2012年12月29日の投稿
북한 위성 추가 발사 의지 또 표명…북한 노동당 기관지 노동신문은 오늘 “국제법과 세계적 추세에 부합되는 자주적 위성발사 권리를 계속 행사할 것”이라며 기존 입장을 다시 한 번 강조했습니다. http://t.co/wTdtOvRH
北朝鮮の衛星を追加発射の意志また表明…北朝鮮労働党の機関紙労働新聞は今日”国際法と世界的な傾向に合致する自主的衛星打ち上げの権利を継続行使た”と従来の立場を再度強調しました。http://t.co/wTdtOvRH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月29日の投稿
[뉴스광장 영상] 한탄강 대교천 현무암 협곡 http://t.co/nof3H43g 약 27만년 전 분출한 용암이 냉각되어 형성된 이 현무암 협곡은 곳곳에 주상절리가 아름답게 분포해있습니다. 함께 감상해보세요^^ http://t.co/NSeyqsG8
[ニュース平方フィート]嘆く川大橋川玄武岩渓谷http://t.co/nof3H43g約27年前に噴出した溶岩冷却されて形成された玄武岩の谷間には所々に住商句リガの美しく分布しています。一緒にしてください^^http://t.co/NSeyqsG8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月29日の投稿
[시청자 제보 뉴스] 화재 현장 추락 의무소방대원 순직…화재 진화 작업을 돕다 중상을 입은 의무 소방대원 김상민 일방이 일주일만에 숨졌습니다. 김 일방은 대학교 2학년 휴학생으로 일산 소방서에서 생활해왔습니다. http://t.co/MCI9GPXz
[視聴者のヒントニュース]火災現場の墜落の義務の消防隊員が純直.消火作業をつくす中傷を受けた義務の消防隊員が田中誠일방이1週間後に死亡しました。金の当事者は大学2年生の学生として空中窒素消防署で生活していけるきました。http://t.co/MCI9GPXz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月29日の投稿
‘버스 성폭행’ 인도 여성, 싱가포르 병원서 사망…피해 여성은 달리는 버스에서 남성 6명에게 집단 성폭행을 당한 후 쇠막대 공격으로 내장에 심각한 상처를 입어 병원으로 이송됐으나 끝내 사망한 것으로 알려졌습니다. http://t.co/aclzBXQw
‘バス’インドの性的暴行の女性は、シンガポールの病院で死亡.被害女性を走るバスで、男性6人に集団暴行を受けた後、ボルト、バー攻撃によって腸の深刻な傷を着ている病院に搬送されたが、終了して死亡したことが報告されています。http://t.co/aclzBXQw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月29日の投稿
안녕하세요. 토요일인 오늘(29)은 오후에 중부지방부터 눈이 오기 시작해 밤에는 전국에 눈이 내리겠습니다. 예상 적설량은 호남이 3~10cm, 중부와 경북 북부는 2~7cm, 영남과 강원영동은 1~3cm가량입니다. http://t.co/urlDocdf
こんにちは。土曜日の本日（29）は、午後には中部地方から雪が降ることを開始し、夜には、全国的に雪を作ると思います。予想降雪は、湖南省、この3〜10cm、中部と慶北北部は2〜7cm、中国とガンウォン（江原）栄東高は1〜3cm程度です。http://t.co/urlDocdf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月29日の投稿
[착한 스포츠] 틈새 시간 활용…바빠서 운동할 시간이 없다는 분들 많으시죠? 호주 직장인들은 회사의 적극적인 지원속에, 출퇴근·점심시간 시간을 활용해 운동에 나서고 있습니다. http://t.co/Yx0u3dib http://t.co/xn4sokg5
[善良なスポーツ]隙間時間を活用…忙しくて運動する時間がないという方多いですよね？オーストラリアの会社員は会社の積極的な支援の中で、通勤·昼休み時間を利用して運動に取り組んでいます。http://t.co/Yx0u3dibhttp://t.co/xn4sokg5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月29日の投稿
[편성안내] 오늘 저녁【 2012 KBS #가요대축제 】방송으로 인하여【VJ특공대】【사랑과 전쟁】【스케치북】은 결방됩니다. http://t.co/qlcNRCWZ
[編成案内]今日の夕方【2012KBS＃歌謡大祝祭】放送により【VJ特攻隊】【愛と戦争】【スケッチブック】は欠放されます。http://t.co/qlcNRCWZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月28日の投稿
여변호사 강제 휴직시킨 법무법인 대표 기소…법무법인 대표가 남녀고용평등법 위반 혐의로 불구속 기소됐는데요. 임씨는 여성변호사를 혼인과 임신을 이유로 강제로 휴직을 하게 해 남녀를 차별한 혐의를 받고 있습니다. http://t.co/BIw62ZIk
女弁護士強制休職させた法務法人代表起訴…法務法人代表が男女雇用平等法違反の疑いで在宅起訴たんです。イムさんは、女性弁護士を婚姻、妊娠を理由に強制的に休職をするようにして男女を差別した疑いを受けています。http://t.co/BIw62ZIk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月28日の投稿
【 #패밀리 】 이제 막 연애를 시작한 봉지커플, 그들의 로맨스로 가득 찰 2012년 마지막 밤은 과연 어떨까요? 오늘 저녁 7시 45분, KBS 2TV 본/방/사/수/ http://t.co/FV3olqdF
【＃ファミリー】今まさに恋愛を始めた袋カップル、彼らのロマンスいっぱいに2012年最後の夜はさすがに何？今日の夕方7時45分、KBS2TV本/部屋/社/が/http://t.co/FV3olqdF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月28日の投稿
31일 서울 대중교통 연장 운행…31일 ‘제야의 종’에 참여하는 시민들의 귀가를 위해 버스와 지하철의 막차가 새벽 2시까지 연장됩니다. 하지만 행선지별 막차시간이 다르므로 이용하려는 역의 시간을 확인해야 합니다. http://t.co/o9YUmpsg
31日、ソウルの公共交通機関の延長運行…31日”除夜の鐘”に参加する市民の帰宅のためにバスと地下鉄の終電が午前2時まで延長されます。しかし、行き先別終電の時間が異なりますので、利用したい役の時間を確認する必要があります。http://t.co/o9YUmpsg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！