イ・ヒョリのブログ @gunbaner動物の名…
2月 22nd, 20122012年02月22日の投稿
韓国語の原文
@gunbaner 동물이름 지을때 별 의미없어여 ㅎ
日本語訳
@gunbaner動物の名前ジウルテあまり意味ないよふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘イ・ヒョリ’ Category
イ・ヒョリのブログ 素朴さが目を少し…
2月 22nd, 20122012年02月22日の投稿
韓国語の原文
순미가 눈을 조금 떳어요~드레싱 할때 선생님 손가락을 물었단말에 반항할 기력이 생긴거같아 기뻤어요 선생님껜 미안하지만…ㅎ http://t.co/zpOyz5bs
日本語訳
素朴さが目を少し真っ白なんですよ～ドレッシング、先生の指を頼んだ端末に반항할気力ができたと思うことができてうれしかったです先生・申し訳ありませんが.なhttp://t.co/zpOyz5bs
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @Hyekyeong3あな…
2月 21st, 20122012年02月21日の投稿
韓国語の原文
@hyekyeong3 너 행복해보인다
日本語訳
@Hyekyeong3あなたに満足しているようだ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @steveyoniすぐデ…
2月 19th, 20122012年02月19日の投稿
韓国語の原文
@steveyoni 당장 데리구가
日本語訳
@steveyoniすぐデリグが
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ さて、カレンダー…
2月 18th, 20122012年02月18日の投稿
韓国語の原文
아참 달력 제작에 재능기부해주신 홍장현 포토님과 정샘물 헤어 메이크업팀 그리고 런던 프라이드 감사합니다~내년에도 ㅎㅎㅎ
日本語訳
さて、カレンダー制作に才能を寄付してくださったホン·チャンヒョンフォト様とゾングセムムルヘアメイクオプチムそしてロンドンプライドありがとうございます〜来年もㅎㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ スンシムがカレン…
2月 18th, 20122012年02月18日の投稿
韓国語の原文
순심이 달력 1차 판매 수익금을 여러분들 대신하여 전달했습니다.달력 구입해주신 모든 분들과 제작비 후원해주신 cj 분들께 진심으로 감사드립니다.. 참 행복합니다..아참 순심아 수고했다… http://t.co/PNlUR6t0
日本語訳
スンシムがカレンダー1次販売収益金を、皆さんに代わって伝えました。カレンダー購入してくださったすべての方々と製作費支援してくださったcjの方々に心より感謝いたします。本当に幸せです。さてスンシムア苦労した…http://t.co/PNlUR6t0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @lucydahaeなぜで…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
@lucydahae 왜?
日本語訳
@lucydahaeなぜですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ アンアン～http:/…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
엉~엉~http://t.co/fssUm4sm
日本語訳
アンアン～http://t.co/fssUm4sm～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @johnandrewparkソ…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
@johnandrewpark 성규야~
日本語訳
@johnandrewparkソンギュヤ〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ 漫画·ワッツマイケ…
2月 16th, 20122012年02月16日の投稿
韓国語の原文
만화 왓츠 마이클 1,2,3권 이없어서 4권부터 봤다. 으~~1,2,3권 보고싶어 (팬들한테 구해내놓으라는거 절대아님 )
日本語訳
漫画·ワッツマイケル1,2,3巻イオプオソ4巻から見た。う〜〜1,2,3巻見てみたい（ファンに求め出しと株ー絶対ない）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！