2013年12月13日の投稿
트위터가 ‘블록’기능을 없애려다 계획을 취소했습니다. 트위터는 A가 B의 활동내역을 보지 못하게 둔 채, B가 A의 글을 읽거나 리트윗 할수있도록 바꾸겠다고 예고했는데요. 항의가 쏟아져 발표를 거둬들였습니다. http://t.co/kgqvKVQQIZ
ツイッターが「ブロック」機能をなくそうとも計画をキャンセルしました。ツイッターはAがBの活動の履歴を見られないよう置いたまま、BがAの文を読んだり、リツイートできるように変えると予告しましたが。抗議があふれ発表を収めかけました。http://t.co/kgqvKVQQIZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
【 #루비반지 】예고▶ 혼란스러운 경민은 인수를 불러 그 말의 의미를 단도직입적으로 물어보고, 인수는 그냥 모든 사실을 털어놓아야하나 갈등하는데…
http://t.co/D8Uy9J7Bzo
【＃ルビーリング】予告▶混乱ギョンミンは、引数を呼び、その言葉の意味を単刀直入に聞いてみて、引数はただ、すべての事実を打ち明け置くか葛藤する…http://t.co/D8Uy9J7Bzo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
목성의 위성인 유로파에서 물기둥이 치솟는 현상이 발생하는 것으로 보인다고 과학자들이 밝혔습니다. 유로파는 표면이 얼음으로 덮여있고 그 아래에 ‘바다’가 있어 생명체가 존재할 개연성이 큰곳으로 꼽히고 있습니다. http://t.co/1MBVruuZaC
木星の衛星であるエウロパの水柱が高騰する現象が発生していると思われると科学者が明らかにした。ヨーロッパは、表面が氷で覆われており、その下に「海」があり、生命体が存在する蓋然性がクンゴトに選ばれています。http://t.co/1MBVruuZaC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
잠시 뒤【 #뮤직뱅크 】효린/VIXX/EXO/용준형/크레용팝/노을/시크릿/윤하/코요태/로맨틱J/제이워크/M.I.B/테이스티/태진아/히스토리/앤씨아/케이헌터/혜이니/무브인키 출연 http://t.co/YsvM0PdpLq
しばらくして、【＃ミュージックバンク出演http://t.co/YsvM0PdpLq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
[차정인 기자의 T-time] 페이스북 했더니 매출이 30%나 올랐다? http://t.co/Pp0Kdeozmf SNS플랫폼을 활용한 ‘소셜마케팅’. 소셜마케팅을 통한 소상공인들의 성공비결에 대해 알아봅니다! http://t.co/g6o1o0hw26
[チャジョンイン記者のT-time]フェイスブックしたところ、売り上げが30％も上がった？http://t.co/Pp0KdeozmfSNSプラットフォームを活用した「ソーシャルマーケティング」。ソーシャルマーケティングを通じた小商工人たちの成功の秘訣を紹介します！http://t.co/g6o1o0hw26
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
올해 많은 사랑을 받았던【 #굿닥터 】의 ‘욱 닥터’ 도한 쌤 #주상욱 씨가【 2013 KBS #연기대상 】MC로 확정됐다는 소식이에요. 왠지 진행도 참 잘할 것 같은 주상욱 씨, 31일을 기대해 보아요~ http://t.co/tEIQvsQ2jz
今年の多くの愛を受けた【＃グッドドクター】のカチンドクター非道戯強＃チュ·サンウク氏が【2013KBS＃演技大賞】MCに確定したというニュースです。なぜか進行も全く上手そうなチュ·サンウクさん、31日を楽しみに見ます〜http://t.co/tEIQvsQ2jz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
‘카카오그룹’이 출시 100일만에 1천만 다운로드를 돌파했습니다. 지난 9월 출시한 카카오그룹은 지인끼리 모바일 공간을 만들어 소식,정보,사진을 공유할수 있는 서비스로, 현재 490만여개의 그룹이 활동중입니다. http://t.co/3InydgaClt
‘カカオのグループ’のリリース100日で1,000万ダウンロードを突破しました。昨年9月にリリースされたカカオグループは知人同士で携帯電話の領域を作成し、ニュース、情報、写真を共有することができるサービスとして、現在の490,000人以上のグループが活動しています。http://t.co/3InydgaClt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私達の土地の独島、目と心を一緒にしています！KBSは祖国愛会と独島のリアルタイムのビデオを見る’動きを展開しています。ビデオモニターをインストールするお問い合わせは（TEL02-780-1301年)までお問い合わせください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
고속도로 휴게소에 처음으로 병원이 생겼습니다. 경부고속도로 안성휴게소에 안성맞춤의원이 개원했는데요. 이곳에는 응급의학과 전문의와 간호조무사가 각 1명씩 근무하며, 매주 화요일부터 일요일까지 진료할 예정입니다. http://t.co/NkdqxtyvC1
高速道路のサービスエリアで最初に病院があります。京釜高速道路安城休憩所に最適な議員が開園しました。ここでは、緊急の医学および専門のおよび間正常の無事が各1名ずつ作業し、毎週火曜日から日曜日までの診療を行う予定です。http://t.co/NkdqxtyvC1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月13日の投稿
【 #한국의유산 】 2013년 12월 5일 유네스코 인류무형유산 등재. 가족과 이웃이 정을 나누고 세대를 아우르던 월동준비 김장을 조명합니다. http://t.co/1RrRITQGNT
【＃韓国の遺産】2013年12月5日にユネスコの人類の無形文化遺産の登録。家族や近所の人を破壊し、世代をウルに冬準備キムジャンを照明します。http://t.co/1RrRITQGNT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！