2013年08月20日の投稿
[알림] 21일(수) 오후 시간 있는 사람 여기여기 붙어라~♪ KBS 새 어린이드라마【 #코파반장의동화수사대 】가 극장 시사회를 갖는답니다. 참여신청은 멘션으로 http://t.co/a1Yxv2JH8A http://t.co/dKraDnyopd
[お知らせ]21日（水）午後の人はここここ付け〜♪KBS新しい子供たちのドラマ【＃コパ·班長の童話捜査隊】が劇場試写会を持つそうです。参加申し込みはリプライにhttp://t.co/a1Yxv2JH8Ahttp://t.co/dKraDnyopd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
LA다저스 류현진이 13승 달성에 실패했습니다. 류현진은 마이애미와의 원정경기서 8회 원아웃까지 6안타3실점을 기록, 3대2로 뒤진 상황에서 마운드를 내려왔는데요. LA다저스가 6대2로 져 패전투수가 됐습니다. http://t.co/hSjZkTV3b7
LAドジャースリュ·ヒョンジンが13勝達成に失敗しました。リュ·ヒョンジンは、マイアミとの遠征試合で8回ワンアウトまで6安打3失点を記録し、3対2でリードされた状況でマウンドを降りたんですけど。LAドジャースが6対2で負け、敗戦投手になりました。http://t.co/hSjZkTV3b7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
[알림] 잠시 뒤 정오 응모 마감! KBS 종합 #한류 매거진 <K-WAVE>에서 만나고 싶은 스타 및 정보를 추천해 주세요. 7분을 추첨해 8월호를 드립니다. 많은 참여 부탁드려요~♡ http://t.co/xQ7fnkNjEo
[お知らせ]しばらく正午応募締切！KBS総合＃韓流マガジン
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
이집트 유혈사태의 희생자가 최대 1,300명에 이른다는 보도가 나오고 있는 가운데 새로운 변수가 생겼습니다. 지난 2011년 시민혁명으로 물러난 ‘독재자’ 무바라크 前 대통령의 석방 가능성이 전해지고 있습니다. http://t.co/Vz3jBvvAUt
エジプトの流血の犠牲者が最大1300人に達したという報道が出てきている中で新しい変数ができました。去る2011年の市民革命に退いた”独裁者”ムバラク前大統領の釈放の可能性が言われています。http://t.co/Vz3jBvvAUt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
【KBS_opening】화요일 아침 상쾌하게 출발하셨나요? 오늘은 서쪽 지방을 중심으로 폭염이 계속되지만 동쪽 지방은 3-5도 가량 기온이 내려가겠다는 소식이네요. 목요일 전국 단비가 내린다고 하니 조금만 더 기운내세요~♡
【KBS_opening】火曜日の朝新たに出発ましたか？今日は西地方を中心に猛暑が続くが、東の地域は3〜5度ほど気温が下がっというニュースですね。木曜日全国恵みの雨が降るので、もう少し元気を出し〜♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
안녕하세요. 오늘은 중부지방으로 폭염특보가 다시 확대돼 막바지 폭염이 계속되겠습니다. 낮 최고기온은 전주 36도, 서울 33도 등 중부와 호남지방은 어제와 비슷하겠고, 영남지방과 동해안은 어제보다 낮겠습니다. http://t.co/CgYASPFtDk
こんにちは。今日は、中部地方に猛暑特報が再び拡大し、詰めの猛暑が続くだろう。日中の最高気温は、前週36度、ソウル33度など中部の湖南省は、昨日と似ていて、嶺南地方の東海岸は昨日よりも低くなっていただきます。http://t.co/CgYASPFtDk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
지난주 사흘간 이집트에 벌어진 유혈충돌로 1300명 가까이 숨진것으로 파악됐다고 현지언론이 보도했습니다. 특히 14일 카이로 라바광장에서 민간인 588명이 숨지는등 가장 많은 사망자가 발생한것으로 전해졌습니다. http://t.co/m0hVykQE2e
先週三日間エジプトに起きた流血衝突で1300人近くが死亡したことが把握されたと現地メディアが報道しました。特に14日カイロラバー広場で民間人588人が死亡するなど、最も多くの死者が発生したと伝えられました。http://t.co/m0hVykQE2e
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
【 #굿닥터 】첫 포옹… 첫 데이트. 시온 ♡ 윤서 케미 폭발!! 일주일을 기다려준 트친님들을 위한 보은의 <5회>. 오늘 밤 10시, KBS2 본/방/사/수 http://t.co/86P5IMKh1Y
【＃グッドドクター】初めての抱擁…最初のデート。シオン♡ユンソケミカル爆発！一週間を待ってくれたトゥチン皆さんのための恩返しの<5回>。今日の夜10時、KBS2本/部屋/社/数http://t.co/86P5IMKh1Y
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月19日の投稿
[가애란의 알약톡톡2] 아메리카노 ‘커피’ 다이어트, 적정량은? http://t.co/BIzzSL7mU7 커피가 건강에 미치는 영향에 대한 연구는 끊임없이 이루어지고 있는데요. 가애란의 알약톡톡에서 알아봅니다! http://t.co/2dEtIzuBqm
[ガエとの錠剤ぴょんぴょん2]アメリカーノ'コーヒー'ダイエット、強力は？http://t.co/BIzzSL7mU7コーヒーが健康に及ぼす影響についての研究は常に行われていますよ。ガエとの錠剤ピョンピョンで紹介します！http://t.co/2dEtIzuBqm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月19日の投稿
모든 것이 완벽한 언니 루비와 언니의 모든 것을 뺏고 싶었던 동생 루나. 사고로 인해 운명이 뒤바뀐 이란성 쌍둥이 자매의 이야기【 #루비반지 】첫 회가 저녁 7시 50분 방송됩니다. http://t.co/SiHl0CoKE3
すべてが完璧なお姉さんのルビーと姉のすべてを奪ったかった弟ルナ。事故のために運命が入れ替わった二卵性双生児の姉妹の話【＃ルビーリング】初回は夜7時50分放送されます。http://t.co/SiHl0CoKE3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！