2012年03月18日の投稿
[뉴스 12] ▶새누리 추가 공천발표…야권 단일화경선 http://t.co/pDqexWFR ▶중국산 소금 국내산천일염으로 둔갑 적발 http://t.co/Th9iHv9P ▶곳곳에 빗방울…강원 영동 오후부터 눈 http://t.co/WJZXa1Ul …外
[ニュース12]▶セヌリ追加公認を発表…野党統一選挙http://t.co/pDqexWFR▶中国塩国産天日塩に変身摘発http://t.co/Th9iHv9P▶あちこちに雨粒…江原嶺東午後から雪http://t.co/WJZXa1Ul…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月18日の投稿
안녕하세요~ 오늘(18) 전국이 대체로 흐린가운데 오후에 강원·경기도지역에 비가 오겠습니다. 아침기온은 전국이 3도에서 9도로 어제와 비슷하겠고, 낮기온은 서울 11도등 전국이 6도~15도로 어제보다 낮겠습니다. http://t.co/gFganKPa
こんにちは〜今日（18）全国が概して曇った中で午後に江原·京畿道地域に雨が降りました。朝の気温は、全国の3度9度昨日と似ていて、気温はソウル11度など全国に6度〜15度昨日より低いでしょう。http://t.co/gFganKPa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月18日の投稿
트친님들~저는 방금 【 #사랑비 】포스터 촬영현장 다녀왔습니다. 화요일날 대공개할께요. 그 전에 40초 예고편 보내드려요^.^
http://t.co/oTXNBPoV
トゥチンニムドゥル〜私だけの【＃愛の雨】ポスター撮影現場行ってきました。ファヨイルナル大公開しますよ。その前に40秒の予告編送っています^^http://t.co/oTXNBPoV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月17日の投稿
[알립니다] KBS 뉴스 애플리케이션으로 실시간 제보를 받고 있습니다. 스마트폰 외의 제보방법 등 자세한 사항은 링크(http://t.co/mwknvRkV)에서 보실 수 있습니다. 여러분들의 소중한 제보 기다리겠습니다.^^
[通知]KBSニュースアプリケーションで、リアルタイム情報提供を受けています。スマートフォン以外の情報提供方法など、詳しくはリンク（http://t.co/mwknvRkV）でご覧いただけます。皆さんからの情報提供お待ちしていました。^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月17日の投稿
위키리크스 어산지 “호주 상원의원 출마”…위키리크스는 “구금된 상태에서도 선거에 나갈 수 있다는 사실을 확인했다”면서 “어산지는 출마하기로 마음을 굳혔다”고 밝혔습니다. http://t.co/oVGlpHBN
ウィキリークスオサンジ”オーストラリア上院議員出馬”…ウィキリークスは”拘禁された状態でも選挙に出ることができるという事実を確認した”としながら”オサンジヌン出馬することに心を固めた”と明らかにしています。http://t.co/oVGlpHBN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月17日の投稿
日, 원전 주변 귀환 곤란자에 위로금 ’8천만원’…일본 정부가 연간 피폭 방사선량이 50밀리시버트를 넘어 5년이상 귀환이 어려운 지역의 주민들에게 1인당 6백만엔의 정신적 피해 위자료를 지급하기로 했습니다. http://t.co/OAmJNjSp
日、原子力発電所周辺の帰還困難者への見舞金'8万ウォン”…日本政府は、年間の被ばく放射線量が50ミリシーベルトを超えて5年以上の帰還が困難な地域の住民に1人当たり600万円の精神的被害慰謝料を支給することにしました。http://t.co/OAmJNjSp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月17日の投稿
야권 후보 단일화 경선 주말 실시…이번 경선에서 이정희 통합진보당 대표와 김희철 민주통합당 의원은 서울 관악을에서, 故김근태 고문의 부인 인재근 여사와 이백만 전 청와대 홍보수석은 서울 도봉갑에서 맞붙게 됩니다. http://t.co/IzJP89nJ
野党候補一本化の予備選挙の週末行って…今回の選挙でイ·ジョンヒ統合進歩党代表とキム·ヒチョル民主通適度議員はソウル·冠岳のでは、故キム·グンテ顧問の夫人インジェグン夫人と200万元大統領府広報首席はソウル道峰崎で対決します。http://t.co/IzJP89nJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月17日の投稿
조지 클루니 주미 수단대사관 시위중 체포…수단 분쟁에 오래전부터 관심을 가져왔고 최근 두 차례 수단을 방문한 그는 석방 기자 회견에서 남부 코르도판에서 정부군이 민간인을 잔혹하게 탄압하고 있다고 비판했습니다. http://t.co/NBro7Mfu
ジョージ·クルーニー駐米手段大使館デモ中に逮捕…手段紛争に古くから関心を持って来た最近の二度の手段を訪問した彼は釈放の記者会見で、南部コル図版で政府軍が民間人を残酷に弾圧していると批判しました。http://t.co/NBro7Mfu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月17日の投稿
안녕하세요. 오늘(17) 전국이 대체로 흐리고, 제주도와 전남남해안에서 늦은 밤에 비가 오겠는데요. 전국 대부분지방에서 안개가 짙게 끼는 곳이 있겠으니, 교통안전에 유의하시기 바랍니다. 낮 최고기온은 10도에서 17도로 어제보다 높겠습니다
こんにちは。今日（17）全国が概して曇り、済州島と全羅南道南海岸で夜遅くまで雨が降りましたが。全国のほとんどの地域で霧が濃く立ち込めるところがあるでしょだから、交通安全に留意してください。昼の最高気温は10度から17度昨日よりも高いでしょう
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月17日の投稿
필리핀 남부서 진도 5.7 지진…필리핀 남부 수리가오 주 앞바다를 진앙지로 규모 5.7의 지진이 발생해 최소 20명이 다쳤습니다. http://t.co/qi1bHVDe
フィリピンのナムブソ震度5.7の地震…フィリピン南部の修理高の沖を震源地として規模5.7の地震が発生し、少なくとも20人がけがをしています。http://t.co/qi1bHVDe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！