少女時代のブログ たくさん知りたい…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
많이들 궁금하신 롯데백화점 관련되어서 좀 알려드리겠습니다. http://t.co/EXNBoghMQW
日本語訳
たくさん知りたいロッテデパート関連していくつかお知らせします。http://t.co/EXNBoghMQW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘少女時代’ Category
少女時代のブログ [唐スターグラムオ…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
[탱스타그램 업뎃] Tomorrow!! 明日!! Beep >ㅅ< http://t.co/fkk5fAPPO1
日本語訳
[唐スターグラムオプデト]Tomorrow！明日！Beep>繞 韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ テチソ下車…'…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
태티서 하차…’쇼 음악중심’ 무슨 재미로 보나! http://t.co/wKv9lQxcub
日本語訳
テチソ下車…'ショー音楽中心'どんな楽しみに見ても！http://t.co/wKv9lQxcub
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 2013ドリームコン…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
2013 드림콘서트 소녀시대출연! http://t.co/CCWgDvj6oh
日本語訳
2013ドリームコンサート少女時代に出演！http://t.co/CCWgDvj6oh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ tvN”恋愛操作団;シ…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
tvN ‘연애조작단; 시라노’ 이종혁-수영-이천희 캐스팅 확정! http://t.co/kP1f7NZKWQ
日本語訳
tvN”恋愛操作団;シラノ”イ·ジョンヒョク-水泳-イ·チョニキャスティング確定！http://t.co/kP1f7NZKWQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ “少女時代ユニット…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
‘소시 유닛’ 태티서, 4월 중 ‘음악중심’ MC 하차 http://t.co/5XcjTp0VkM
日本語訳
“少女時代ユニット”状態チソ、4月中に”音楽中心”のMC降板http://t.co/5XcjTp0VkM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [Taeyeon_ss]Withm…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
[Taeyeon_ss] With my lovely SY♥ 쪽 http://t.co/VjNcEQcYxG
日本語訳
[Taeyeon_ss]WithmylovelySY♥側http://t.co/VjNcEQcYxG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130403テヨンイン…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
130403 태연 인스타그램 (두번째) :: With my lovely SY♥ 쪽 (+움짤.gif) http://t.co/2eLnudkF3B
日本語訳
130403テヨンインスタグラム（第二）::WithmylovelySY♥側（ウムチャル。gif）http://t.co/2eLnudkF3B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 百想芸術大賞人気…
4月 3rd, 20132013年04月03日の投稿
韓国語の原文
백상예술대상 인기상 투표(유리, 윤아, ARS, 스마트폰 어플, ~5/6 24시까지) http://t.co/2lBw0xLulV
日本語訳
百想芸術大賞人気賞の投票（ガラス、ユナ、ARS、スマートフォンアプリ、〜5/624時まで）http://t.co/2lBw0xLulV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130403テヨンイン…
4月 3rd, 20132013年04月03日の投稿
韓国語の原文
130403 태연 인스타그램 업뎃 Luv S♥NE……’▽’ http://t.co/T5duBUuflw
日本語訳
130403テヨンインスタグラムオプデトLuvS♥NE……'▽'http://t.co/T5duBUuflw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！