2013年08月21日の投稿
PSV 박지성이 성공적인 팀 복귀전을 치렀습니다. 박지성은 홈에서 열린 유럽 챔피언스리그 플레이오프 AC밀란과의 경기에서 선발출전해 68분간 뛰며 공수에서 활약했습니다. PSV는 AC밀란과 1대1로 비겼습니다. http://t.co/6SxNhgbKW9
PSVに歌われるこのチームのカムバックを払います。朴智星はホームでの欧州チャンピオンズリーグ플레이오프、ACミランとの試合で先発出場して68分の操業、空手で活躍しました。PSVはミラノとの1対1の雨でした。http://t.co/6SxNhgbKW9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月21日の投稿
아버지를 살해한 23살 아들이 경찰에 붙잡혔습니다. 빚에 쪼들리자 아버지 집에 돈을 훔치러 갔다가 훈계를 참지못해 벌어진 일인데요. 조씨는 아버지를 살해한뒤 5백여만원어치의 금품을 챙겨 나온것으로 전해졌습니다. http://t.co/1ZZeZWt8ig
父を殺害した23歳の息子が警察につかまりました。負債のローリン聞こえると父の家にお金を盗みに行って警告を我慢できなくて起こったことですが。チョ容疑者は父親を殺害した後、500万ウォン相当の金品を用意したと伝えられました。http://t.co/1ZZeZWt8ig
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月21日の投稿
120여 명이 숨진 것으로 추정되는 가습기 살균제 사망사건은 정말 끝난 것일까? 이런 비극이 일어난 원인과 국가의 제품 관리 시스템을 집중 점검해 봅니다.【 #시사기획창 】밤 10시 1TV. http://t.co/Ax2o8R8aXo
120人以上が死亡したと推定されている加湿器殺菌剤死亡事件は本当に終わったのか？このような悲劇が起こった原因と国の製品管理システムを集中点検します。【＃時事企画の窓】夜10時1TV。http://t.co/Ax2o8R8aXo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
중국 허난성 안양시의 한 시내버스 안에서 흉기 난동 사건이 발생했습니다. 현지언론은 20대 남성이 승객들에게 무차별적으로 흉기를 휘둘러 15명이 찔렸고 생후 10개월 된 여자아이 등 3명이 숨졌다고 전했습니다. http://t.co/g49jgrTcZe
中国河南省安陽市の市内バスの中で凶器乱闘事件が発生しました。地元メディアは、20代の男性が乗客に無差別に凶器を振り回して15人が刺されたし、生後10ヶ月の女の子の3人が死亡したと伝えました。http://t.co/g49jgrTcZe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
담양에서 둘째가라면 서러운 애처가 남편 이동수 씨와 필리핀에서 온 오하은 씨, 남들보다 더 열심히 살고 싶은 하은 씨의 특별한 사연을 만나보세요~.【 #러브인아시아 】저녁 7 30분 1TV. http://t.co/EwPi5zk7tV
潭陽で二番目なら悲しい愛妻家の夫イ·ドンスさんとフィリピンから来たオハウンさん、他の人よりも熱心に住みたい的な種の特別な事情を満たしています〜。【＃ラブなアジア】夕方730分1TV。http://t.co/EwPi5zk7tV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
무소속 안철수의원은 국정조사 청문회장에서 새누리 조명철 의원이 권은희 前수사과장에게 광주의 경찰이냐고 질문한것과 관련해 “개탄스러운 일”이라고 말하며, 이는 명백하게 지역감정을 부추기는 발언이라고 말했습니다. http://t.co/XK2tJ4Yims
無所属の安哲秀議員は、国政調査聴聞会場でヌリ趙明哲議員がグォンウンフイ前捜査課長に広州の警察なのかと質問したのと関連して”嘆かわしいこと”と言って、これは明らかに地域感情を煽る発言だと言いました。http://t.co/XK2tJ4Yims
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
남모르게 우는 아이들이 있다. 외국인 엄마 때문에 놀림 당하고 어눌한 발음과 피부색 때문에 괴롭힘을 당하지만 모든 것을 가슴속에 묻어둔다.【 #KBS파노라마 】<엄마가 미안해!> 8월 22일 밤 10시 방송 http://t.co/MiznFR0l0P
人知れず泣いて子供がいる。外国人ママのためにレイジングたどたどしい発音と肌の色のために嫌がらせをされるが、すべてのことを心の中に埋めておく。【＃KBSパノラマ】<ママがごめんね！>8月22日の夜10時放送http://t.co/MiznFR0l0P
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
방학동안 많은 학생들이 돈도벌고 경험도 쌓기위해 아르바이트 현장으로 뛰어들었는데요. 청소년을 고용한 9백여개 업소중 70%가 임금을 제대로 주지않은것으로 드러났습니다. 인격모독적인 대우에도 힘들어했다고 합니다. http://t.co/zuUqfuEJEp
休暇中に多くの学生がお金も儲けて経験も積むためにアルバイト現場に飛び込ん聞きました。若者を雇用した9余り店の70％が賃金をきちんとジュジアンウンことが明らかになった。人格冒涜的な扱いも難しくしたとします。http://t.co/zuUqfuEJEp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
사망자만 120여 명. 대한민국을 충격에 빠뜨린 가습기 살균제의 진실. 내게 일어날 수도 있었던 비극, 되풀이 될 여지는 없나? 오늘 밤 10시 KBS1【 #시사기획창 】에서 조명합니다. http://t.co/w08HzgclZM
死亡者が120人余り。大韓民国を衝撃に陥れた加湿器殺菌剤の真実。私が起こることもあった悲劇、繰り返される余地はないのか？今日の夜10時KBS1【＃時事企画ウィンドウ】から照明します。http://t.co/w08HzgclZM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月20日の投稿
열달간의 기다림 끝에 엄마와 아기가 처음 만나는 순간은 언제나 경이롭기 마련인데요. 미국에서 뜻밖의 출산 영상이 화제입니다. 예정일을 2주 앞둔 산모가 진통을 느껴 병원에 왔다가 복도에서 아기를 낳은 것입니다. http://t.co/hQxoLNbAk3
ヨルダル間待った末、母親と赤ちゃんが初めて出会う時はいつもすばらしく用意ですよ。米国では予想外の出産映像が話題ます。予定日を2週間後に控えた母親が陣痛を感じて病院に来て、廊下で赤ちゃんを産んだことです。http://t.co/hQxoLNbAk3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！