2012年07月30日の投稿
[ #올림픽 KBS ] 금메달에 도전하는 #왕기춘 & 남자 양궁! 오늘의 주요경기 일정, 2012 미스코리아 진 김유미 양이 안내해 드립니다!! http://t.co/jgvUpQch
[＃オリンピックKBS]金メダルに挑戦する＃ワン·ギチュン及び人アーチェリー！今日の主な試合日程、2012ミスコリア真キム·ユミの量がご案内します！http://t.co/jgvUpQch
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
정부, 남북 이산가족 교류 재개 추진…통일부는 이산가족 생사확인과 서신교환, 상봉 정례화 등을 노력하고 제2의 면회소 설치 등 2014년이나 2015년까지 이산가족 문제의 근본적 해결을 추진하겠다고 밝혔습니다. http://t.co/3LnrpqEu
政府、南北離散家族の交流再開を推進…統一部は、離散家族の生死確認と書信交換、再会定例化などをしようとして第2の面会所設置など2014年も2015年までに、離散家族問題の根本的解決を推進すると明らかにしています。http://t.co/3LnrpqEu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
@sobeast0606 오늘이 첫번째입니다. 나머지 멤버분들은 내일부터에요^^
@sobeast0606今日は最初のものです。残りのメンバーの方々は明日からです^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
KT개인정보유출 소송 움직임 ‘방통위도 조사’…KT 가입자 870만여명의 개인정보가 유출된 것과 관련해 집단소송 움직임이 일고있습니다. KT는 “피해 사례가 확인되면 보상할 수 있다”는 입장을 밝혔습니다. http://t.co/p1RlNQOP
KT個人情報流出訴訟の動き”放送通信委員会の緯度調査”…KTの加入者870万人の個人情報が流出したことと関連し集団訴訟の動きが広がっています。KTは、”被害事例が確認されれば報酬を与えることができる”という立場を明らかにしています。http://t.co/p1RlNQOP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
내년 상반기 음식점 외부 가격 표시 의무화…대상은 영업 신고 면적 150㎡ 이상의 대형 일반음식점과 휴게음식점이며, 주 출입구 주변 등 소비자가 알아보기 쉬운 장소에 최종 지불하는 가격을 표시해야 합니다. http://t.co/sX87NkBr
来年上半期のレストラン外の価格表示義務化…対象は営業申告面積150㎡以上の大規模な一般的な飲食店や休憩のレストランで、メインエントランス周辺など、消費者にわかりやすい場所に最終的な支払いの価格を表示する必要があります。http://t.co/sX87NkBr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
점심 맛있게 드셨나요? 애정남이 디지털TV 직접 수신 방법을 친절하게 알려드립니다! http://t.co/fWX1Pukj
ランチおいしく召し上がったんです？愛情男はデジタルTVに直接受信する方法を親切に教えてくれます！http://t.co/fWX1Pukj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
박태환, 200M 결승 진출! 쑨양과 대결…금메달 하나와 동메달 하나를 추가한 우리나라는 금2·은1·동2 로 메달종합순위에서 4위를 달리고 있는데요. 그 외의 올림픽 소식, 뉴스로 만나보시죠. http://t.co/mIKSnNtH
絵12月31、200M最終！孫逸量と対決.金と銅メダルを追加し、韓国では金2・1・東2にメダル総合ランキングで4位を走っています。その他のオリンピックのニュース、ニュースに会ってみたい。http://t.co/mIKSnNtH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
잠시 자리를 비운 슈퍼주니어( #SUJU ) 성민 & 려욱 디제이를 대신해서【슈키라】를 지킨 초 스페셜 DJ들의 훈훈한 사진 방출! 더 많은 사진은>> http://t.co/hHIsTxAJ http://t.co/MWMqew8v
ちょっと席を外してスーパージュニア(#SUJU)城民&と旭ジョッキーに代わって【鼠キラ】を保った秒スペシャルDJ達のふんふん写真放出！より多くの写真は>>http://t.co/hHIsTxAJhttp://t.co/MWMqew8v
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
검찰, 박지원 원내대표 체포영장 청구…대검 중수부 산하 저축은행 비리 합동수사단은 정치자금법 위반 등의 혐의로 박 원내대표에 대해 오늘 오전 체포영장을 청구했다고 밝혔습니다. http://t.co/v95ViLGS
検察、박지원院内逮捕状を請求.さやの中の数部傘下の貯蓄銀行の不正は、接合箇所がサタン정치자금法違反などの容疑で泊院内について昨日逮捕状を請求したと発表した。http://t.co/v95ViLGS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年07月30日の投稿
@neozero4302 올림픽 경기 정말 재미있죠? 대한민국 화이팅입니다!!!
@Neozero4302オリンピック競技は本当に楽しいですか？韓国がんばれ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！