KBSのブログ 【＃ドリームハイ2…
3月 13th, 20122012年03月13日の投稿
韓国語の原文
【 #드림하이2 】 잘 보셨나요? ^.^ 앞으로 해성이 JB에게 이별을 통보하게 되었네요~ 앞으로 러브라인이 어떻게 전개될지 궁금해집니다!
日本語訳
【＃ドリームハイ2】よく見ました？^^これからヘソンがJBに別れを告げになりましたね〜これからラブラインがどのように展開されるか気になります
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘KBS’ Category
KBSのブログ パク·ソニョン”脱…
3月 13th, 20122012年03月13日の投稿
韓国語の原文
박선영 “탈북자 12명 북송…가족 100명 정치범 수용소 수감”…박 의원은 북한이 중국 정부를 상대로 탈북자에 대한 면접 교섭권과 강제 북송을 압박하는 의미가 있는 것으로 보인다고 말했습니다. http://t.co/Axuxfcun
日本語訳
パク·ソニョン”脱北者12人北送…家族100人の政治犯収容所収監”…朴議員は北韓が中国政府を相手に脱北者に対する面接交渉権と強制送還を圧迫している意味があるようだと言いました。http://t.co/Axuxfcun
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ドリームハイ2…
3月 13th, 20122012年03月13日の投稿
韓国語の原文
【 #드림하이2 】 트친님들 잠시 후에! #드림하이2 방송됩니다. ^.^~ 본방사수할 준비되셨나요?
日本語訳
【＃ドリームハイ2】トゥチンニムドゥルしばらく！＃ドリームハイ2放送されます。^^〜本番社守の準備できています。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 民主統合公認脱落1…
3月 12th, 20122012年03月12日の投稿
韓国語の原文
민주통합 공천 탈락 14명 “탈당·무소속 출마”…’국민경선쟁취 민주연대’의 한 관계자는 한광옥 전 의원 등 구 민주계가 만든 ‘정통민주당’과의 연대에 대해 현재 논의 중이라고 말했습니다. http://t.co/nliLdyHy
日本語訳
民主統合公認脱落14人”離党·無所属出馬”…”国民競選争奪民主連帯”のある関係者はハングァンオク前議員など旧ミンジュギェが作った”本格的な民主党”との連携について、現在議論中であると言いました。http://t.co/nliLdyHy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース5]▶核安…
3月 12th, 20122012年03月12日の投稿
韓国語の原文
[뉴스5] ▶핵안보정상회의 때 북핵 논의 가능 ▶해군 예비역 “통합진보당 해산” 촉구 ▶외교부, 이어도 관할 中 관련자 조치 ▶봄배추값, 4월까지 평년보다 높을 듯 ▶100억 원대 위조수표 유통 시도 일당 검거…外 http://t.co/LzVMOWk2
日本語訳
[ニュース5]▶核安全保障サミットの時に北の核議論可能▶海軍予備”統合進歩党解散”要求▶外交部、であっても管轄中の関係者の措置▶ボムベチュガプ、4月まで平年より高いよう▶100億ウォン台の偽造小切手の流通試み日当たりの検挙…外http://t.co/LzVMOWk2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ＃エジョンナムが…
3月 12th, 20122012年03月12日の投稿
韓国語の原文
#애정남 이 알려주는 #디지털TV 직접 수신 방법 [단독 연립 다세대 주택] 영상을 확인해보세요 ^.^! http://t.co/4oiAci16
日本語訳
＃エジョンナムが教えてくれる＃デジタルTVに直接受信する方法[一戸建てタウン集合住宅]のビデオをチェックしてください^^！http://t.co/4oiAci16
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [気象庁発表]12日1…
3月 12th, 20122012年03月12日の投稿
韓国語の原文
[기상청 발표] 12일 16시 00분에 <울릉도독도> 울릉군에 대설주의보 해제. http://t.co/GMFlY5c7
日本語訳
[気象庁発表]12日16時00分<鬱陵島独島"鬱陵郡に大雪注意報解除。http://t.co/GMFlY5c7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃科学カフェ】…
3月 12th, 20122012年03月12日の投稿
韓国語の原文
【 #과학카페 】 [한식, 과학을 만나다!] 오늘 밤 11:40 KBS 1TV / 한식의 과학적인 접근을 통해서, 세계인의 음식으로 거듭나는 현장을 찾아가봅니다. ^.^ http://t.co/22EMs5vE
日本語訳
【＃科学カフェ】【韓食、科学に会う！]今日の夜11:40KBS1TV/韓食の科学的なアプローチを通って、世界の人々の食べ物に生まれ変わる現場を訪ねて行ってください。^^http://t.co/22EMs5vE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース12]▶与、…
3月 12th, 20122012年03月12日の投稿
韓国語の原文
[뉴스 12] ▶與,김무성 ‘백의종군’…野,구 민주계 창당 http://t.co/vHrzeEQQ ▶저소득층 엥겔계수 6년만에 최고 http://t.co/8L0zW8yg ▶‘백억 대’ 위조수표 일당 검거 http://t.co/E7l1F9Mm …外
日本語訳
[ニュース12]▶与、金武星”白衣従軍”…野、旧ミンジュギェ結成http://t.co/vHrzeEQQ▶低所得層のエンゲル係数6年ぶりに最高http://t.co/8L0zW8yg▶”億台”偽造チェック一味検挙http://t.co/E7l1F9Mm…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ＃エジョンナムが…
3月 12th, 20122012年03月12日の投稿
韓国語の原文
#애정남 이 알려주는 #디지털TV 직접 수신 방법 [단독 연립 다세대 주택] 영상을 확인해보세요 ^.^!http://youtu.be/rugJNoMN0ik
日本語訳
＃エジョンナムが教えてくれる＃デジタルTVに直接受信する方法[一戸建てタウン集合住宅]のビデオをチェックしてください^^！http://youtu.be/rugJNoMN0ik
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！