2012年04月22日の投稿
【 #독도 사랑 캠페인-하루한번 실시간 독도보기 】KBS와 국토사랑방송협의체가 공동으로 독도사랑 캠페인을 펼칩니다. 독도 실시간 영상모니터 설치관련 문의는 홈페이지 http://t.co/3ogYs4Y5 또는 전화 02-780-7744
【＃独島愛キャンペーン-一日一回リアルタイム独島を見る】KBSと国土愛放送協議会が共同で独島愛キャンペーンを展開します。独島リアルタイム映像モニターのインストールに関するお問い合わせは、ホームページhttp://t.co/3ogYs4Y5または電話02-780-7744
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
고양 10대들 또래 여학생 집단폭행·암매장 현장검증…오늘 현장검증에는 가해자 9명이 나와 범행 과정을 구체적으로 재연했는데요. 숨진 김 양과 유족에게 미안하지 않느냐는 질문에는 고개를 숙인 채 대답하지 않았습니다. http://t.co/UqqIjnWr
ネコ10代同じ年頃の女子学生集団暴行·アムメジャン現場検証…今日の現場検証では、加害者9人が出て犯行過程を具体的に再現しました。亡くなった金の量と遺族に申し訳ないかとの質問には、頭を下げたまま答えていません。http://t.co/UqqIjnWr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
와우 #박재범 의 환상적인 댄스! [ #출발드림팀 ]에서 폭풍간지!
http://t.co/IzQ85SXw
すごい＃パク·ジェボムの幻想的なダンス！[＃出発ドリームチーム]で嵐の漢字！http://t.co/IzQ85SXw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
소비자 울리는 악덕 상술 금지된다…부당한 거래행위 유형은 소비자를 기만해 계약을 체결하거나 강압적인 방법으로 계약을 체결하는 행위, 소비자에게 현저하게 불리한 내용으로 계약을 체결하는 행위가 포함됩니다. http://t.co/UTrlECdo
消費者泣かせる悪徳商法禁止される。不当な取引行為の種類は、消費者をギマンヘ契約を締結したり、強圧的な方法で契約を締結すること、消費者に著しく不利な内容で契約を締結することがあります。http://t.co/UTrlECdo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
불법 사금융 신고 재래시장·고시촌서도 접수…또 피해자들이 바쁜 시간대를 피해 신고할 수 있도록 평일 접수 시간을 3시간 연장하고 토요일과 일요일에도 신고를 받기로 했습니다. http://t.co/ZELov5uV
違法サグムユン申告在来市場·ゴシチョンも受付。また、被害者たちが忙しい時間帯を避けて報告できるように平日の受付時間を3時間延長して土曜日と日曜日にも申告を受けることにしました。http://t.co/ZELov5uV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
대기중인 [ #출발드림팀 ] 전사들:-) 화이팅입니다!
http://t.co/GgaaDZ9E
待機している[＃出発ドリームチーム]戦士たち:-)ファイトです！http://t.co/GgaaDZ9E
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
“北 신형 이동미사일은 실물아닌 가짜”…요미우리는 미국의 미사일 전문가 데이비드 라이트가 한 세미나에 참석해 북한의 이동미사일이 “종이를 여러 겹 발라 만든 것’처럼 보인다고 주장했다고 보도했습니다. http://t.co/VGxBajQ5
“北の新型移動ミサイルは実物ではなく、偽の”…読売は米国のミサイル専門家デビッドライトがあるセミナーに参加して北韓の移動ミサイルが”紙を何枚も重ね塗りしたもの”のように見えると主張したと報道しました。http://t.co/VGxBajQ5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
여수에서 촬영중인 아시아스타와 함께하는 [ #출발드림팀 ] 출연진을 한번 확인해보세요!
http://t.co/NVNdyZJS
麗水（ヨス）で撮影されているアジアのスターと一緒に[＃出発ドリームチーム]出演者を一度チェックしてください！http://t.co/NVNdyZJS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
안녕하세요~ 지금은 빗줄기가 약해지면서 전국에 산발적으로 비가 오는 곳이 있는데요. 이번 비는 남부지방은 오늘(22) 오전에 그치겠고, 중부지방은 내렸다 그쳤다 하면서 내일(23) 새벽까지 이어지겠습니다.
こんにちは〜今は雨が弱くなり、全国に散発的に雨が降るところがありますよ。今回の雨は南部地方は、今日（22）午前中に止んなくて、中部地方は下げ止まったし、明日（23）夜明けまで続くでしょう。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年04月22日の投稿
[기상청 발표] 21일 23시 20분에 <울릉도독도> 울릉군에 호우주의보 발표. http://t.co/GMFlY5c7
[気象庁発表]21日23時20分<鬱陵島独島"鬱陵郡に大雨注意報を発表。http://t.co/GMFlY5c7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
