2013年09月23日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています！KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、（TEL02-780-7744）までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月23日の投稿
레슬링 김현우·류한수, 14년만에 ‘금메달’…세계레슬링선수권대회에서 김현우·류한수가 금메달을 목에 걸었습니다. 14년동안 소식이 없던 금메달이 오늘만 두개가 나왔습니다. http://t.co/aHCvetlToP http://t.co/zrnNEOD66W
レスリングキム·ヒョヌ·リュハンことができ、14年ぶりに'金メダル'…世界レスリング選手権大会でキム·ヒョヌ·リュハンが金メダルを首にかけました。14年の間にニュースがなかった金メダルが今日だけ二つが出ました。http://t.co/aHCvetlToPhttp://t.co/zrnNEOD66W
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月23日の投稿
【 #굿닥터 】시온 역으로 큰 사랑을 받고 있는 #주원 씨의 게릴라 데이트 현장을 놓치신 분들을 위한 고화질 풀영상~ ‘빤니빤니 봐야합니다’☞ http://t.co/lHqLqhSUhN
【＃グッドドクター】シオン役で大きな愛を受けている＃チュ·ウォン氏のゲリラデート現場を見逃した方のための高画質映像〜”パンニパンニ必要があります”☞http://t.co/lHqLqhSUhN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月23日の投稿
휴대폰을 통해 주고받는 모바일상품권의 매출이 급증하고 있습니다. 하지만 유효기한이 보통 석달로 짧은 것이 단점인데요. 유효기간 연장 방법과 상품권 금액의 90%까지 돌려받을 수 있는 방법, 알려드립니다. 클릭→ http://t.co/SWRTGLFED1
携帯電話を介して送受信されるモバイル商品券の売り上げが急増しています。しかし、賞味期限が通常の三ヶ月に短いのが難点ですが。有効期間の延長方法と商品券金額の90％まで取り戻すことができるか、お知らせします。クリック→http://t.co/SWRTGLFED1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月23日の投稿
【KBS_opening】긴 연휴 끝에 다시 돌아온 일상, 상쾌하게 출발하셨나요? 기지개 한번 쭈~욱 펴시고 기운 넘치는 하루 보내시길 응원합니다! ^.^
【KBS_opening】長い連休最後に戻ってきた日常、新たに出発ましたか？伸び一度ず〜っとピョシゴ元気あふれる一日送られるように応援します！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月23日の投稿
안녕하세요. 오늘은 가을 절기 중 하나인 추분이지만, 오늘까지는 늦더위에 대비를 하고 나오시는 것이 좋겠습니다. 한낮엔 다소 덥겠는데요. 서울과 대구 28도 전주 31도로 어제와 비슷하거나 조금 높겠습니다. http://t.co/MUjEh7uuhk
こんにちは。今日は秋の季節の一つである秋分の日であるが、今日まで残暑に備えをして出るのが良いです。昼はちょっと暑いつもりなんですよね。ソウルと大邱28度、全州31道路昨日とほぼ同じか少し高いいたします。http://t.co/MUjEh7uuhk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月23日の投稿
연휴가 끝나 다시 일상으로 돌아가는 내일 서울 28도, 광주 30도까지 오르면서 한낮엔 다소 덥겠습니다. 모레 전국에 가을비 내리고나면 선선한 가을날씨가 찾아오겠습니다. http://t.co/ZZZ3gotlUE http://t.co/ehakcETziV
連休が終わって再び日常に戻って明日、ソウル28度、光州30度まで上昇し、日中はちょっと暑いいたします。明後日全国に秋の雨降った後、涼しい秋の天気が見つけてきます。http://t.co/ZZZ3gotlUEhttp://t.co/ehakcETziV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月23日の投稿
이석기 내란음모 피의사건을 수사하고 있는 검찰이 이석기 의원에 대한 구속기간을 열흘 연장해 다음달 2일까지 추가조사를 벌이기로 했다고 밝혔습니다. 이 의원은 여전히 묵비권을 행사하고 있는 것으로 알려졌습니다. http://t.co/TimgZABtmH
イ·ソッキ内乱陰謀血事件を捜査している検察はイ·ソッキ議員の拘束期間を十日延長して来月2日まで詳細な調査を行うことにしたと明らかにした。この議員はまだ黙秘権を行使していることが分かりました。http://t.co/TimgZABtmH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月23日の投稿
5일간의 황금연휴도 어느덧 몇 시간 남지 않았네요. 잠시 뒤 9시 15분, KBS 2TV 추석 특집【 #개그콘서트 】와 함께 명절후유증 싹~ 날려버리실 게요! http://t.co/9rwsJSpntL
5日間の連休もいつの間にか数時間残っていないですね。しばらくして、9時15分、KBS2TV秋夕特集【＃ギャグコンサート】と祝日の後遺症芽〜飛ばして捨てられるよ！http://t.co/9rwsJSpntL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月22日の投稿
홍콩, 태풍 ‘우사기’ 비상…항공편 370여편 결항…1979년 태풍 호프 이후 34년만에 가장 강한 태풍이 올 것으로 예상돼 학교 등이 문을 닫는 태풍 경보 8호 발령도 검토하고 있다고 현지언론이 보도했습니다. http://t.co/SFYouJgpAH
香港、台風ウサギ”緊急…フライト370本以上欠航…1979年台風ホープ以降34年ぶりに最も強い台風が来ると予想され、学校などがドアを閉める台風警報8号発令も検討していると現地メディアが報道しました。http://t.co/SFYouJgpAH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！