少女時代のブログ [ニュース]ガラス…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 유리, 소녀시대 수상에 꽃밭에서 찍은 기념사진 공개… ‘꿈이 이뤄졌어’ http://t.co/nWrxygMiHp
日本語訳
[ニュース]ガラス、少女時代受賞の花壇で撮った記念写真公開…”夢がなされた語”http://t.co/nWrxygMiHp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘少女時代’ Category
少女時代のブログ RT@NAPPYTABS：Con…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
RT @NAPPYTABS: Congrats to @GirlsGeneration for winning Music Video of the Year for #YTMA. We were proud to have choreographed your video.
日本語訳
RT@NAPPYTABS：Congratsto@GirlsGenerationforwinningMusicVideooftheYearfor＃YTMA。Wewereproudtohavechoreographedyourvideo。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ティフ…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 티파니 바네사허진스 “여신이 둘이나?” 한 치의 양보없는 미모대결 http://t.co/jSg09L06Nt
日本語訳
[ニュース]ティファニーヴァネッサハジェンズ”女神が二人も？”一寸の譲歩ない美貌対決http://t.co/jSg09L06Nt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ティフ…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 티파니 바네사허진스 ‘우열 가릴 수 없는 미모’ http://t.co/g2bXtkNbuB
日本語訳
[ニュース]ティファニーヴァネッサハジェンズギンズバーグ’発散選別できない美しさ’http://t.co/g2bXtkNbuB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]‘ダンス…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘무도’음원 3연패..”명수형 운 좋다”가 전부일까 http://t.co/0NBebB6n3G
日本語訳
[ニュース]‘ダンス’音源3連敗。人型の運もいいが、すべての日http://t.co/0NBebB6n3G
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]少女時…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 소녀시대에 쏠린 눈…CNN, “소녀시대는 한국에서 국가적인 현상” http://t.co/v9UQvuKNRy
日本語訳
[ニュース]少女時代に傾いた目…CNN、”少女時代は韓国で国民的な現象”http://t.co/v9UQvuKNRy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]少女時…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 소녀시대 ‘아이 갓 어 보이’, 유튜브 올해의 뮤직비디오상 http://t.co/stzPpt8i6y
日本語訳
[ニュース]少女時代’子供かさありボーイ’、ユーチューブ今年のミュージックビデオ賞http://t.co/stzPpt8i6y
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ユーチューブの音…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
유튜브 뮤직 어워드, 소녀시대 ‘올해의 뮤직비디오 상’ 수상 http://t.co/R4qchITRuO
日本語訳
ユーチューブの音楽賞、少女時代’今年のミュージックビデオ賞受賞http://t.co/R4qchITRuO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]少女時…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 소녀시대, ‘유튜브 올해의 뮤직비디오’ 수상 http://t.co/rIFdAP0y8d
日本語訳
[ニュース]少女時代、'YouTubeの今年のミュージックビデオ'受賞http://t.co/rIFdAP0y8d
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]YouTube…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 유튜브 음악 첫 시상식…전세계가 함께 즐겼다 http://t.co/alcr1ZVtUn
日本語訳
[ニュース]YouTubeの音楽の最初の授賞式…全世界が一緒に楽しんだhttp://t.co/alcr1ZVtUn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！