少女時代のブログ [ニュース]ユナ「…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 윤아 ‘담요 공주’로 변신, 강추위에 멍한 표정 http://t.co/GWrs86myjJ
日本語訳
[ニュース]ユナ「毛布姫」に変身し、厳しい寒さに困惑した表情http://t.co/GWrs86myjJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘少女時代’ Category
少女時代のブログ [ニュース]エヌ·シ…
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 엔씨 `블소`, 중국 대륙 14억을 들썩이게 만든다 http://t.co/r2aMyXcXpd
日本語訳
[ニュース]エヌ·シー·`プルソ`、中国大陸14億を動かすようにするhttp://t.co/r2aMyXcXpd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ソン·ユ…
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 성유리-서현 포옹 포착, 전 현직 요정의 만남 ‘훈훈하네~’ http://t.co/2OpzpJDpDp
日本語訳
[ニュース]ソン·ユリ-ソヒョンの抱擁捕捉、前現職の妖精の出会い」温かくね〜」http://t.co/2OpzpJDpDp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ソヒョ…
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 서현 맨발 사진 공개, “지금 뭐 하는 거지? 내 신발 어딨어?” http://t.co/rVfLBobGIZ
日本語訳
[ニュース]ソヒョン素足の写真公開、「今何している？私の靴がどこある？”http://t.co/rVfLBobGIZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]SONEplusテ…
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] SONE plus 티파니&써니 사진 http://t.co/6ECHmdvtHp
日本語訳
[sosiz]SONEplusティファニー、サニーの写真http://t.co/6ECHmdvtHp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ゆああ…
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 윤아, 촬영장 추위에 귀여운 ‘병아리 담요’로 男心 녹여 http://t.co/6mJj3xzb00
日本語訳
[ニュース]ゆああ、撮影章寒さにかわいい’ひよこ毛布として男心分解http://t.co/6mJj3xzb00
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]来る冬’…
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 올 겨울 ‘오버’가 답이다! http://t.co/ueWeqvLEYG
日本語訳
[ニュース]来る冬’オーバー’が答えである!http://t.co/ueWeqvLEYG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][フォト...
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [포토] 소녀시대 써니, MCM 패션쇼에서 놀다갈래요 http://t.co/0z8K85nTK2
日本語訳
[ニュース][フォト]少女時代サニー,MCMのファッションショーで遊んだある帰りますhttp://t.co/0z8K85nTK2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][フォト...
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [포토] 소녀시대 서현, MCM 패션쇼 개최 축하해요 http://t.co/QWD6iW5NMt
日本語訳
[ニュース][フォト]少女時代からの県、MCMのファッションショー開催おめでとうございますhttp://t.co/QWD6iW5NMt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]‘ファッシ…
11月 28th, 20132013年11月28日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] ‘패션왕 코리아’ 페이스북 :: 티파니를 위해 응원나온 스타는… http://t.co/SypTplGiXw
日本語訳
[sosiz]‘ファッション高貴な株式会社’フェイスブック::ティファニーのために応援のスターは…http://t.co/SypTplGiXw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！