少女時代のブログ 少女時代の水泳”の…
5月 23rd, 20132013年05月23日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 수영 “첫 주인공, 부담 커” http://t.co/Yt3RfSu1Ov
日本語訳
少女時代の水泳”の最初の主人公、お気軽大きく”http://t.co/Yt3RfSu1Ov
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘少女時代’ Category
少女時代のブログ スライドインスタ…
5月 23rd, 20132013年05月23日の投稿
韓国語の原文
민 인스타그램 :: World DJ Festival – 써니, 효연 http://t.co/P92xUt8j1d
日本語訳
スライドインスタグラム::WorldDJFestival-サニー、ヒョヨンhttp://t.co/P92xUt8j1d
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 'シラノ'…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
‘시라노’ 이천희 “소녀시대 수영 위해 8kg 폭풍 다이어트” http://t.co/2yPf0orsPR
日本語訳
'シラノ'イ·チョニ”少女時代の水泳のために8kg嵐ダイエット”http://t.co/2yPf0orsPR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ SKLTEプロモーショ…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
SK LTE 프로모션 (눝) 관련되어서 http://t.co/uM97U5jG4M
日本語訳
SKLTEプロモーション（눝）に関連してhttp://t.co/uM97U5jG4M
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 4GLTETrueMoveHCFh…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
4G LTE TrueMoveH CF http://t.co/uGrhDT3xME
日本語訳
4GLTETrueMoveHCFhttp://t.co/uGrhDT3xME
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 이효리通常の5集公…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
이효리 정규 5집 공개.. 타이틀곡 ‘Bad Girls’ 음원차트 올킬 http://t.co/yNIAIvV9lM
日本語訳
이효리通常の5集公開.楽曲Girls’Bad’音源チャート来るのhttp://t.co/yNIAIvV9lM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代'ユナ…
5月 21st, 20132013年05月21日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 ‘윤아’ 따라 팔 돌린 300만 명…SKT ‘눝’ 앱, 1020세대 적중했다 – 한국경제 http://t.co/7ko2CX0nB1
日本語訳
少女時代'ユナ'によって腕回された300万人…SKT'ヌᇀ”アプリ、1020世代的中した-韓国経済http://t.co/7ko2CX0nB1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ デパートが若返る….
5月 21st, 20132013年05月21日の投稿
韓国語の原文
백화점이 젊어진다…아이돌 스타 내세워 ′요우커 공략′*’상큼하고 글로벌한 이미지’…롯데-’소녀시대’-신세계 ’2NE1′ http://t.co/HCXIMYOe0z
日本語訳
デパートが若返る…アイドルスター掲げ、”ヨウ大きく攻略'*'さわやかでグローバルなイメージ”…ロッテ-少女時代-新世界'2NE1'http://t.co/HCXIMYOe0z
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 女スターたちが聞…
5月 20th, 20132013年05月20日の投稿
韓国語の原文
女스타들이 들려주는 군대이야기 끌리네 http://t.co/zNHOzmBU4q
日本語訳
女スターたちが聞かせてくれる軍隊の話オフに守らhttp://t.co/zNHOzmBU4q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ユナ一握りの腰解…
5月 20th, 20132013年05月20日の投稿
韓国語の原文
윤아 한 줌 허리 해명 “관리 안해” 망언 작렬 http://t.co/aUxk5YF6yy
日本語訳
ユナ一握りの腰解明”管理しなくて”妄言炸裂http://t.co/aUxk5YF6yy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！