韓流のつぶやき

2012年02月19日の投稿

韓国語の原文

때로는 소녀처럼 때로는 여인처럼…카라, 아시아투어 `스타트` http://t.co/OoLfktyC

日本語訳

時には少女のように時には女のように…カラ、アジアツアー'スタート'http://t.co/OoLfktyC

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月19日の投稿

韓国語の原文

“소녀시대와 결혼하려면…” 전세계가 발칵 http://t.co/GSvydoBK

日本語訳

女の子の時代と結婚するには…世界中でかつら칵http://t.co/GSvydoBK

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月19日の投稿

韓国語の原文

이봉원 딸, 소녀시대 윤아와 똑같이 생긴 외모 ‘우월한 유전자’ http://t.co/Aq08t8xx

日本語訳

お盆円娘、少女時代池田と同様な外観に恵まれ遺伝子’http://t.co/Aq08t8xx’

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月19日の投稿

韓国語の原文

‘뮤직뱅크 인 파리’ 소녀시대, 유럽을 사랑에 빠뜨린 여신들 http://t.co/xnaNN55U

日本語訳

“ミュージックバンクである、パリの少女時代、ヨーロッパの愛に陥れた女神たちhttp://t.co/xnaNN55U

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月19日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] 120218 음악중심 태연 & 서현 cut http://t.co/sKX73tSW

日本語訳

[テンパラダイス]120218音楽中心平気＆ソヒョンcuthttp://t.co/sKX73tSW

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

‘음악중심’ 달샤벳, 섹시한 블랙 시스루 ‘블랙샤벳’ 변신 http://t.co/s7CBcnUj

日本語訳

“音楽中心”ダルシャベト、セクシーなブラックシースルーブラックシャーベット”変身http://t.co/s7CBcnUj

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

[Yurui's World] 윤아 :: 영국으로 출국하는 사진 (from SMTOWN 페이스북) http://t.co/eW4t14gr

日本語訳

[Yurui'sWorld]ユナ::英国に出国した写真（fromSMTOWNFacebookに登録）http://t.co/eW4t14gr

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

′난폭한 로맨스′ 제시카, ″첫 연기도전, 설레고 즐거웠다″ http://t.co/Lpum3xHv

日本語訳

′乱暴なロマンス′ジェシカ、″の最初の演技に挑戦、説教レゴ楽しかった″http://t.co/Lpum3xHv

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

`소녀시대와 위험한 소년들` 윤아, “나도 아들 낳고 싶어” http://t.co/I8vuDTKb

日本語訳

`少女時代の危険な少年`ゆんああ、私も、息子出産したいhttp://t.co/I8vuDTKb

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

장윤정 이어 소녀시대도 합성 누드사진에 강력 대응 http://t.co/Pwg4bi2B

日本語訳

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！