少女時代のブログ 120825ことなので…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
120825 여수 한중가요제-윤아 by checkmate(youtube) http://t.co/hqE7lCad
日本語訳
120825ことなのですが第1-ゆんあbycheckmate(youtube)http://t.co/hqE7lCad
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘少女時代’ Category
少女時代のブログ 120830ETN芸能ス…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
120830 ETN 연예 스테이션W – ‘제3병원’ 제작발표회 (수영) http://t.co/pRdVcbJZ
日本語訳
120830ETN芸能ステーションW-’第三病院’製作発表会（水泳）http://t.co/pRdVcbJZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [投票、VOTE]逆転…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
[投票, VOTE] 역전됐습니다. 투표합시다 (로그인 필요없고 매일투표) http://t.co/Xy8y6hdO
日本語訳
[投票、VOTE]逆転されました。投票しましょう（ログイン不要で毎日投票）http://t.co/Xy8y6hdO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 120830ロッテマー…
8月 30th, 20122012年08月30日の投稿
韓国語の原文
120830 롯데마케팅 포럼 행사에 참석한 소녀들(+추가) http://t.co/zjWyYLny
日本語訳
120830ロッテマーケティングフォーラムの行事に参加した少女たち（追加）http://t.co/zjWyYLny
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 第3病院のハイラ…
8月 30th, 20122012年08月30日の投稿
韓国語の原文
제3병원 하이라이트 영상 http://t.co/mgtw23TK
日本語訳
第3病院のハイライト映像http://t.co/mgtw23TK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [お知らせ/編集]8/…
8月 30th, 20122012年08月30日の投稿
韓国語の原文
[공지/수정] 8/31 KBS 추석특집 퀴즈온코리아 – 최종 참여 안내 http://t.co/Iv1hvO4H
日本語訳
[お知らせ/編集]8/31KBS秋夕特集クイズきたコリア-最終参加案内http://t.co/Iv1hvO4H
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [SM]KyuhyunfromSu…
8月 29th, 20122012年08月29日の投稿
韓国語の原文
[SM] Kyuhyun from Super Junior, Tiffany from Girls’ Generation and Super Junior-K.R.Y… http://t.co/IW7qoOpE
日本語訳
[SM]KyuhyunfromSuperJunior、TiffanyfromGirls’GenerationandSuperJunior-KRY…http://t.co/IW7qoOpE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ティファニー＆キ…
8月 29th, 20122012年08月29日の投稿
韓国語の原文
티파니 & 규현님이 참여하신 아름다운 그대에게 OST 음원[아름다운 그대에게]이 공개되었습니다 http://t.co/fPH8dXRF
日本語訳
ティファニー＆キュヒョンさんが参加した美しい君にOST音源[花ざかりの君たちへ]を公開しましたhttp://t.co/fPH8dXRF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [日本の朝放送ZIP…
8月 29th, 20122012年08月29日の投稿
韓国語の原文
[일본 아침방송 ZIP!] 소녀시대 영상작품집 소개+토크 http://t.co/TQXVYH6Z
日本語訳
[日本の朝放送ZIP！]少女時代の映像作品集紹介+トークhttp://t.co/TQXVYH6Z
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 120824MCMリニュ…
8月 29th, 20122012年08月29日の投稿
韓国語の原文
120824 MCM 리뉴얼 오픈 이벤트 수영 서현 직캠 http://t.co/859ljeiw
日本語訳
120824MCMリニューアルオープンイベント水泳、県職カムhttp://t.co/859ljeiw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！