2012年09月09日の投稿
미국서 등반 중 실종 한인 추정 시신 발견…레이니어 국립공원 관리들은 지난 4일 해발 2천500m 지점에서 여성의 시신을 발견했고, 이어 지난 7일 눈 속에 파묻혀 있던 남성의 시신을 찾아냈다고 설명했습니다. http://t.co/o6gL5LVh
アメリカで登山中行方不明に韓国人と推定遺体発見…レーニア国立公園の管理者は去る4日、海抜2千500m地点で女性の遺体を発見し、引き続き去る7日目の中に埋もれていた男性の遺体を見つけたと説明しました。http://t.co/o6gL5LVh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
아시아나 비행기 기내압력 이상 ‘오사카 회항’…165명을 태우고 오사카에서 출발해 김포공항으로 향하던 아시아나 여객기가 기내 압력 이상이 의심돼 긴급 회항했습니다. 아시아나항공은 정확한 원인을 조사하고 있습니다. http://t.co/UM5goQhv
アシアナ航空の機内圧力以上”大阪回航”…165人を乗せて大阪から出発して金浦空港に向かっていたアシアナ旅客機が機内の圧力以上が疑われ、緊急回航しました。アシアナ航空は、正確な原因を調査しています。http://t.co/UM5goQhv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
【 #독도 사랑 캠페인-하루한번 실시간 독도보기 】KBS와 국토사랑방송협의체가 공동으로 독도사랑 캠페인을 펼칩니다. 독도 실시간 영상모니터 설치관련 문의는 홈페이지 http://t.co/3ogTUuOV 또는 전화 02-780-7744
【＃独島愛キャンペーン-一日一回リアルタイム独島を見る】KBSと国土愛放送協議会が共同で独島愛キャンペーンを展開します。独島リアルタイム映像監視インストールに関するお問い合わせは、ホームページhttp://t.co/3ogTUuOVまたは電話02-780-7744
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
[뉴스 12] ▶제주·남해안 호우주의보…최고 80mm 이상 비 http://t.co/0Cy751ez …外
[ニュース12]▶済州·南海岸豪雨注意報…最高80mm以上雨http://t.co/0Cy751ez…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
항일드라마의 새 역사를 쓴 국민영웅드라마【 #각시탈 】! 최종회를 놓치셨다면, 잠시 뒤 1시 55분 2TV에서 <27부>와 더불어 마지막회까지 보실 수 있으시답니다~ http://t.co/3pwgsMZX
抗日ドラマの新しい歴史を書いた国民的英雄ドラマ【＃ガクシタル】！最終回を逃した場合は、しばらくして1時55分2TVで<27部>と最終回までご覧いただけあれそうです〜http://t.co/3pwgsMZX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
공정위, 강남 성형외과 과장·허위광고 조사…공정위가 강남에 밀집한 대형 성형외과들의 과장, 허위광고를 조사하기로 했는데요. 경제적 대가를 받고 작성된 이용 후기, 불리한 후기 삭제 등을 집중조사할 방침입니다. http://t.co/nEjhlAG8
公取委、江南整形外科課長·虚偽広告調査…公取委が江南に集中している大型成形外科の課長、虚偽の広告を調査することにしたんです。経済的対価を受けて作成されたレビュー、不利なコメントを削除するなどを集中的に調査する方針です。http://t.co/nEjhlAG8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
【 #출발드림팀 】한국국제보건의료재단과의 한 치의 양보도 없는 숨 막히는 한판 승부! 일요일 아침은 드림팀과 함께!! http://t.co/eYsFtw1b
【#出発ドリームチーム】韓国国際保健医療財団との1つの譲歩もない息を妨げられる試合で勝負！日曜日の朝はドリームチームで！http://t.co/eYsFtw1b
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
안녕하세요. 오늘(9) 전국이 대체로 흐리고 충청이남지방에서 비가 오다가, 충청남부와 경북북부지방은 오후에, 전라북도지방은 밤에 점차 그치겠습니다. 남부지방에는 내일 새벽까지 많은 비가 내리는 곳이 있겠고, 지역적인 강수량의 차이가 크겠습니다.
こんにちは。今日（9）全国が大体曇っ忠清南地方で雨がふるが、忠清南と慶北北部地方は午後に、全羅北道地方は夜に徐々に止んいたします。南部地方は明日の明け方まで大雨が降る所がいえ、地域的な降水量の差が大きいいたします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
[뉴스9] ▶선선한 날씨…성큼 다가온 가을 ‘만끽’ http://t.co/KIs8EpYX ▶폭우로 절개지 붕괴…빗길 사고도 잇따라 http://t.co/c75yegoQ ▶러, 동진 정책 가속화…경제협력 기대 http://t.co/lTScsMjf …外
[ニュース9]▶涼しい天気…つかつかと近付いた秋”満喫”http://t.co/KIs8EpYX▶大雨でジョルゲジ崩壊…雨道事故も相次いでhttp://t.co/c75yegoQ▶ドル、東晋ポリシー加速…経済協力を期待http://t.co/lTScsMjf…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年09月09日の投稿
김춘추 VS 김유신, 첫 방송부터 스펙터클하게 펼쳐지는 두 영웅의 불꽃 튀는 대결! 잠시 뒤 9시 40분 1TV 【 #대왕의꿈 】1부가 여러분 곁을 찾아갑니다. 많은 시청 부탁드려요~
http://t.co/X4Jht5Jp
キム·チュンチュVSキム·ユシン、初放送からスペクタクルに開かれる二英雄の火花散る対決！しばらくして、9時40分1TV【＃大王の夢】第1部の皆さんのそばを見つけていきます。多くの視聴お願い致します〜http://t.co/X4Jht5Jp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！