2013年10月31日の投稿
‘편광필터’를 활용해 남들의 시선에서 내 컴퓨터를 완벽히 보호하는 이색 모니터가 화제인데요. 정보공유가 확산되는 요즘, 사생활을 지키고싶은 분들에게 꼭 필요할것 같네요. http://t.co/vU1NLsrJ5M http://t.co/3qKiQThIWl
‘の偏光フィルターを使用して他の目から自分のコンピューターを完全に保護するには、このカラーモニターのトピックです。情報の共有が普及した今日では、プライバシーを保ちたい方にぜひ必要だと思う。http://t.co/vU1NLsrJ5Mhttp://t.co/3qKiQThIWl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月31日の投稿
【KBS_opening】어느덧 10월의 마지막 날이네요. 오늘도 일교차가 크고 맑은 전형적인 가을 날씨가 이어지는 가운데, 전남과 제주에는 약한 빗방울이 떨어진다고 하네요. 보람차고 행복한 10월 마무리하시길 바랍니다.
【KBS_opening】早いもので10月の最終日ですね。今日も日交差が大きく、クリアな典型的な秋の天気が続く中で、全南の済州（チェジュ）には弱い雨は落ちるんだけど。やりがいのあるガレージ幸せな10月終了してください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月31日の投稿
안녕하세요. 오늘 중부지방 대체로 맑은 날씨가 이어지겠고, 남부지방은 구름이 많이 끼겠습니다. 아침 내륙지역 기온 0도 가까이 내려가겠으나, 낮기온 대부분 15도를 웃돌아 일교차가 10도 이상으로 커지겠습니다. http://t.co/PRNJGMBEov
こんにちは。今日の午前の地域およそ晴天でありになると、南部地域は雲がたくさん入れていきます。朝の内陸部の気温が0度近くになるが、低い、ほとんど15度に笑顔で帰ってきた日交差が10度以上に大きく依存しています。http://t.co/PRNJGMBEov
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月31日の投稿
내일은 맑은하늘에 일교차가 크겠는데요. 아침엔 대관령 0도·서울 5도등 추울 것으로 보여 옷차림 따뜻하게 하셔야겠습니다. 한낮엔 오늘과 기온 비슷하거나 더 오르겠습니다. http://t.co/v4PE1M5BNU http://t.co/WY9lWDIqrT
明日は晴天の日較差がクゲトたんです。朝は大関嶺0度·ソウル5どら寒いとみ装い暖かくする必要がありましょう。日中には、今日の気温同等以上上がるいたします。http://t.co/v4PE1M5BNUhttp://t.co/WY9lWDIqrT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月31日の投稿
항암 작용 및 심장병 예방 등 만능처럼 알려진 마늘의 효능, 과연 어떤 것이 입증되고 있을까? 즐겁고 건강한 마늘 섭취 방법에 대해【 #생로병사의비밀 】에서 알아봅니다. http://t.co/Qphlmua2S8
抗がん作用や心臓病の予防など万能のように知られているニンニクの効能、果たしてどのようなことが立証されているか？楽しく健康的なニンニクの摂取方法について【＃生老病死の秘密】で説明します。http://t.co/Qphlmua2S8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月30日の投稿
[이광용의 옐로우카드2] K리그 스플릿, 대체 어쩔 겁니까? http://t.co/UpHSTSxIfp K리그클래식 스플릿시스템을 놓고 최근 축구계가 뜨거운데요. 스포츠서울 위원석 기자와 함께 긴급점검 해봅니다. http://t.co/7U22JBNXBC
[イグァンヨンのイエローカード2]Kリーグスプリット、代替仕方ですか？http://t.co/UpHSTSxIfpKリーグクラシックスプリットシステムを置き、最近のサッカー界が熱いですよ。スポーツソウル委員席の記者と一緒に緊急点検してみます。http://t.co/7U22JBNXBC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月30日の投稿
RT @happykorea12: #비피팝 과 함께하는 자전거 안전캠페인, 음주자전거 편! 오늘 저녁 7시30분 KBS1TV <#대한민국행복발전소>와 함께 하세요^^* http://t.co/4bRtJ3xaQe
RT@happykorea12：＃ビピポップと一緒に自転車の安全キャンペーン、飲酒自転車編！今日の夜7時30分KBS1TV<＃大韓民国幸せ発電所>としてください^^*http://t.co/4bRtJ3xaQe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月30日の投稿
RT @KBS43211: ‘취재파일K’가 가을 개편으로 11월 1일 새 길을 엽니다. http://t.co/mgrIJAHw3r
RT@KBS43211：”取材ファイルK'が秋改編で11月1日、新しい道を開きます。http://t.co/mgrIJAHw3r
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月30日の投稿
【 #치림두시 】에 ‘예쁜여자’ 아이유(IU)가 찾아왔어요~ 치림DJ를 위한 선곡부터 “웃음이 끊이질 않는다”던 【 #예쁜남자 】현장 소식까지! 깨알 같은 활약을 해주었더라는~♡ http://t.co/xJdUW1IFYG
【＃チリム豆柴】に”きれいな女性'アイユ（IU）がやってきました〜チリムDJのための選曲から”笑いが絶えない”ドン【＃きれいな男】現場ニュースまで！ゴマ粒のような活躍をしてくれていたという〜♡http://t.co/xJdUW1IFYG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年10月30日の投稿
인터넷 발송 문자에 ‘웹 발신’ 문구 표시…스미싱과 같은 문자사기 피해를 막기 위해 SKT가 내일부터 인터넷 발송 문자에 식별문구 표시 서비스를 시범실시합니다. KT와 LG U+도 내년 상반기 도입 예정입니다. http://t.co/DwxO6vDG7N
インターネット発送文字に”ウェブ発信”フレーズを表示…スミシンのような文字の詐欺被害を防ぐために、SKTが明日からインターネット発送文字の識別フレーズ表示サービスを試験的に実施します。KTとLGUも来年上半期に導入される予定です。http://t.co/DwxO6vDG7N
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！