Archive for the ‘未分類’ Category

パク・チュンフンのブログ 映画”スパイ”を見…

9月 6th, 2013

2013年09月06日の投稿

韓国語の原文

영화’스파이’를 봤습니다 사실 보기 전엔 유치할 것 같은 생각이 들어서 큰 기대를 안했는데 영화 재밌네요 독창적인 얘기는 아니지만 오락영화로선 굿입니다!배우들 연기 앙상블도 좋습니다 마지막 헬기씬 일품입니다(스포일러 아님ㅎㅎ) 편안하게 보기엔 최고!

日本語訳

映画”スパイ”を見ましたことを想起させる誘致するような気がして大きな期待をしなかったが映画は面白いです独創的な話ではないが、娯楽映画としてはグッドです!俳優たち演技のアンサンブルもお勧めします最後のヘリコプターのシーン一品です(スポイラーではない笑)快適に見るには最高

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @BTOB_6SJよくやっ…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

@BTOB_6SJ 잘했어 ㅋㅋ 배고파 ㅠㅡㅠ

日本語訳

@BTOB_6SJよくやった(笑)空腹ㅠㅡㅠ

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 素敵な贈り物あり…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

큰선물 감사드립니다. 먼길까지 수상 축하해주러와주신 팬여러분께도 감사드려요 한분한분 인사 못드려서 죄송합니다. 이 기운충전받아서 더 현장에서 쏟겠습니다 ♥사랑합니다♥ http://t.co/RnagKb5RDp

日本語訳

素敵な贈り物ありがとうございます。すべての方法まで受賞祝いに来てくださったファンの皆さんにも感謝して一人一人挨拶なかっおかけして申し訳ありません。この元気充電さより現場で注ぐました♥愛♥http://t.co/RnagKb5RDp

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@OfficialMFBTY…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

RT @OfficialMFBTY: Sooooooo ready “@DrunkenTigerJK: MFBTY gang, y’all ready
D day is near”

日本語訳

RT@OfficialMFBTY:Soooooooready”@DrunkenTigerJK:MFBTYgang、y'allreadyDdayisnear”

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@ttkfkk47:@Dru…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

RT @ttkfkk47: @DrunkenTigerJK 음…힙합은 아니지만 라나 델 레이랑 스카일라 그레이요 ㅎㅅㅎ

日本語訳

RT@ttkfkk47:@DrunkenTigerJK音…ヒップホップではなく、ラナ·デル·レイランススカイルラグレーよㅎㅅㅎ

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ ZIKZINLIVETOURinZ…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

ZIKZIN LIVE TOUR in ZEPP [直進] 공연의 한국 정회원 티켓 당첨자 명단 확인해주세요. 다시 한번 부탁드리지만 티켓 양도는 절대 불가합니다. 추후 불이익을 당하는 일이 없기를 바랍니다.

日本語訳

ZIKZINLIVETOURinZEPP[直进]公演の韓国正会員チケット当選者リストを確認してください。もう一度お願いしておきますチケット譲渡は絶対にできません。将来の不利益を受けることがないと思います。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ もっちりとしたお…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

쫀득한 맛있는 만두 감자만두 http://t.co/zpT1IAvdvI

日本語訳

もっちりとしたおいしい餃子ポテト餃子http://t.co/zpT1IAvdvI

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 偉大な人々と雰囲…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

좋은사람들과 분위기 좋게 웃으며 한 잔 하고나면 다음날까지 기분이 좋다 어제가 그랬다는…

日本語訳

偉大な人々と雰囲気良く一笑一杯後は、翌日まで気持ちいいよ私は、私は.

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @teoinmbcありがと…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

@teoinmbc 감사합니다~~~!! 재미나게 하겠슴다!!^^

日本語訳

@teoinmbcありがとうございます〜〜〜!!面白くやるっす!^^

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 新メニューユッケ…

9月 5th, 2013

2013年09月05日の投稿

韓国語の原文

신메뉴 육회주먹밥 ㅎㅎ
제 마음이에요 ♥♥
여긴 영천영화~^^ http://t.co/1KOAG4UwUn

日本語訳

新メニューユッケおにぎり笑ㅎジェ心です♥♥ここ霊泉映画〜^^http://t.co/1KOAG4UwUn

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!