지주의 외환은행 인수를 최종 승인해 지난 2003년 론스타가 외환은행을 인수한 지 9년 만에 외환은행의 주인이 바뀌게 됐습니다. http://t.co/Qeu5Hyu3
金融委、ハナ金融の外貨银買収の承認…金融委員会がハナ金融持株の外換銀行買収を最終承認し、2003年ローンスターが外換銀行を買収してから9年ぶりに外換銀行の所有者が変わるようになりました。http://t.co/Qeu5Hyu3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！