少女時代のブログ [ニュース]MBC芸能…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] MBC 연예대상 시청률, SBS 가요대전 크게 앞섰다 http://t.co/cu0MM1TRwV
日本語訳
[ニュース]MBC芸能大賞の視聴率、SBS歌謡大田大きく上回ったhttp://t.co/cu0MM1TRwV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘少女時代’ Category
少女時代のブログ [ニュース]イ·ヒョ…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 이효리 씨엘 합동무대, ‘배드걸’과 ‘나쁜 기집애’의 만남 http://t.co/PrVFsf51Ub
日本語訳
[ニュース]イ·ヒョリシエル合同舞台、'バッドガール'と'悪いギジプエ」の出会いhttp://t.co/PrVFsf51Ub
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][SBS歌...
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [SBS가요대전] 소녀시대, 인형이 춤을 춰요…’명불허전 무대’ http://t.co/G3p8Bo960d
日本語訳
[ニュース][SBS歌謡大典】少女時代、人形が踊りを明かす...'ミョンブルホジョン舞台」http://t.co/G3p8Bo960d
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]「歌謡…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘가요대전’ 티아라 핫팬츠vs공주드레스 각자 매력 살린 의상 눈길 http://t.co/Ad6BCrF1If
日本語訳
[ニュース]「歌謡大典'ティアラホットパンツvsプリンセスドレス各自の魅力生かした衣装目http://t.co/Ad6BCrF1If
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]SBS歌謡…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] SBS가요대전, B1A4 `날 따라해` http://t.co/jscCxMDXQN
日本語訳
[ニュース]SBS歌謡大田、B1A4`私に従ってて`http://t.co/jscCxMDXQN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][SBS歌...
12月 29th, 20132013年12月29日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [SBS가요대전]대한민국 정상급 가수 총출동…이효리, 이번엔 씨엘과 함께! http://t.co/oJk5raSC9G
日本語訳
[ニュース][SBS歌謡大典】大韓民国最高級歌手が総出動...イ·ヒョリ、今度はシエルと一緒に！http://t.co/oJk5raSC9G
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]テヨン…
12月 29th, 20132013年12月29日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 태연, 인형 외모 자랑 “이런 핫팩 같은 사람들” http://t.co/9ENbpGNjz8
日本語訳
[ニュース]テヨン、人形ルックスを誇り、”このようなホットパックのような人々」http://t.co/9ENbpGNjz8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]出演者…
12月 29th, 20132013年12月29日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 출연자 울리고 시청자 웃긴 ‘무한도전’식 기부, 왜 뜻깊을까 [최두선의 나비효과] http://t.co/TriFo4gSTM
日本語訳
[ニュース]出演者鳴り視聴おかしい'無限挑戦'式寄付、なぜ重要であるか[チェ·ドゥソンのバタフライ効果]http://t.co/TriFo4gSTM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]歌謡大…
12月 29th, 20132013年12月29日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 가요대축제 최고의 1분, 섹시미 물오른 미쓰에이 무대 http://t.co/2NfRdEWldI
日本語訳
[ニュース]歌謡大祝祭最高の1分、セクシー美盛りのミスエイ舞台http://t.co/2NfRdEWldI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]イ·ヒョ…
12月 29th, 20132013年12月29日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 이효리-다이나믹 듀오, 이효리 ‘가터벨트’ 착용 ‘완벽 섹시미’ http://t.co/XYJJubEDa1
日本語訳
[ニュース]イ·ヒョリ-ダイナミックデュオ、イ·ヒョリ「ガーターベルト」着用「完璧なセクシー美'http://t.co/XYJJubEDa1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！