Archive for the ‘KBS’ Category

KBSのブログ [赤道儀人/お知ら…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

[적도의남자/공지사항] 바로가기▶ http://t.co/IEAh3uQ0 적도의남자 공식홈페이지를 기다리고 계신 많은 분들! 적도의남자 티저 홈페이지가 오픈되었습니다! 많은 응원의 댓글 남겨주세요~♥

日本語訳

[赤道儀人/お知らせ]ショートカット▶http://t.co/IEAh3uQ0赤道人公式ホームページを待っている多くの方々!赤道人ティーザーホームページがオープンしました!多くの応援のコメント残してください〜♥

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @lunasvoice良い情…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

@lunasvoice 좋은 정보 감사드립니다! 다시 한번 올려 보겠습니다!

日本語訳

@lunasvoice良い情報ありがとうございました!もう一度あげてみましょう

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Key829230日初放…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

@Key8292 30일 첫방송 됩니다!

日本語訳

@Key829230日初放送されます

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [率直な細かい話]…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 오롯-하다: 모자람이 없이 온전하다 / 바투: ① 두 대상이나 물체의 사이가 썩 가깝게 ② 시간이나 길이가 아주 짧게 http://t.co/lJQc9I3l

日本語訳

[率直な細かい話]オハイオ州-である:帽子が、健全であるとバツ:①2つの変換先、または近くの物体の間に腐敗②時間や長さが非常に急にhttp://t.co/lJQc9I3l

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#青春の牌シー…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

【 #청춘불패 시즌2 】G8 온천에 떴다!
남성들의 마음을 철렁케 한?! #써니 & 수지의 모습이 담긴 <효도 온천여행> 예고편 공개합니다~ http://t.co/fC2WmmaU

日本語訳

【#青春の牌シーズン2】G8温泉に陽気だった!男性の心を浄化し、鉄の隠し場所ですか?#サニー&樹脂の姿を写した<親孝行温泉旅行>予告編公開します〜http://t.co/fC2WmmaU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @YouTubeの動画を…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

@YouTube 동영상을 업로드했습니다. http://t.co/HqXp9X7o 적도의남자(Man From the Equator) 지원 티저(teaser)

日本語訳

@YouTubeの動画をアップロードしました。Http://t.co/HqXp9X7o赤道の人(ManFromtheEquator)サポート・(teaser)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ セヌリ、ホン·ジュ…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

새누리, 홍준표·유일호등 16명 추가공천…새누리당이 홍준표 전대표를 공천하는등 16명 추가명단을 발표했습니다. 오늘까지 모두 118명의 공천확정가운데 정홍원공천위원장은 공천자료공개요구에대해 적절치않다고 말했습니다. http://t.co/xnyJavjH

日本語訳

セヌリ、ホン·ジュンピョ·ユイルホドゥン16人追加公認..​​.セヌリ党ホン·ジュンピョ前代表を指名するなど16人追加メンバーを発表しました。今日まで、すべて118人の公認決定の中でジョンホンウォンゴンチョンウィウォンジャンウン公認情報公開の要求に適切値はないと言いました。http://t.co/xnyJavjH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#環境スペシャ…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

【 #환경스페셜 】오늘 밤 10시 KBS 1TV / [상어의 슬픈 초상] 위기에 놓인 바다의 포식자, 상어 http://t.co/vUhZ4oDT

日本語訳

【#環境スペシャル】今夜10時KBS1TV/[サメの悲しい肖像]危機に置かれた海の捕食者、サメhttp://t.co/vUhZ4oDT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 紙幣、高卒採用を…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

은행권, 고졸 채용 대폭 늘린다…은행권이 올해 고졸 은행원 채용 규모를 대폭 확대하기로 했습니다. 채용규모는 우리은행 200명, 기업은행 100명, 산업은행 80명, 외환은행 50명으로 늘리기로 했습니다. http://t.co/V0IaTyQy

日本語訳

紙幣、高卒採用を大幅に増やす…銀行が今年高卒銀行員採用規模を大幅に拡大することにしました。採用規模は、我々の銀行200人、企業、銀行100人、産業銀行の80人、外換銀行50人に増やすことにしました。http://t.co/V0IaTyQy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#スカウト】今…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

【 #스카우트 】 오늘 밤 7:30 KBS1 / [한솔CSN 편] 미래의 물류 인재들이 펼치는 지식의 향연!! 이들 중 꿈의 기업에 <스카우트> 될 최후의 1인은 누가 될 것인가! http://t.co/WAC01qiC

日本語訳

【#スカウト】今日の夜7:30KBS1/[ハンソルCSN編]未来の物流人材たちが繰り広げる知識の饗宴!これらの中で夢の企業に”スカウト”になる最後の1人は誰だろうか!http://t.co/WAC01qiC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!