2012年02月26日の投稿
자동차 보험료 소형차·승합차 3~4% 인하…반면 배기량 천6백㏄ 이상 2천㏄ 이하인 중형차는 평균 2%, 배기량이 2천㏄을 넘는 대형차의 보험료 인하율은 1%를 넘지 않는 것으로 전해졌습니다. http://t.co/QdFmzSLI
自動車保険料小型車·バン3〜4％引き下げ…一方、排気量1600㏄以上2千㏄以下の中型車は平均2％、排気量が2千㏄を超える大型車の保険料の引き下げ率は1％を超えないものと伝えられました。http://t.co/QdFmzSLI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月26日の投稿
안녕하세요. 오늘(26) 전국이 구름많다가 오후에 점차 맑아지겠는데요. 바람이 다소 강하게 부는 곳이 많겠고 강원도, 경북지방을 중심으로 많은 눈이 내리는 곳이 있겠으니, 유의하시기 바랍니다. 낮 최고기온은 2도에서 9도로 어제와 비슷하겠습니다.
こんにちは。今日（26）全国の雲が多いが、午後に徐々に晴れ負うんです。風がやや強く吹くところがマンゲトゴ江原道、慶北地方を中心に多くの雪が降るところがあるでしょだから、注意してください。昼の最高気温は2度9度昨日ビストハゲトました。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月26日の投稿
[기상청 발표] 26일 03시 30분에 <강원도> 강릉시산간, 강릉시평지, 고성군평지, 동해시평지, 삼척시평지, 속초시평지, 양양군평지, 평창군산간, 홍천군산간에 대설주의보 해제. http://t.co/GMFlY5c7
[気象庁発表]26日03時30分<江原道>江陵市の山間、江陵市平野、高城平地、東海市平地、三陟市平地、束草市の平たい箱、襄陽郡の平たい箱、平昌郡山間、洪川郡の山間に大雪注意報解除。http://t.co/GMFlY5c7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月26日の投稿
北적십자, 탈북자북송반대비난…탈북자송환문제를 둘러싼 우리정부대응과 관련해 북적십자는 반공화국적모략극이라고 비난했으며, 난민이 아닌 불법월경자들로 해당나라·인접국사이의 협력에따라 처리하는것은 당연하다고 강조했습니다. http://t.co/6vEURaGQ
北赤十字、脱北者北送反対非難…脱北者送還問題をめぐる政府の対応に関連して混雑して十字は、反共和国的謀略劇であると非難し、被害者ではなく、不法越境者で、当該国·近隣諸国間の協力に基づいて処理することは当たり前だと強調しました。http://t.co/6vEURaGQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月25日の投稿
변호사 6급 채용, 연수원생 집단 반발…국민권익위원회가 최근 행정 부처에서 처음으로 변호사를 6급 주무관으로 채용하려하자 사법연수원생들이 집단 반발하면서 이들 임용을 포기할계획이라말해 채용이 무산될것으로 보입니다. http://t.co/WBewY6HJ
弁護士6級を採用、研修院生集団反発…国民権益委員会が最近、行政機関で初めて弁護士を6級主務官に採用しようとすると、司法研修院生たちが集団反発しながら、これらの任用を放棄する計画だと言われて採用が中止ように見えます。http://t.co/WBewY6HJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月25日の投稿
北, 한미군사연습 비난…북한은 한미양국이 실시할 합동군사연습을 비난해 거족적인성전에 진입할것이라고 밝혔습니다. 미국을 겨냥해 평화와 안전에 장애가되는 호전광들을 몰아내기 위한 강도높은투쟁에 돌입하겠다고 말했습니다. http://t.co/MtFxo8f7
北、米韓軍事演習非難…北は韓米両国が実施する合同軍事演習を非難している民族全体的である神殿に参入することと明らかにした。米国を狙って平和と安全に障害となる好戦を追い出すの強さな闘争に突入すると言いました。http://t.co/MtFxo8f7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月25日の投稿
中 390억원 낙찰된 한나라의자, 가짜…중국경매시장에서 한나라시대 물품으로 소개돼 거액에 낙찰된 옥으로만든 의자가 가짜인것으로 판명됐습니다. 의자는 옥기공예가가 2010년 명나라시대물품을 본뜬것이라고 밝혀졌습니다. http://t.co/Z5vR1jHo
中390億ウォン落札された漢の椅子は、偽…中国のオークション市場での漢の時代の製品で紹介されて巨額の落札されたオクウロマンドゥン椅子が偽であることが判明しました。椅子はオクギゴンイェガガ2010年、明の時代の製品を模したものと判明しました。http://t.co/Z5vR1jHo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月25日の投稿
[기상청 발표] 25일 13시 30분에 <강원도> 고성군산간, 속초시산간, 양양군산간, 인제군산간에 대설경보 발표. http://t.co/GMFlY5c7
[気象庁発表]25日13時30分に<강원도>고성군の山岳地帯、束草市雪山間、양양군山、인제군山に大雪警報を発表。http://t.co/GMFlY5c7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月25日の投稿
나른한 오후 1시입니다. 1시 45분 2TV에서 <대한민국 vs 우즈베키스탄 국가대표 축구평가전>하는 거 아시죠? 함께 응원해주세요^.^
くつろいだ午後1時です。1時45分2TVで<韓国vsウズベキスタンサッカー国家代表ウォーム>か知っているか？一緒に応援してください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年02月25日の投稿
니코틴, 혈관내막세포 구조 바꿔…담배연기 속에 들어있는 화학물질 가운데 하나인 니코틴이 심장병의 주범으로 꼽히는 혈관에 기름이 딱딱하게 쌓이는 동맥플라크 형성을 촉진한다는 연구결과가 나왔습니다. http://t.co/cweka19E
ニコチン、血管内膜の細胞構造に置き換えて、…タバコの煙の中に含まれる化学物質の中で1つだけニコチンの心臓病の原因である血管が硬く、重ね動脈プラーク形成を促進するという研究結果が出ました。http://t.co/cweka19E
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！