2012年02月10日の投稿
‘졸업 뒤풀이 가혹행위’ 혐의 25명 검거…대부분 고등학생인 가해 학생들은 졸업식이 끝난 후배 6명을 학교 인근 야산으로 끌고 가 계란과 케첩을 던지고 발로 폭행한 혐의를 받고 있습니다. http://t.co/sXLY12pF
“卒業コンパ嫌がらせ”の疑い25人検挙…ほとんど高校生の加害学生たちは卒業式が終わった後輩6人を学校近くの野山に連れて行って卵とケチャップを投げ足暴行した疑いを受けています。http://t.co/sXLY12pF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
고속도로 알뜰주유소 1호점 기흥휴게소에 개장…고속도로 이용객의 유류비 부담을 줄이기 위한 알뜰주유소 1호점이 기흥휴게소에 개장했는데요. 알뜰주유소는 휘발유와 경유를 기존보다 약 50원 인하된 가격에 판매합니다. http://t.co/oICzbnJD
高速道路の倹約ガソリンスタンド1号店、器興サービスエリアにオープン…高速道路利用客の燃料費の負担を軽減するための倹約ガソリンスタンド1号店が、器興サービスエリアにオープンしました。倹約ガソリンスタンドはガソリンと軽油を従来よりも約50円引き下げられた価格で販売しています。http://t.co/oICzbnJD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
@julikmeee 박시후 님 편은 다음 주 방송 예정입니다! 마지막 편까지 본방사수!
@julikmeeeパク·シフさん方、次の週の放送予定です！最後の区間本邦射手
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
“제주도 7대 경관 투표, 행정 전화비 211억원”…세계 7대 자연경관 선정을 위해 쓴 제주도 행정 전화요금이 확인됐는데요. 이를 위해 예비비 80억원까지 사용한 것으로 나타나 세금 낭비 논란이 일고 있습니다. http://t.co/d0qV980l
“済州島7大景観の投票、行政通話料211億ウォン”…世界の7大自然景観選定のために書いた済州島の行政の電話料金が確認されたん。このため、予備費80億ウォンまで使ったことが明らかに税金の無駄使い論難がおこっています。http://t.co/d0qV980l
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
한국은행, 기준금리 8개월째 동결…한국은행은 오늘 금융통화위원회를 열고 현재 연 3.25%인 기준금리를 동결하기로 결정했습니다. 이번 금리동결은 경기상황과 물가를 동시에 고려한 결정으로 풀이됩니다. http://t.co/zACegw4q
韓国銀行、基本料金8ヶ月目固定…韓国銀行は、今日の金融通貨委員会を開き、現在開かれている3.25パーセントの基準金利を凍結することを決めた。今週金利凍結の状況や繊維を同時に考慮した決定にプールされます。http://t.co/zACegw4q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
[알립니다] KBS 뉴스 애플리케이션으로 실시간 제보를 받고 있습니다. 스마트폰 외의 제보방법 등 자세한 사항은 링크(http://t.co/mwknvRkV)에서 보실 수 있습니다. 여러분들의 소중한 제보 기다리겠습니다.^^
[通知]KBSのニュースアプリケーションで、リアルタイムの情報を得ています。スマートフォンの余分のヒントなど、詳しくはリンク(http://t.co/mwknvRkV)でご覧になれます。皆様の貴重なヒントをお待ちしております^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
MS, 윈도8 시험판 이달말 공개…마이크로소프트는 오는 28일 스페인 바르셀로나에서 열리는 모바일분야 세계 최대 행사 ‘모바일 월드 콩그레스’에서 새로운 PC운영체계인 ‘윈도8′의 시험판을 공개한다고 밝혔습니다. http://t.co/dsQbD5rO
MS,窓8プレリリース今月中公開…マイクロソフトは、次の28日にスペインバルセロナで開催される、モバイル分野では世界最大のイベント’モバイル世界会議では、新しいPCのオペレーティング・システムである’8′のプレリリース版を公開しています。http://t.co/dsQbD5rO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
【뮤직뱅크 인 파리】 MUSIB BANK IN PARIS 사진 대 방출! http://t.co/6oeLlyiE
【ミュージックバンクのパリ】MUSIBBANKINPARIS写真のリリース！http://t.co/6oeLlyiE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
‘유통 공룡’ 대형마트, 기부는 인색…적은 월급을 받는 직장인도 연간 수십만 원씩의 기부를 하는 사람이 많습니다. 하지만, 매해 매장마다 600억 원이 넘는 매출을 올리는 대형마트의 기부금은 얼마나 될까요? http://t.co/vVssA0i8
’配布’大規模な恐竜マート、寄付の色…少ない給料を受け取るサラリーマンも年間数千数百円ずつの寄付をすることがあります。しかし、毎年お店ごとに600億円を超える売り上げ高を上げる大型マートの寄付はどのようになるでしょうか。http://t.co/vVssA0i8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月09日の投稿
【KBS_opening】추위가 다소 누그러진 아침입니다. ^.^ 따뜻한 차 한잔씩 드시면서 따뜻한 하루 보내시길 바랍니다~
【KBS_opening】寒さがやや누그러진の朝です。^^温かいお茶だけのような場合は、暖かい一日보내시길ください〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！