2013年10月17日の投稿
【 #비밀 】8회 예고▶ 도훈은 자신의 수사 기록과 증거를 없애기 위해 동분서주하고, 사고 기록을 조사하던 민혁은 유정의 범죄에 대해 의심을 품게 되는데… http://t.co/iT8I97FhrH
【＃秘密】8回予告▶ドフンは自分の捜査記録と証拠をなくすために東奔西走して、事故の記録を調査したミンヒョクは、油井の犯罪の疑いを抱くようになるが…http://t.co/iT8I97FhrH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
경기도의 택시 기본요금이 모레(19일)부터 인상됩니다. 경기도는 19일 오전 4시를 기해 일반택시는 현행 2,300원에서 3,000원으로, 모범·대형택시는 4,500원에서 5,000원으로 올린다고 밝혔습니다. http://t.co/bZjjrKjbDM
京畿道のタクシー基本料金は明後日（19日）から引き上げます。京畿道は19日午前4時を期して一般タクシーは、現行の2300ウォンから3000ウォンに、模範ジャンボタクシーは4,500円で5,000円に上げると明らかにした。http://t.co/bZjjrKjbDM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています！KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、（TEL02-780-7744）までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
유동성 위기에 빠진 동양그룹의 계열사 5곳이 모두 법정관리를 받게됐습니다. 법원은 주식회사 동양·동양레저·동양인터내셔널의 기업회생절차 개시를 결정, 동양네트웍스·동양시멘트의 회생절차 개시 신청을 받아들였습니다. http://t.co/qFaNqB1IGM
流動性の危機にある東洋グループの関連会社5社がすべての裁判所の管理を取得されています。裁判所は、株式会社東洋・東洋レジャー·東洋インターナショナルの企業再生手続開始の決定、東洋のネットワーク·東洋セメントの再生手続開始申請を承諾しました。http://t.co/qFaNqB1IGM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
【 #1박2일 】시즌1에서 강호동 씨에게 몰래카메라로 호된 신고식을 치뤘던 유호진 PD, 기억하시나요? 막내였던 유 PD가 6년 만에 메인 연출로 돌아온답니다. 새롭게 출발하는【 #1박2일 】지켜봐 주세요~♡ http://t.co/PMawiwzBga
【1泊2日】シーズン1の강호동氏にこっそりカメラで解決された申告式を経たに友好進PD、覚えていますか？最年少であった乳PDが6年ぶりのメインレンダリングにもどって来た。最近出発する【1泊2日】見てください〜♡http://t.co/PMawiwzBga
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
보육료와 양육수당이 3년8개월동안 50억원 넘게 중복지급된 것으로 나타났습니다. 국회 보건복지위 소속 김용익 의원은 보육료와 양육수당 지급시스템이 각각 운영되면서 교차 확인이 제대로 되지않고있다고 지적했습니다. http://t.co/H14HnHLrd7
保育料と養育手当が3年8ヶ月間、50ウォン以上重複して準備されることに気づいた。議会の保健福祉上の所属の金の翼の議員は、保育料と養育手当システムは、それぞれ作動し、交差の確認が正常にされていないと指摘しました。http://t.co/H14HnHLrd7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
【KBS_opening】올 가을 들어 가장 쌀쌀한 10월의 아침, 옷은 따뜻하게 챙겨 입으셨나요? 한낮에는 기온이 훌쩍 올라 서울 18도, 전주 20도로 일교차가 큰 날씨가 이어진다고 하니 컨디션 조절에 신경 쓰셔야겠어요. 행복한 목요일 되세요~
【KBS_opening】この秋、最も冷たい12月の朝,服は暖かく抜き口ですか？日中は気温が飛ぶまでソウル18度、全州20道日交差が大きい天候이어진다고して体調調節へのケアが必要です。幸せな木曜日を～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
안녕하세요. 오늘(17일)은 전국이 대체로 맑겠고, 밤새 기온이 큰 폭으로 떨어져 올 가을 들어 가장 춥겠습니다. 낮 최고기온도 서울 18도 등 전국 16도~20도로 예년기온을 밑돌겠습니다. http://t.co/dRNAwuXLzc
こんにちは。本日（17日）は、全国が全体的にきれいだが、夜の気温が大幅に来るが、最も寒いでしょう。日中の最高気温もソウル18度など全国16度～20度に例年の気温を下の石造りのホテルです。http://t.co/dRNAwuXLzc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
【 #드라마스페셜 】<그렇고 그런 사이>예고▶ 은하는 남편의 1주년 추모식에서 알게 된 준희와 남편의 관계를 의심하기 시작하고, 딸마저 준희와 친하게 지내는 것을 보고 불안함을 느끼기 시작하는데… http://t.co/9JkWj9i45Q
【＃ドラマスペシャル】<まあまあの間>予告▶銀河は夫の1周年追悼式で知り合ったジュニと夫の関係を疑い始めて、娘さえジュニと親しむことを見て不安を感じ始めに…http：//t.co/9JkWj9i45Q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月17日の投稿
서울시가 환경을 보호한다는 취지로 한대에 5억이나 하는 전기버스를 도입해 운행중인데요. 하루가 멀다하고 고장나는 바람에 시내노선 투입도 못하고 골칫거리로 전락했습니다. http://t.co/svvGUiXr9m http://t.co/mBRYgbEMua
ソウル市は、環境を保護するという趣旨で一台に5億もの電気バスを導入して運行中ですよ。一日が遠いと壊れる風の市内路線投入もできず、悩みの種に転落しました。http://t.co/svvGUiXr9mhttp://t.co/mBRYgbEMua
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！