2014年01月10日の投稿
안녕하세요. 중부와 남부내륙에 한파주의보가 내려진 가운데 중부지방 아침기온 대부분 영하10도 아래로 떨어져 이번겨울 들어 가장낮은 기온 기록하고 있습니다. 서해안과 호남엔 오전까지 1~3cm의 눈이 오겠습니다. http://t.co/WBKdTrwkIh
こんにちは。中部と南部内陸に寒波注意報が下された中で、中部地方の朝の気温ほとんど氷点下10度以下に落ちて、この冬に入って最も低い気温記録しています。西海岸と湖南円午前までに1〜3cmの雪が来ます。http://t.co/WBKdTrwkIh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月10日の投稿
타인의 비밀번호는 어떻게 이해해야 할까? 【 #인문강단락 】강신주의 ‘詩, 철학에게 말 걸다’ 네 번째 강의 ‘비밀번호’. 오늘 밤 12시 30분 1TV. http://t.co/M9jY5nVDrr
他人のパスワードはどのように理解するか？【＃人文川段落】ガンシンジュの「诗、哲学に言いかける」第四講義「パスワード」。今夜12時30分1TV。http://t.co/M9jY5nVDrr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月10日の投稿
미국의 한 초등학교에서 교사에게 폭력을 휘두른 학부모에게 현지 법원이 징역 20년의 중형을 선고했습니다. 피해 여교사는 목뼈와 척추를 다치고 정신적 고통까지 입었습니다. http://t.co/3KAcwsFwGx http://t.co/T7fEG3bnGE
米国の小学校で教師に暴力を振るった親に地元の裁判所が懲役20年の重刑を宣告されました。被害女性教師は、首の骨や背骨を痛めて精神的苦痛まで受けました。http://t.co/3KAcwsFwGxhttp://t.co/T7fEG3bnGE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月10日の投稿
【 #예쁜남자 】최종회 예고▶나홍란의 공작으로 주가 조작 혐의로 검찰에 소환되는 마테. 한편 그 사실을 알게 된 보통이가 힘들어하자 다비드는 마테가 찾던 암호가 무엇인지 보통이에게 말해주는데… http://t.co/tR7oHrd17U
【＃きれいな男】最終回予告▶ナホンランの工作で株価操作の疑いで検察に召喚されているマテ。一方、その事実を知った普通のが難しくしようダビドはマテが探していたパスワードが何なのか普通ではと言われてくれる…http://t.co/tR7oHrd17U
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月09日の投稿
장동건·송혜교 등 유명연예인 35명 초상권 소송 패소…법원은 유명인의 얼굴, 이름을 상업적으로 이용할수있는 권리인 퍼블리시티권 침해여부에 대해 우리나라에 법적근거가 없는 권리여서 인정하기 어렵다고 설명했습니다. http://t.co/1PFVo8BgRQ
チャン·ドンゴン、ソン·ヘギョなど有名芸能人35人の肖像権訴訟敗訴…裁判所は、有名人の顔、名前を商業的に使用する権利であるパブリシティ権侵害かどうかについて、我が国の法的根拠がない権利なので認めにくいと説明しました。http://t.co/1PFVo8BgRQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月09日の投稿
한라산의 전설 노루와 인간의 대 충돌! 노루는 왜 인간의 마을에 내려오기 시작한 것일까? 【 #KBS파노라마 】 밤 10시 1TV. http://t.co/Dn9VV6KEIZ
漢の伝説鹿と人間の大クラッシュ！ノルはなぜ人間の町に降り始めたのだろうか？【＃KBSパノラマ】夜10時1TV。http://t.co/Dn9VV6KEIZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月09日の投稿
묻지도 따지지도 않고 누구든지 가입 가능한 보험, 어르신들이 많이 가입하시는데요. 무심사 보험은 한해 가입금액만 수천억원에 달하는 히트상품입니다. 그런데 누구나 가입 시켜준다면 주의할 점은 없을까요? 뉴스클릭→ http://t.co/4CIxZ5zKcW
問うのも計算せず誰でも参加可能な保険、年配の方が多く登録されるよ。無審査保険は一年加入金額が数千億ウォンに達するヒット商品です。しかし、誰でも参加させてくれれば、注意する点はないでしょうか？ニュースクリック→http://t.co/4CIxZ5zKcW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月09日の投稿
제작발표회에 참여한 배우들이 함께 외치는 “파이팅!” 1월 15일(수) 밤 10시 KBS 2TV 첫 방송, 【 #감격시대 】에 많은 관심과 시청 부탁드립니다. http://t.co/tWuspipM0p
製作発表会に参加した俳優たちが一緒に叫ぶ”ファイティング！”1月15日（水）夜10時KBS2TV初放送、【＃感激時代】に多くの関心と視聴お願いします。http://t.co/tWuspipM0p
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月09日の投稿
북한의 대남기구인 조국평화통일위원회는 오늘 전화통지문을 보내 설 계기 이산상봉을 사실상 거부한다는 뜻을 밝혔습니다. 정부는 현재 북한이 보낸 전통문의 내용을 분석하고 향후 대응 방안을 논의하고 있습니다. http://t.co/AlAwo7NbdA
北朝鮮の対南機構である祖国平和統一委員会は、今日の電話通知文を送っ立つきっかけ離散再会を事実上拒否する旨を明らかにしました。政府は現在、北朝鮮が送った伝統的なお問い合わせ内容を分析し、今後の対応策を議論しています。http://t.co/AlAwo7NbdA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月09日の投稿
적 혹은 동지… 정태의 연적인 조동혁 & 김재욱 씨, 그리고 주먹계의 라이벌 김성오 & 윤현민 씨, 정태의 조력자 ‘풍차’ 조달환 씨 까지. 【 #감격시대 】 명품 조연 5인방 등장이오! http://t.co/Vp4P37j0Uh
的あるいは同志…静態の開いたチョ·ドンヒョク＆キム·ジェウクさん、そして拳系のライバルキムソンオ＆ユンヒョンミンさん、静態の助力者'風車'ジョダルファンさんまで。【＃感激時代】名品助演5人衆が登場イオ！http://t.co/Vp4P37j0Uh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！