2012年11月22日の投稿
오늘 저녁 7시 30분 KBS 1TV 【 #한국인의밥상 】은 경남 산청을 찾아가 다양한 뿌리약초들을 만나보고, 산청 사람들의 몸과 마음을 치유해주는 뿌리음식으로 차린 ‘힐링’ 밥상을 소개합니다. http://t.co/3heALOtR
夜7時30分KBS1TV【#韓国人の食膳】は北海道산청を訪れ、様々なルーツをハーブたちを見て、산청の人々の心と体を癒すための根が食糧に気づいた’ヒーリング’人々をご紹介します。http://t.co/3heALOtR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月22日の投稿
[해외증시] 뉴욕증시, 추수감사절 앞두고 상승 마감. 다우존스, 0.38% 오른 12,836.89에 마감. S&P 500, 3.22P 뛴 1,391.03기록. 나스닥, 9.87P 올라간 2,926.55에 장 마감. http://t.co/EyCV1eSe
[海外証券取引所]ニューヨーク証券取引所、感謝祭の前に上昇する締切日。ダウ・ジョーンズ、0.38%上がった12、836.89で終了。S&P500、3.22Pされた1、391.03記録。ナスダック、9.87P上り2,926.55の終値。http://t.co/EyCV1eSe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月22日の投稿
[opening] ‘전국 버스 운행 중단’이 철회되어 정상 운행 중입니다! 하지만 내일 국회 본회의에서 개정안이 처리될 경우 무기한 운행 중단에 돌입하겠다고 하네요! 참고하시고 트친님들 행복한 목요일 보내세요^.^
[opening]全国バス運行中止’は撤回されて通常運行中です！しかし、明日は議会の本会議で、改正案を処理する場合は、無期限に運行停止に突進することですね！注，法親王様たちの幸せな日を過ごす^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月22日の投稿
안녕하세요~ 소설인 오늘(22) 전국이 흐려져 밤 중부지방에 비가 내리겠는데요. 현재 서울2.1도이며, 낮기온 서울12도 등 전국이 9도~14도로 어제보다 2~3도 높겠습니다. http://t.co/wILe2Hqq http://t.co/q3oRY7fc
こんにちは～小説である今日（22）全国淡色夜中部地方で雨が降りるんですね。現在のソウル2.1℃、低温ソウル12度など、全国で9度～14度で、昨日よりも2～3度は高いと思います。http://t.co/wILe2Hqqhttp://t.co/q3oRY7fc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月22日の投稿
[기상청 발표]
22일 3시 4분에 경남 진주시 서북서쪽 11km 지역에서 규모 3의 지진 발생 http://t.co/GMFhqv2X
[気象庁発表]22日午前3時04分に北海道진주시から北西部11km地域で3番目の規模地震http://t.co/GMFhqv2X
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月22日の投稿
【 #추적60분 】 더 많은 혜택을 준다며 특별분양으로 소비자들을 유혹하는 건설사들. 미분양 아파트 대란 그 후, ‘특별 분양의 함정’을 추적해 봅니다! 잠시후 11시 20분 2TV 방송 http://t.co/pUeigEpS
【＃トレース60分】より多くの利益を与える、特別だと消費者を誘惑するための建設者たち。売れ残りのアパートとは、その後、’特別微量落とし穴’を追跡してみてください！しばらく後に、11時20分2TV放送http://t.co/pUeigEpS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月22日の投稿
[알림] #문재인 민주통합당 대선 후보와 #안철수 무소속 대선 후보의 단일화 #TV토론회 가 오늘 밤 11시 15분에 KBS 1TV, MBC, SBS 방송 3사의 공동 생중계로 방송됩니다.
[通知]＃ムン·ジェイン民主統合党の大統領選候補と＃アン·チョルス無所属大統領候補の一本化＃TV討論会が今日の夜11時15分にKBS1TV、MBC、SBSの放送3社の共同生中継で放送されます。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月21日の投稿
그린피스 “유명 패션 브랜드 의류에 환경호르몬”…환경운동단체인 그린피스가 사라와 리바이스 등 20개 유명 패션 브랜드의 제품 생산 과정에서 불임과 암을 유발할 수 있는 유독물질이 사용되고 있다고 주장했습니다. http://t.co/A7vFj9Wv
グリーンピース”有名ファッションブランドの服に環境ホルモン”…環境運動団体であるグリーンピースが消え、リーバイスなど20の有名なファッションブランドの製品の生産過程で不妊と癌を引き起こす可能性がある有毒物質が使用されていると主張しました。http://t.co/A7vFj9Wv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月21日の投稿
#김태우 #윤하 #허각 #포맨 #박재범 #엑소케이 등 출연【데니의 뮤직쇼】와 함께 하는 <KBS 쿨FM 나눔 콘서트 참가 신청을 받습니다. 참여하기>>http://t.co/T6mAq3Ng http://t.co/FUoXp2gP
＃キム·テウ＃ユンナ＃ホガク＃フォアマン＃パク·ジェボム＃エキソケイなど出演【デニムのミュージックショー】と一緒にする
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月21日の投稿
文-安 협상 난항 “오늘(21일) 밤11시15분 TV토론”…문 후보측은 야권 후보로 누가 적합한지를 묻는 적합도 조사로, 안 후보측은 박 후보와 가상대결을 통한 경쟁률 조사를 고수하고 있어 난항을 겪고 있습니다. http://t.co/v9fxXaLq
文-安交渉難航”今日（21日）夜11時15分TV討論”…ドアフボチュクは野党候補に誰が適しているかを確認する適合度調査で、安全フボチュクは朴候補との仮想対決を通じた競争率調査を固守しており、難航しています。http://t.co/v9fxXaLq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！