2013年05月31日の投稿
북한의 휴대전화 가입자 수가 200만 명을 넘어섰다고 미국 RFA가 오늘 보도했는데요. 북한 인구가 2천400만명 정도인 점을 감안하면 북한 주민 12명 가운데 1명꼴로 휴대전화를 가진 셈입니다. http://t.co/uPX9HtwSQ1
北朝鮮の携帯電話加入者数が200万人を超えているRFA根拠がアメリカの今日の報告を受けました。北朝鮮人口が二千400人程度である点を考えれば、北朝鮮住民の12人の1人として携帯電話を持つようになっています。http://t.co/uPX9HtwSQ1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月31日の投稿
뜨거운 태양 아래 고생하는 스태프들을 위해 자외선 차단제 250세트를 쏜【 #상어 】손예진 씨. 외모도 마음도 역시 여신 급이죠? http://t.co/Jye79n1KYp
熱い太陽の下で悩まされているスタッフのために日焼け止め250セットを撃った【#鮫】ソンイェジン氏.容姿も心も女神級ですか？http://t.co/Jye79n1KYp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月31日の投稿
가출한 여중생을 감금·협박해 5백명과 성매매를 하도록 강요한 20대가 경찰에 붙잡혔습니다. 성매매를 한 남성들 가운데는 교사와 의사 등도 포함돼있어 충격을 주고있습니다. http://t.co/nld0NbZhYp http://t.co/UvmnIscQhJ
暴走した現役女子中学生を監禁・脅かされて五百人の売春婦をするように強制する20代が警察につかまえられた。売春をする男性の間では、教師や医師などされている影響を与えています。http://t.co/nld0NbZhYphttp://t.co/UvmnIscQhJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月31日の投稿
【KBS_opening】오늘은 KBS 홍보실 체육대회의 날~♪ 맑은 공기 속 아름다운 풍경과 함께하니 기운이 절로 나네요. 트친님들도 산 속 에너지 팍팍 받으세요! ^.^ http://t.co/1lQUbFS6NI
【KBS_opening】今日はKBS広報室体育大会の日～♪きれいな空気の中、美しい風景と励みにかくている。・求さんたちも山の中エネルギーパークパーク！^.^http://t.co/1lQUbFS6NI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月31日の投稿
세종문화회관 ’1천원’ 뮤지컬 공연…세종문화회관이 6월8일~12일까지 세종M시어터에서 뮤지컬 ‘식구를 찾아서’를 입장료 천원에 공연합니다. 6월1일~3일까지 세종문화회관 홈페이지에서 관람 신청을 받습니다. http://t.co/IYnNhm0Ioq
世宗文化会館'1千ウォン'ミュージカル公演…世宗文化会館が6月8日〜12日まで世宗Mシアターでミュージカル”家族を探して”を入場料千ウォンで公演します。6月1日〜3日まで世宗文化会館のホームページで観覧お申し込みを承ります。http://t.co/IYnNhm0Ioq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月31日の投稿
해외파 출신 연예인(샘 해밍턴/박준규/2PM 택연/존박/miss A 페이)의 에피소드 & 글로벌 스타들의 글로벌한 야식메뉴 대공개!【 #해피투게더 】<’글로벌 야간매점’ 특집> 오늘 밤 11시 20분 2TV. http://t.co/dCdllXhshU
海外派出身の芸能人（サムヘミントン/パク·ジュンギュ/2PMテギョン/ジョン·パク/missAフェイ）のエピソード＆グローバルスターたちのグローバルな夜食メニューを大公開！【＃ハッピートゥゲザー】<'グローバル夜間売店"特集>今日の夜11時20分2TV。http://t.co/dCdllXhshU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月31日の投稿
[차정인 기자의 T-time] 창조경제, “IT에 답이 있다” http://t.co/oWt3YvOlOh 요즘 뉴스에서 자주 등장하는 단어, ‘창조경제’. 이번시간 창조경제와 IT를 주제로 살펴봅니다. 클릭! http://t.co/t6M7No6kwc
[チャジョンイン記者のT-time]創造経済、”ITへの答えがある”http://t.co/oWt3YvOlOh最近のニュースでよく登場する言葉は、”創造経済”。今回の時間の作成経済とITをテーマに説明します。クリック！http://t.co/t6M7No6kwc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月31日の投稿
다이어트 성공하셨나요? 아직도 사투 중이시라면 오늘 밤 본/방/사/수!【 #KBS파노라마 】<당신의 몸-2부 ‘몸은 기억한다’> 오늘 밤 10시 1TV. http://t.co/DZfKhDfXC4
ダイエット成功か？まだ苦しんでいる時であれば今夜この/部屋/社/数！【＃KBSパノラマ】<あなたの体-2部"体は覚えている'>今日の夜10時1TV。http://t.co/DZfKhDfXC4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月30日の投稿
엘리베이터 묻지마 폭행 용의자 검거… 귀가하던 여성을 아파트 엘리베이터에서 무자비하게 폭행한뒤 달아났던 용의자가 붙잡혔습니다. 경찰은 정확한 범행동기를 파악하고있습니다. http://t.co/xfyUOo1dsB http://t.co/ROrDfhcno6
エレベーター問う暴行容疑者逮捕…帰宅していた女性をアパートのエレベーターで無慈悲に暴行した後、逃げたの容疑者がつかまりました。警察は正確な犯行の動機を把握しています。http://t.co/xfyUOo1dsBhttp://t.co/ROrDfhcno6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月30日の投稿
일두백미(一頭百味), 미식가 마음마저 들뜨게 만드는 이름 한우, 그 맛에 빠져보세요~.【 #한국인의밥상 】오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/SqBIKKJPhv
イルヅ白米（一头百味）、グルメ心さえ浮き立つ名牛、その味にはまって見てください〜。【＃韓国人の食卓】夜7時30分1TV。http://t.co/SqBIKKJPhv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！