少女時代のブログ 少女時代3ニョンス…
3月 18th, 20122012年03月18日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 3년수익 ’217억’…동방신기 넘어 SM가수중 1위 http://t.co/ddDanWUu
日本語訳
少女時代3ニョンスイク'217億'…東方神起を超えてSM歌手中1位http://t.co/ddDanWUu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘少女時代’ Category
少女時代のブログ 少女時代·スーパー…
3月 18th, 20122012年03月18日の投稿
韓国語の原文
소녀시대·슈퍼주니어·동방신기, SM `절 http://t.co/ksgXf6gd
日本語訳
少女時代·スーパージュニア·東方神起、SM`節http://t.co/ksgXf6gd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [Yurui'sWorld…
3月 17th, 20122012年03月17日の投稿
韓国語の原文
[Yurui's World] 유리 :: 120314 SBS 드라마『패션왕』제작발표회 공식 사진 http://t.co/tK2gcidc
日本語訳
[Yurui'sWorld]ガラス：120314SBSドラマ”ファッション王”製作発表会公式写真http://t.co/tK2gcidc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ “音楽中心”ミスに…
3月 17th, 20122012年03月17日の投稿
韓国語の原文
‘음악중심’ 미쓰에이, 장미보다 아름다운 소녀들 ‘터치’ http://t.co/aHkCdKxf
日本語訳
“音楽中心”ミスには、薔薇より美しい少女たち”タッチ”http://t.co/aHkCdKxf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ “神話の放送”イ·ミ…
3月 17th, 20122012年03月17日の投稿
韓国語の原文
‘신화방송’ 이민우, “게스트? 지금 떠오르는 분들은 소녀시대!” http://t.co/DWlK2IJf
日本語訳
“神話の放送”イ·ミヌ、”ゲスト？今思い浮かぶ方は、少女時代！”http://t.co/DWlK2IJf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [テンパラダイス]…
3月 16th, 20122012年03月16日の投稿
韓国語の原文
[탱파라다이스] 소녀시대, 키 서열 눈길…받침대 제일 큰 써니 ‘굴욕’ http://t.co/2w4jyXsx
日本語訳
[テンパラダイス]少女時代、キー配列人目…スタンド最大の晴れ”屈辱”http://t.co/2w4jyXsx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ミヌ”"神話の放送”…
3月 16th, 20122012年03月16日の投稿
韓国語の原文
민우 “’신화방송’ 게스트? 소녀시대 보고 싶다” http://t.co/KiQQlOOJ
日本語訳
ミヌ”"神話の放送”ゲスト？少女時代見たい”http://t.co/KiQQlOOJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ “ファッション王”…
3月 16th, 20122012年03月16日の投稿
韓国語の原文
‘패션왕’ 유아인 “소시 유리와 만나면 즐거울 듯” 고백 http://t.co/wCUGJr4g
日本語訳
“ファッション王”ユ·アイン、”少女時代のガラスと会えば楽しいように”告白http://t.co/wCUGJr4g
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代のユリの…
3月 16th, 20122012年03月16日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 유리 팬, 첫 연기도전 축하 위해 쌀 1.73톤 기부 http://t.co/yaxq3Mvj
日本語訳
少女時代のユリのファン、初めての演技挑戦の祭典のために米1.73トン寄付http://t.co/yaxq3Mvj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代の”マナー…
3月 15th, 20122012年03月15日の投稿
韓国語の原文
소녀시대의 ‘매너소녀’는? 숙소 관리인 “서현이 최고” http://t.co/5jSjHAm1
日本語訳
少女時代の”マナー少女”は？宿管理人”ソヒョンが最高”http://t.co/5jSjHAm1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！