Archive for the ‘未分類’ Category

ソ・イングクのブログ RT@dm33482:である…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

RT @dm33482: 서인국 겁도없이 내영화 깡철이 10월2일 개봉하능거 리트읫도 안하능거 아니겟지??????
안하면 정말..너땜에 못살아~~~~ㅋ

日本語訳

RT@dm33482:である国の恐怖なしで私の映画を跳び越す鉄が10月2日公開になるか・읫も無効になるかもゲットか?ない場合は、本当に.あなたの工夫にたまる〜〜〜〜ㅋ

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ RT@sohnIH:@JGsho…

9月 17th, 2013

2013年09月17日の投稿

韓国語の原文

RT @sohnIH: @JGshock 서울신문 기사에서 발췌… ‘이준기의 개고생이 돋보이는 작품 MBC ‘투윅스’…’

日本語訳

RT@sohnIH:@JGshockソウル新聞記事からの抜粋…'イ·ジュンギの改稿生が引き立つ作品MBC”ツーウィーク'…'

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @Honeylite私は中…

9月 17th, 2013

2013年09月17日の投稿

韓国語の原文

@honeylite 저 지금 중국 상해에 있는데요. ㅋ

日本語訳

@Honeylite私は中国の上海にいます。ㅋ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Iheardbeingnumber…

9月 17th, 2013

2013年09月17日の投稿

韓国語の原文

I heard being number 1 for three weeks isn’t enough to get on them tv charts because them networks have jury system to be perfectly fair

日本語訳

Iheardbeingnumber1forthreeweeksisn’tenoughtogetonthemtvchartsbecausethemnetworkshavejurysystemtobeperfectlyfair

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ RT@kihafaces:今…

9月 17th, 2013

2013年09月17日の投稿

韓国語の原文

RT @kihafaces: 오늘 장대라는 시나위 분들과 함께 라이브 초대석으로 꾸며집니다. 오늘밤 10시 SBS 파워FM 107.7Mhz!

日本語訳

RT@kihafaces:今日極とシナウィ方々と一緒にライブ招待席に飾られます。今日の夜10時SBSパワーFM107.7Mhz

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@haroobomkum:2…

9月 17th, 2013

2013年09月17日の投稿

韓国語の原文

RT @haroobomkum: 2NE1 BLACK JACK…..나도보고싶어… 나 http://t.co/mSCAf5gQL5

日本語訳

RT@haroobomkum:2NE1BLACKJACK…..私も見てみたい…私http://t.co/mSCAf5gQL5

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ ^^@followjypオホ…

9月 16th, 2013

2013年09月16日の投稿

韓国語の原文

^^@followjyp 오호 축하축축~~^^♥멋지다^^

日本語訳

^^@followjypオホーツクお祝い湿っ〜〜^^♥素敵だ^^

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ よくやった笑RT@no…

9月 16th, 2013

2013年09月16日の投稿

韓国語の原文

잘했다ㅎRT @nohsy0529: 2010년 우승이후 3년만에 드디어 한건했네요!!
PGA투어는 아니지만 pga투어로 가기위한 우승이였고 요번에 좋은경험으로 내년엔 pga에서 우승에 도잔하겟습니다!! http://t.co/9ZnKBtxMMJ

日本語訳

よくやった笑RT@nohsy0529:2010年優勝以来、3年ぶりにようやく一にしましたね!!PGAツアーではなく、pgaツアーに行くための勝利だったし今度に良い経験に来年pgaの優勝にドジャンハゲトました!http://t.co/9ZnKBtxMMJ

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ Snowman-ヨネス証…

9月 16th, 2013

2013年09月16日の投稿

韓国語の原文

Snowman – 요네스뵈
이렇게 탄탄한 구성의 장편의 책을 일 년에 한 권 꼴로 써냈다고 한다. 뭐야…이 작가는… ㅠㅠ
아…재미지구나…. http://t.co/bpyd6CDkXA

日本語訳

Snowman-ヨネス証券そう硬い構成の長編の本を年に一冊の割合で書いたとする。何…この作家は…〓ㅠア…楽しい地球や….http://t.co/bpyd6CDkXA

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ よ…これは非常に…

9月 16th, 2013

2013年09月16日の投稿

韓国語の原文

야… 이건 굉장히 어렵다 “@cursingbot_kr: 상판은 갯강구 같고 하는 짓은 각다귀 같고 쓰잘대기는 사면발이 같은 놈.”

日本語訳

よ…これは非常に難しい”@cursingbot_kr:天板はゲトガング同じでやることはぶよのようでスジャル待機はカニみたいなやつ。”

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!