2013年03月09日の投稿
【 #KBS스페셜 】암의 끝자락에서 살아난 사람들. 인류의 영원한 숙제 ‘암’ 치료의 새 길은 열릴 것인가? <암의 천적, 킬러 바이러스> 3월 10일(일) 저녁 8시 방송 http://t.co/7QtXQcieDW
【＃KBSスペシャル】がんの終わりで存続の人々。人類の永遠の宿題”がん”治療の新しい道は開かれるのだろうか？<がんの天敵、キラーウイルス>3月10日（日）午後8時放送http://t.co/7QtXQcieDW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
내장 지방, 대장암과 연관 있다…쥐를 대상으로 실험결과, 내장지방이 많은 실험군쥐가 대장에 종양이 가장 많고 생존률도 가장 낮은 것으로 나타나 내장지방과다가 대장암 위험과 직접적 연관이 있는것으로 확인됐습니다. http://t.co/YuFAEzQQhM
内臓脂肪、大腸がんと関連ができる…マウスを対象に実験の結果、内臓脂肪が多く実験群のラットが大腸に腫瘍が最も多く、生存率も最も低いことが示され、内臓脂肪過多が大腸がんのリスクと直接関連があることが確認されました。http://t.co/YuFAEzQQhM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
[알림] 전국 초·중·고등학교 및 전국 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상 보급 관련 법률안이 지난해 10월 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 여러분들의 많은 관심과 성원 부탁드립니다.
[通知]全国の小·中·高等学校および全国の公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年10月に発議され、国会上程を待っています。法案が通過できるように皆さんの多くの関心と声援をお願いいたします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
北 “대북제재 결의, 핵보유·위성발사국 지위 영구화할 것”…북한은 성명을 통해 “극악한 대조선 적대시정책에 유엔안보리가 도용된 추악한 산물”로 규정하고 “이번 제재결의를 규탄하며 전면 배격한다”고 말했습니다. http://t.co/gd475anxOb
北”対北朝鮮制裁決議、核の保有·衛星発射国の地位恒久化するだろう”…北朝鮮は声明で、”極悪非道な対朝鮮敵視政策に国連安保理が盗用された醜い産物”と規定し、”今回の制裁決議を糾弾して全面排撃する”と言いました。http://t.co/gd475anxOb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
@L_syho 트친님, 쪽지로 희망 방청인원, 성함, 연락처 보내주세요^^
@L_syhoトゥチンさん、メッセージに希望傍聴人員、お名前、連絡先送ってください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
남성 정자의 질, 겨울철이 가장 양호…남성의 정자는 겨울에 만들어진 것이 가장 질이 좋다는 연구결과가 나왔는데요. 반면 봄이 시작되면서부터는 정액 속 정자의 양도 줄어들고 질도 떨어지는 것으로 조사됐습니다. http://t.co/1KO4zgJ3iO
男性の精子の質、冬が最も良好…男性の精子は、冬に作られたのが一番質がいい研究結果がナワトヌンデヨ。一方、春が開始され、以降、精液中の精子の量減って質も落ちることが分かった。http://t.co/1KO4zgJ3iO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
【KBS_opening】완연한 봄 날씨가 반가운 토요일 아침입니다. 오늘은 서울이 최고 20도, 대구는 26도까지 오른다고 하는데요, 불청객 황사 소식도 있으니 야외활동 하실 때 참고하시길 바랍니다.
【KBS_opening】はっきりとした春の天気が嬉しい土曜日の朝です。今日はソウルが最高20度、大邱（テグ）は26度まで上がると言いますが、招かれざる客黄砂のニュースもありますので野外活動の際に参考してください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
안녕하세요~ 토요일인 오늘(9) 전국이 맑은 가운데 포근하겠는데요. 낮 기온 서울·춘천 20도, 광주 24도, 대구 26도 등으로 어제보다 5~6도 정도 높겠으며 서해안지역에 옅은 황사가 나타나겠습니다. http://t.co/ZlBw4Qqgck
こんにちは〜土曜日の今日（9）全国の澄んだ中なごやかやるんです。日中の気温ソウル·春川20度、光州（クァンジュ）24度、大邱（テグ）26度などに昨日より5〜6度高いでしょうた西海岸地域に薄い黄砂が現れいたします。http://t.co/ZlBw4Qqgck
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
@skmj1025 트친님, 참석 희망인원(최대 4명), 성함, 연락처를 쪽지로 보내주세요.
@skmj1025トゥチン様、参加希望人数（最大4人）、お名前、連絡先をメッセージで送ってください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月09日の投稿
【강연100°C】”행복은 IQ와 비례하지 않는다” ‘IQ 210′의 천재로 기네스북 최고 지능지수 보유자로 등재됐던 #김웅용 씨의 진솔한 삶의 이야기를 통해 진정한 행복의 의미를 되새겨 봅니다. http://t.co/H7HCNNLtjH
【講演100°C】”幸せはIQと比例していない”"IQ210″の天才としてギネスブック最高のIQ保持者として登載された＃ギムウンヨンさんの率直な人生の話を通じて、真の幸福の意味を振り返ってみます。http://t.co/H7HCNNLtjH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！