2013年08月23日の投稿
검찰수사를 받고있는 전두환 前대통령 일가가 추징금 자진납부를 고려하고 있는것으로 알려져 관심이 모아지고 있습니다. 검찰은 자진납부와 상관없이 범죄혐의는 계속 수사하겠다며, 전前대통령의 아들들을 소환할방침입니다. http://t.co/vmCFlnmIax
検察の捜査を受けているチョン·ドゥファン前大統領一家が追徴金自主納付を検討していると知られて関心が集められています。検察は、自主納付に関係なく、犯罪は引き続き捜査すると言って、私は前大統領の息子たちを召喚する方針です。http://t.co/vmCFlnmIax
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
한해 일어나는 청소년 범죄는 약 10만 건. 세상을 미처 다 알기도 전에 법의 심판대에 오른 범죄소년들! 어디서부터 무엇이 잘못 된 걸까? 【 #위기의아이들 】<소년, 법정에 서다> 8월 24일 밤 방송 http://t.co/rGyj8MKRYH
一年に起こる少年犯罪は約10万件。世界をそこまで多知る前に法の裁きの座に上がった犯罪少年たち！どこから何が間違っているのか？【＃危機の子供たち】<男の子、法廷に立つ>8月24日の夜放送http://t.co/rGyj8MKRYH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
이틀전 미국에서 일어난 초등학교 총기사고에서 범인을 설득해 투항으로 이끈 여성교직원이 화젭니다. 여성은 범인에게 이혼등 순탄치않았던 개인사를 설명하며 자수를 권했습니다. http://t.co/S4qHiotIIu http://t.co/12gfcHnOKf
二日前、米国で起きた小学校の銃器事故の犯人を説得して投降に導いた女性スタッフがファジェプます。女性は犯人との離婚など順調でなかった個人史を説明し、刺繍を勧めました。http://t.co/S4qHiotIIuhttp://t.co/12gfcHnOKf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
RT @ksori2013: #K소리 악동~ 달콤함의 대명사, 유인나 합류!!!! 무슨 일이 벌어질까요? ㅋ
http://t.co/kJjc41X0VH 8월 25일(일), 오후 1시 20분 KBS1첫방송! 본방사수!!!
RT@ksori2013：＃K音悪童〜甘さの代名詞、誘引や参加！！何が起こりますか？ふhttp://t.co/kJjc41X0VH8月25日（日）、午後1時20分KBS1初放送！本邦射手！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
‘초파리 퇴치’ 페트병과 맥주면 걱정 끝!…늦더위와 함께 초파리떼가 극성을 부리고 있는데요. 반으로 자른 페트병에 맥주를 넣어두면 손쉽게 초파리를 퇴치할수 있습니다. http://t.co/hg5LjGIyZ6 http://t.co/By3MjmEj4r
“ショウジョウバエ退治”ペットボトルやビールには心配なし！…残暑とショウジョウバエの群れが横行いますよ。半分に切ったペットボトルにビールを入れておけば簡単にショウジョウバエを退治することができます。http://t.co/hg5LjGIyZ6http://t.co/By3MjmEj4r
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
[알림] 9월 3일 방송을 맞아 시청자 리포터를 모집합니다. 선정된 시청자 리포터에게는【뉴스9】에 직접 보도할 수 있는 기회가 주어집니다. 많은 지원 부탁드립니다. http://t.co/5rt5ObAEIU http://t.co/rMwVIdIJeV
[お知らせ]9月3日放送を迎え、視聴者レポーターを募集しています。選定された視聴者レポーターには【ニュース9】に直接プレスする機会が与えられます。多くのサポートお願いします。http://t.co/5rt5ObAEIUhttp://t.co/rMwVIdIJeV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
남북이 오늘 오전 10시 판문점 평화의 집에서 추석 전후 이산가족 상봉행사 개최와 관련한 적십자 실무접촉을 시작했습니다. 이번 실무접촉에서 상봉행사의 규모와 장소, 일정 등을 집중 논의할 것으로 알려졌습니다. http://t.co/xw9j8YIF29
南北が今日午前10時板門店平和の家でお盆前後転置再会行事開催の赤十字実務接触を開始しました。今回の実務接触で再会行事の規模、場所、予定表などを中心に議論することが確認されています。http://t.co/xw9j8YIF29
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
바르면 불이 붙는다는 전설의 스킨?! 장난도 조곤조곤치는 #주원 씨의 참한 모습을【 #굿닥터 】메이킹TV에서 확인하세요. 영상보기☞ http://t.co/VHqd0aOTus http://t.co/8sGo8kIH0T
しっかり火がつきますは伝説のスキンですか？パックは祖のある時期である打つ#主党員氏の真の姿を【#グッド博士】メーカーテレビで確認してください。ビデオを見る-http://t.co/VHqd0aOTushttp://t.co/8sGo8kIH0T
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
서울 택시 기본요금이 2천4백원에서 3천원 안팎으로 인상될 것으로 보입니다. 서울시 관계자는 “택시 기본요금이 3,000원보다 올라갈 수도 있다”고 말해 3천원 이상으로 인상될 가능성도 있는것으로 전해졌습니다. http://t.co/T7wG6urZbA
ソウルタクシー基本料金が2400百ウォンから3000ウォン前後に上昇すると思われます。ソウル市関係者は”タクシーの基本料金が3,000円以上上昇することもある”と言って3千以上に引き上げられる可能性もあると伝えられました。http://t.co/T7wG6urZbA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月23日の投稿
【KBS_opening】오늘은 신선한 가을로 접어든다는 ‘처서’입니다. 절기에 맞게 밤사이 내린 비가 더위를 식혀주고 있는데요. 이번 비는 수도권은 오전까지, 충청·남부는 내일까지 이어진다고 하네요. 활기차고 행복한 금요일 되세요~♡
【KBS_opening】今日は新鮮な秋になり、ステッピング'処暑'です。季節に合わせて夜の間降った雨が暑さを冷ましてくれていますよ。今回の雨は、首都圏は午前まで、忠清·南部は明日まで続くとね。活気に満ちた幸せな金曜日を〜♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！