2013年03月17日の投稿
지난해 65세 이상 노인 한 사람이 한 달에 사용한 병원 진료비가 전체 건강보험 가입자 평균 진료비의 3배를 넘는 것으로 나타났는데요. 전체 1인당 진료비 8만여 원의 3.2배에 달했습니다. http://t.co/jrO7MLcMiO
昨年65歳以上の高齢者一人が一ヶ月に使用した病院の診療費が全体の健康保険加入者の平均診療費の3倍を超えることが現れたよ。全体の1人当たりの診療費8万ウォンの3.2倍に達しました。http://t.co/jrO7MLcMiO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月17日の投稿
본방 사수 못하신 분들을 위한 시간이 돌아왔습니다. 잠시 후 1시 15분부터 수목드라마【 #아이리스2 】9, 10회와 주말연속극【 #최고다이순신 】3회가 연속 재방송됩니다. 즐감하세요. http://t.co/rMZfygydhu
本邦射手なかった方々のための時間が戻ってきました。しばらくして1時15分から水木ドラマ【＃アイリス2】9、10回と週末連続ドラマ【＃最高だ李舜臣】3回の連続再放送されます。ズルガムしてください。http://t.co/rMZfygydhu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月17日の投稿
박지성이 애스턴 빌라와의 원정경기에서 팀이 2대 1로 끌려가던 후반 28분, 안드로스 타운젠드에게 패스를 건네 동점골을 도왔는데요. 하지만 QPR은 결승골을 내주고 3대 2로 져 리그 최하위에 머물렀습니다.
http://t.co/CYlcHbJwGw
朴智星がアストン·ヴィラとの遠征試合でチームが2対1でリードされた後半28分、アンドゥロスタウンゼンドにパスを渡し同点ゴールを助けたんです。しかし、QPRは決勝ゴールを奪われて3対2で負けてリーグ最下位にとどまりました。http://t.co/CYlcHbJwGw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月17日の投稿
제3회 월드베이스볼클래식 결승전과 준결승전이 열리는 미국 샌프란시스코 AT&T 파크 전용주차장 한복판에 대형 독도 광고판이 등장했는데요. 재미동포 54살 김한일 박사가 자비로 제작한 것으로 전해졌습니다. http://t.co/GAKUAgbDkV
第3回ワールド·ベースボール·クラシックの決勝戦と準決勝戦が開かれる米国サンフランシスコAT＆Tパーク専用駐車場の真ん中に大型独島広告看板が登場したんです。在米同胞54歳ギムハンイル博士が自費で制作したと伝えられた。http://t.co/GAKUAgbDkV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月17日の投稿
4번이나 최후의 1인에 오른 박원 씨와 ’1대100′, ‘우리말 겨루기’까지 섭렵한 실력자 이미영 씨의 퀴즈 영웅을 향한 숨 막히는 접전!【 #퀴즈대한민국 】오전 10시 1TV. http://t.co/6gAuq5XaoT
4回も最後の1人になったバクウォンさんと1対100″、”韓国語競う”まで渉猟した実力者イミヨウンさんのクイズの英雄に向けた息詰まる接戦！【＃クイズ大韓民国】午前10時1TV。http://t.co/6gAuq5XaoT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月17日の投稿
안녕하세요. 오늘(17일) 오후부턴 제주와 전남 해안부터 비가 시작돼 전국으로 확대되겠는데요. 한낮엔 서울 13도, 광주 15도, 부산 16도로 포근하겠습니다. http://t.co/51Pi8V6t4l http://t.co/cLz5guGPEy
こんにちは。今日（17日）午後からは済州と全羅南道の海岸から雨が降り始めて、全国的に拡大ドゥェゲトたんです。真昼円ソウル13度、光州（クァンジュ）15度、釜山（プサン）16度なごやいたします。http://t.co/51Pi8V6t4lhttp://t.co/cLz5guGPEy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月17日の投稿
@starhyemin 트친님 무사히 집에 들어가셨나요? 생생한 인증샷까지!! 정말 감사드려요^.^
@starhyeminトゥチン様無事に家に入ってましたか？鮮やかな認証ショットまで！本当にありがとうございます^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月17日の投稿
[뉴스9] ▶박 대통령 “국민중심 행정…공직기강 확립” http://t.co/jiUQd6KcWs ▶끊이지않는 미군 범죄 http://t.co/sfgFzeeQAA ▶서울시 잦은 브랜드 교체…예산·행정력 낭비 http://t.co/jNEXzfeD0F …外
[ニュース9]▶パク大統領”国民中心の行政…公職綱紀確立”http://t.co/jiUQd6KcWs▶絶えない米軍犯罪http://t.co/sfgFzeeQAA▶ソウル市ひんぱんブランドの交換…予算·行政力の無駄http://t.co/jNEXzfeD0F…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月17日の投稿
[ #이벤트 ] 온라인 KBS 저널 애칭 짓고 #해외여행 가자! 항공권 및 호텔 숙박권 등 푸짐한 경품이 기다리고 있으니 많은 응모 부탁드려요. 응모는 이곳에서☞ http://t.co/GFmZeKkBrE http://t.co/Yw3hVQOm0O
[＃イベント]オンラインKBSジャーナル愛称付け＃海外旅行に行こう！航空券とホテル宿泊券などふんだんな景品が待っているので、多くの応募お願い致します。応募はこちらから☞http://t.co/GFmZeKkBrEhttp://t.co/Yw3hVQOm0O
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月16日の投稿
이달 초 서울 도심에서 시민들에게 비비탄을 쏘고 탈주극을 해 물의를 일으켰던 미군이 이번에는 경기도 동두천에서 흉기 난투극을 벌였는데요. 미군과 한국인 등 4명이 다쳤습니다. http://t.co/pBPo6LGqlE
今月初め、ソウル都心で市民にビビタンを撃ちタルジュグクをして物議をかもした米軍が、今回は京畿道東豆川で凶器乱闘を着たんです。米軍と韓国人ら4人がけがをしました。http://t.co/pBPo6LGqlE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！