2013年02月16日の投稿
안녕하세요. 토요일인 오늘(16)은 전국에 맑은 날씨가 이어지는 가운데 아침기온은 서울이 -6도 등 전국이 -12도~-2도로 어제보다 5도 정도 낮겠는데요. 낮기온은 2도~8도로 어제와 비슷하거나 조금 낮겠습니다. http://t.co/NjCWdDGJ
こんにちは。土曜日の今日（16）は、全国に晴天が続く中、朝の気温はソウルが-6度など、全国の-12度〜-2度昨日より5度程度低いんですが。日中の気温は2度〜8度昨日と似ているか少し低いいたします。http://t.co/NjCWdDGJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月16日の投稿
이 시대의 청춘들에게 즐거운 위로를 전하는 시간! 오늘의【 #두드림 】은 한국을 대표하는 젊은 작가 김영하와 그의 의외의 인맥 이적과 함께합니다! http://t.co/XjEc1iSM
この時代の青春たちに楽しい慰労を伝える時間！今日の【＃ぴしゃり】は韓国を代表する若手作家ギムヨウンハと彼の意外な人脈移籍と一緒にしています！http://t.co/XjEc1iSM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月15日の投稿
‘딥 임팩트’ 러시아 운석 폭발로 400여명 부상…러시아 우랄산맥 인근 지역에서 현지시간 으로 오늘 ‘운석우’가 내려, 폭발의 충격으로 아파트 창문 유리 등 깨지면서 400여 명의 주민이 다친 것으로 알려졌습니다. http://t.co/F2uCbMXJ
“ディープインパクト”ロシア隕石爆発で400人余りの負傷…ロシアウラル山脈周辺地域で現地時間で今日の”流星”が降りて、爆発の衝撃でアパートの窓ガラスなど壊れ、約400人の住民がけがをしたことと知られています。http://t.co/F2uCbMXJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月15日の投稿
【 #세상은맛있다 】일본하면 빼놓을 수 없는 요리, 단연 초밥! 도야마 최고의 초밥가게의 손맛은 과연? 김지호의 일본, 도야마 <4부>, 오늘 저녁 8시 20분 KBS 2TV 방송 http://t.co/7vw1WPtS
【＃世の中はおいしい】日本と欠かせない料理、断然寿司！富山最高のお寿司屋さんの味は果たして？キム·ジホの日本、富山<第4部>、今日の午後8時20分KBS2TV放送http://t.co/7vw1WPtS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月15日の投稿
청소년 100명 중 7명 ‘척추측만증’…수도권 학생 10만여명을 조사한 결과 척추가 10도 이상 틀어진 측만증 환자 비율이 6.5%로 나타났는데요. 학생 측만증은 해마다 늘어 10년 전에 비해 5배나 증가했습니다. http://t.co/aZ7Y1ZPC
青少年100人のうち7人”脊椎側彎症”…首都圏の学生10万人を調査した結果、脊椎が10度以上トゥルオジン脊柱側彎症患者の割合が6.5％で表したんです。学生側彎症は毎年増え、10年前に比べて5倍に増加しました。http://t.co/aZ7Y1ZPC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月15日の投稿
@mblaq511 맞팔 완료했습니다. 쪽지 보내주세요.
@mblaq511マトパル完了しました。メッセージ送ってください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月15日の投稿
[굿모닝대한민국] 2013 초대형 블록버스터 아이리스2 http://t.co/HAxSgYnK @hellokbs 에서
[グッドモーニング大韓民国]2013超大型ブロックバスターアイリス2http://t.co/HAxSgYnK@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月15日の投稿
北, 이번엔 ‘광명성’ 위성 소재 동요 영상 유튜브에…최근 북한의 ‘뉴욕 폭격’ 동영상에 이어, 지난해 말 발사한 광명성 위성을 언급한 ‘위성으로 저 우주를 꽉 채울테야’라는 동요 동영상이 인터넷에 등장했습니다. http://t.co/pk5tIpUa
北、今度は”光明星”衛星素材動揺映像、ユーチューブに…最近、北朝鮮の”ニューヨーク爆撃”動画に続き、昨年末発射した光明星衛星を言及した”衛星でその宇宙をぎゅっと満たすテヤ”という童謡動画がインターネットに登場しました。http://t.co/pk5tIpUa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月15日の投稿
【 #아이리스2 】윤두준 & 이준 이벤트 당첨자는 @sora4120 @qksksk4027 @mblaq511 @hayo1771 님 이십니다. 축하드리며 쪽지로 성함, 연락처, 주소(우편번호 必) 보내주세요. http://t.co/nr3pSEcl
【＃アイリス2】ユン·ドゥジュン＆イ·ジュンイベント当選者は@sora4120@qksksk4027@mblaq511@hayo1771様なのです。おめでとうメッセージでお名前、連絡先、住所（郵便番号必）送ってください。http://t.co/nr3pSEcl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月15日の投稿
[바른말 고운말] 도 긴 개 긴(O) 도찐 개찐, 도낀 개낀(X) http://t.co/fFGtqAaW
[正しい言葉きれいな言葉]も長い犬の長い（O）ドチンゲチン、ドキンゲキン（X）http://t.co/fFGtqAaW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！