2014年01月14日の投稿
한 부부가 다운증후군 신생아의 치료를 거부해 병원측이 진료방해금지 가처분 신청을 냈습니다. 서울대병원은 한 부부가 갓난아이의 치료를 거부한채 퇴원했다며, 부모동의가 없어 응급수술을 하지못하고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/oyIiEVaZbm
した夫婦が、ダウン症新生児の治療を拒否して、病院側が診療妨害禁止仮処分申請を出しました。ソウル大病院は、夫婦が生まれたばかりの子供の治療を拒否したまま退院したとし、親の同意がなくて緊急手術をしていないと明らかにした。http://t.co/oyIiEVaZbm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月14日の投稿
더 이상 눈물은 없다! 매년 6%의 초고속 성장률을 기록하는 아프리카만이 있을 뿐이다. 70여일 13,000km의 여정을 통해 만난 리얼 아프리카의 모습!【 #KBS파노라마 】목요일 밤 10시, KBS 1TV http://t.co/X0LahCnuk5
これ以上の涙はない！毎年6％の高速成長率を記録した、アフリカだけがあるだけだ。70日余り、13,000kmの旅を通して出会ったリアルアフリカの姿！【＃KBSパノラマ】木曜日の夜10時、KBS1TVhttp://t.co/X0LahCnuk5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月14日の投稿
계속되는 한파로 야생동물들도 먹이가 부족해 어려움을 겪고 있는데요. 야생동물들의 겨울나기를 도와줄 먹이주기 행사가 하늘과 땅에서 입체적으로 펼쳐졌습니다. 기사 클릭→ http://t.co/TYajX606Ur http://t.co/0zWcFiHQpK
続く寒波で、野生動物も餌が不足問題を抱えていますよ。野生動物たちの越冬を助けてくれるの餌やりイベントが天と地から立体的に広がりました。記事をクリック→http://t.co/TYajX606Urhttp://t.co/0zWcFiHQpK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月14日の投稿
사랑은 노래를 타고 온다더니~♪ 다정을 위한 권율의 세레나데와, 피아노 반주로 나라의 마음을 사로잡은 ‘성당 오빠’ 태웅(수호/ EXO)의 사랑의 멜로디!【 #총리와나 】하이라이트로 감상하세요. http://t.co/vpFSZOEup6
愛は歌に乗っていたら〜♪優しさのためにクォン·ユルのセレナーデと、ピアノ伴奏で国の心を捕らえた'大聖堂兄さん'テウン（守護/EXO）の愛のメロディ！【＃総理と私】のハイライトで鑑賞してください。http://t.co/vpFSZOEup6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月14日の投稿
안녕하세요. 내륙지역에 한파특보가 내려진 가운데 서울의 아침기온이 영하 8도, 철원 영하 14, 대전 영하 10, 전주 영하 9, 대구는 영하 7도까지 내려가겠습니다. 이번 추위는 내일 아침까지 이어지겠습니다. http://t.co/kUrLumCPwS
こんにちは。内陸地域に寒波特報が下された中、ソウルの朝の気温が氷点下8度、鉄原氷点下14、大田氷点下10、全州氷点下9、大邱は氷点下7度まで下がっていきます。今回の寒さは明日の朝まで続いていきます。http://t.co/kUrLumCPwS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月14日の投稿
[KBS 뉴스속보] 현재현 동양그룹 회장 구속영장 발부
[KBSニュース速報]ヒョンジェヒョン東洋グループ会長拘束令状
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月14日の投稿
【 #닥터후 7 】<9화> 유령사냥꾼 예고▶ 1974년 영국의 어느 음산한 밤, 한 흉가에서 귀신과 소통을 하려는 시도가 이루어지고, ‘유령’에 얽힌 비밀의 실험실에 닥터와 클라라가 방문하게 되는데! http://t.co/lNNG064i39
【＃ドクター後7】<9話>ゴーストハンター予告▶1974年、イギリスのある陰鬱な夜、一廃屋で鬼との疎通をしようとする試みがなされ、「幽霊」にまつわる秘密の実験室で医者とクララが訪れるようにされる！http://t.co/lNNG064i39
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月14日の投稿
올랑드 프랑스 대통령이 몰래 여배우를 만난다는 보도에 올랑드 대통령의 동거녀가 병원에 입원한 것으로 알려졌습니다. 올랑드 대통령은 내일 신년기자회견에서도 사생활에 대한 난처한 질문을 피할수없을 것으로 보입니다. http://t.co/SUS0AMzJtw
オランド仏大統領が密かに女優に会うという報道にオランド大統領の同居が病院に入院したことと知られました。オランド大統領は明日、新年の記者会見でも私生活の厄介な質問を避けることができないと思われます。http://t.co/SUS0AMzJtw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月14日の投稿
권율 ♡ 다정의 달달한 키스신, 엑소(EXO) 수호의 첫 카메오 등장까지! 종합선물세트 같은【 #총리와나 】 <10회>, 놓치면 후회한데요~ http://t.co/6t3BC7P5p9
クォン·ユル♡甘いのぎくしゃくしたキスシーン、エキソ（EXO）守護の最初のカメオ登場まで！総合ギフトセットのような【。＃首相と私】<10回>、逃すと後悔んですけど〜http://t.co/6t3BC7P5p9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2014年01月13日の投稿
유네스코 세계유산인 안동 하회 마을에서 화재가 발생했습니다. 오늘 오후 4시50분쯤 경북 안동시 풍산면 하회 마을에 있는 북촌댁 부속건물인 방앗간에서 불이 나 초가지붕 20제곱미터 정도를 태운 뒤 진화됐습니다. http://t.co/te0Drg6Ofy
ユネスコの世界遺産である安東河回村で火災が発生しました。今日の午後4時50分ごろ、慶尚北道安東市プンサンミョン河回村のブクチョンデク付属建物である工場で火災が発生しわらぶき屋根20平方メートル程度を乗せた後、進化されました。http://t.co/te0Drg6Ofy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！