2013年11月01日の投稿
[이벤트] 국제상을 휩쓴 KBS 프로그램들을 총망라한 국제상 특별관 홈페이지가 오픈했어요. 응원 메시지를 남겨주시면 추첨을 통해 아이패드 등 선물 쏩니다! 참여하기☞ http://t.co/G12mKUZQQN http://t.co/8q5whPXdYx
[イベント]国際的な賞を総なめにしたKBSプログラムを網羅した国際的な賞特別館のホームページがオープンしました。応援メッセージを残してください抽選でiPadなどのギフト撃ち！参加する☞http://t.co/G12mKUZQQNhttp://t.co/8q5whPXdYx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
부산의 고등학교 특수학급 여교사가 장애학생들을 성추행하고 가혹행위를 한것으로 알려져 경찰이 조사에 나섰습니다. 경찰은 피해 학생에 대한 진술조서를 받은 뒤 해당 교사를 소환하는 등 수사를 확대하기로 했습니다. http://t.co/ypEKXV5Tjz
釜山の高校の特殊学級の女教師が障害のある学生をセクハラして嫌がらせをしたことで知られ、警察が調査に乗り出しました。警察は、被害生徒の陳述調書を受けた後、その教師を召喚するなど、捜査を拡大することにしました。http://t.co/ypEKXV5Tjz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다. KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています。KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、（TEL02-780-7744）までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
남성탈모가 두피를 누르는 중력때문이라는 새로운 주장이 제기됐습니다. 두피와 모낭사이에서 완충역할을 하는 지방조직이 나이를 먹으면서 얇아져, 모낭이 받는 중력의 압력이 증가하기 때문에 머리가 빠진다는 이론입니다. http://t.co/q89C4FONji
男性の脱毛が頭皮を押す重力のための新たな主張が提起されています。頭皮の毛嚢の間の緩衝として機能する地域組織が年齢を食べに薄くなり、毛嚢が受ける重力の圧力が増加するので頭が落ちるという理論です。http://t.co/q89C4FONji
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
[편성안내] 오후 5시 30분, KBS2【 2013 #프로야구 】두산 vs 삼성의 한국시리즈 7차전 중계가 끝나는 대로【 #대종상 영화제 】는 녹화방송 될 예정입니다. 차후 변경사항 발생 시 공지해 드릴게요. http://t.co/L3QVavzPWM
[組織情報]午後5時30分、KBS2【2013#プロ野球】斗山vsサムスンの韓国シリーズ7戦中継が終わるように【#대종상映画祭】は録画放送される予定です。将来の変更の発生時にお知らせしましょう。http://t.co/L3QVavzPWM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
최근 북한에서도 휴대폰이 200만대 이상 보급돼 통신혁명이 진행되고 있는데요. 북한당국은 단말기를 팔아 2억달러 이상 확보했지만, 통제가 느슨해지는 부담도 안게됐습니다. http://t.co/caJK0FgHia http://t.co/hP01ZqwZBY
最近の北朝鮮でも電話が200台以上販売している通信革命が進行しています。北朝鮮政府は携帯電話を売る2億ドル以上を獲得しましたが、制御が緩くなる負担なしにされています。http://t.co/caJK0FgHiahttp://t.co/hP01ZqwZBY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
【KBS_opening】11월 첫날 상쾌하게 출발하셨나요? 오늘은 어제보다 낮 기온이 조금 올라 한낮에는 포근한 날씨가 이어지는데요. 다만 대기 중 미세 먼지 농도가 높다고 하니 참고하세요!
【KBS_opening】11月の最初の日に新たに出発ですか？今日は昨日よりも、日中の気温が少し上がっている日中は豪華な天候が이어지는데です。ちょうど大気中微細粉塵の濃度が高いとしてください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
안녕하세요. 오늘은 전국이 맑은 뒤 오후부터 구름이 많이 끼겠고, 오전까지 동해안 지역에는 빗방울이 떨어지는 곳이 있습니다. 아침기온 전국이 3~13도, 낮 최고기온 20도 안팎까지 올라 어제보다 높겠습니다. http://t.co/GaNRPU3njb
こんにちは。今日は全国的に晴れの後、午後から雲が多くインチですが、午前まで東海岸地域では雨粒が落ちるところです。朝の気温全国が3～13度、日中最高気温20度前後まで上がって昨日より高くしています。http://t.co/GaNRPU3njb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
11월의 첫날인 내일 전국에 가끔 구름 많겠고 내륙지역에서는 일교차가 15도 안팎까지 벌어지겠습니다. 미세먼지 농도도 높을 것으로 보이니 외출하실때 신경쓰시기 바랍니다. http://t.co/F5cCUwD8QT http://t.co/4o9erNwQTl
11月の最初の日である明日全国に時々雲マンゲトゴ内陸地域では、気温差が15度前後まで広がっていきます。粒子状物質の濃度も高いことが見え外出時気にください。http://t.co/F5cCUwD8QThttp://t.co/4o9erNwQTl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月01日の投稿
【 #KBS파노라마 】그물에 포획된 지 1538일 만에 바다로 돌아간 제돌이. 세계 최초의 남방 큰 #돌고래 방류, 그 험난한 여정은 우리에게 무엇을 남겼을까? ★밤 10시 KBS 1TV 방송★ http://t.co/pzO3zHY5iL
【＃KBSパノラマ】ネットで取得されてから1538日目に海に戻った第石。世界初の南方大きな＃イルカ放流、その険しい道のりは、私たちに何を残したのだろうか？★夜10時KBS1TV放送★http://t.co/pzO3zHY5iL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！