Archive for the ‘未分類’ Category

キム・テウのブログ 今日はレース韓流…

10月 6th, 2013

2013年10月06日の投稿

韓国語の原文

오늘은 경주 한류 콘서트…와우 오랜만에 느껴보는 이 느낌…무대 올라가기 10분전 떨리는군…비가오는 오늘 사랑비가 제격이긴 하지만 모두 감기 조심하세요 열심히 불러야지

日本語訳

今日はレース韓流コンサート…すごい久しぶりに感じてみるのが感じ…舞台上がる10分前に震える君…雨今日愛の雨ぴったりではあるが、すべての風邪気をつけて頑張っ取り上げなくちゃ

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 映画'トップス…

10月 6th, 2013

2013年10月06日の投稿

韓国語の原文

영화 ‘톱스타’팀이 부산영화제 비프빌리지에서 방금 야외무대인사를 막 마쳤습니다 ^^ http://t.co/bYH7sanLkv

日本語訳

映画'トップスター'チームが釜山映画祭ビーフビレッジで、先ほど野外舞台挨拶を防ぎ完了しました^^http://t.co/bYH7sanLkv

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @1993_PYH@img9899…

10月 6th, 2013

2013年10月06日の投稿

韓国語の原文

@1993_PYH @img9899 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 … 벚꽃축제나 가장

日本語訳

@1993_PYH@img9899ふふふふふふ本当の…桜祭りや最も

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 朝食ルルhttp://t….

10月 6th, 2013

2013年10月06日の投稿

韓国語の原文

아침식사 룰루 http://t.co/EUIh0dS2mq

日本語訳

朝食ルルhttp://t.co/EUIh0dS2mq

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ Mynewsounds:강…

10月 6th, 2013

2013年10月06日の投稿

韓国語の原文

My new sounds: 강변북로를 걷는 여자(No mastering) http://t.co/nUBi3HgpN4 on #SoundCloud

日本語訳

Mynewsounds:강변북로를걷는여자(Nomastering)http://t.co/nUBi3HgpN4on#SoundCloud

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @Sj791214ふふふ(…

10月 6th, 2013

2013年10月06日の投稿

韓国語の原文

@Sj791214 ㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Sj791214ふふふ(笑)

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 共感!RT@redmoon0…

10月 5th, 2013

2013年10月05日の投稿

韓国語の原文

공감!!RT @redmoon0074: 좋아한다는 감정은 언제나 고운 정으로 출발하지만 (cont) http://t.co/Zal9Ijam27

日本語訳

共感!RT@redmoon0074:好きだという感情は、いつもきれいな正に出発するが(cont)http://t.co/Zal9Ijam27

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ RT@greatradi5:”…

10月 5th, 2013

2013年10月05日の投稿

韓国語の原文

RT @greatradi5: “여기 스프라이프랑 아프리카노 한 잔이요~” 일상생활에서 흔하게 겪는 무궁무진~ 외국어실수담! 주첵이야 이번주 주제는 ★외국어 실수담★ 주첵왕에게는 내비게이션을 드리니 공지읽고 댓글로 많은 참여 해주세요 ☞ http://…

日本語訳

RT@greatradi5:”ここのストライプランアフリカノ一杯です〜”日常生活でよく経験する無限〜外国語失敗談!ジュチェクです今週のテーマは、★外国語の失敗談★週チェクワンにはナビゲーションをドリーニ通知読んでコメントに多くの参加してください☞htt​​p://…

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ すぐに基づいて行…

10月 5th, 2013

2013年10月05日の投稿

韓国語の原文

빨리 따라가서 전화번호 물어봐야 하는데… http://t.co/kUgKUWboG9

日本語訳

すぐに基づいて行って電話番号教えてもらっのに…http://t.co/kUgKUWboG9

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @hiHyunwoo@BN_SJ2…

10月 4th, 2013

2013年10月04日の投稿

韓国語の原文

@hiHyunwoo @BN_SJ2013 서준이형 기럭지보소… ㅋㅋ

日本語訳

@hiHyunwoo@BN_SJ2013ソジュン異形ギロックジ房総…(笑)

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!