韓流のつぶやき

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

오늘 2시 대전 콘서트 티켓오픈 합니다!

http://t.co/hu9TfFZSzX

대구 | 1월 25~26일 경북대 대강당
부산 | 2월 7일 KBS 부산홀
대전 | 2월 14~15일 충남대 정심화홀
성남 | 2월 22~23일 성남아트센터

日本語訳

今日2時大戦のコンサートチケットオープンです！http://t.co/hu9TfFZSzX大邱|1月25〜26日、慶北大大講堂釜山|2月7日KBS釜山ホール大戦|2月14〜15日忠南（チュンナム）ジョンシムファホール城南|2月22〜23日城南（ソンナム）アートセンター

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

@Mingkyzio 벌써 출소한겁니까~!!우리 수진이랑 인혜 건드리지마 ~!!!!

日本語訳

@Mingkyzioもう出所したんですか〜！私たちの受診やらイネ触れないでください〜！

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

북경오리 폭풍흡입~! 역시 원조는 북경에서 먹어야죠잉~^^ http://t.co/U2bYaB8O3a

日本語訳

北京ダック嵐吸引〜！やはり援助は北京で食べるジョイン〜^^http://t.co/U2bYaB8O3a

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月02日の投稿

韓国語の原文

@squad3hler 자기들끼리만 놀러가고 치~

日本語訳

@squad3hler自分たち同士で遊びに行ってちょ〜

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月02日の投稿

韓国語の原文

새해 첫 삼총사 공연입니다!! 아토스로 다시! 영기랑 법래랑 와장창!!~~~ http://t.co/SOlc97qUcc

日本語訳

新年最初の三銃士の公演です！アトスに戻って！オーラランス法レランガシャン！〜〜〜〜〜http://t.co/SOlc97qUcc

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月02日の投稿

韓国語の原文

Words of wisdom from the man! #brucelee #QuoteOfTheDay http://t.co/fc6zJiMKoF

日本語訳

Wordsofwisdomfromtheman！＃brucelee＃QuoteOfTheDayhttp://t.co/fc6zJiMKoF

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月02日の投稿

韓国語の原文

프린스닷컴이 현재 오류로 원활한 접속이 안되고 있습니다. 최대한 빠른 시일내에 원상복구 되도록 노력하겠습니다.죄송합니다.

日本語訳

プリンスドットコムは、現在のエラーの円滑な接続がだめであります。できるだけお早めに原状回復するように努力します。申し訳ありません。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月02日の投稿

韓国語の原文

골라먹는 재미가 쏘옥~~~~벨기에 와플~^_____^
오늘 간식거리로 어때요? 오늘도 다들 버티기 화이팅!!
http://t.co/hdS6wropPA (맛요 근땡이님) http://t.co/cPJ0iCy04O

日本語訳

選んで食べる楽しさがソオク〜〜〜〜〜〜〜〜ベルギーワッフル〜^_____^今日のおやつ距離でどうですか？今日もみんなふんばりファイト！http://t.co/hdS6wropPA（マトヨ近テンイさん）http://t.co/cPJ0iCy04O

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月02日の投稿

韓国語の原文

2014 새해 복 많이 받으세요. 좋은기억이 될만한 한해 이기를 바랍니다. ipad를 사용하는데 혹은 기능적인것과 디자인적인것에 아무런 상관이 없는 발견.

https://t.co/AjZ8SDT489

日本語訳

2014明けましておめでとうございます。良い思い出となるような一年の勝利を願います。ipadを使用する、あるいは機能的なものと、デザイン的なものには何の関係もない発見した。https://t.co/AjZ8SDT489

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月02日の投稿

韓国語の原文

2014년 새해가 시작되었네요!! 기분좋게 상두 받았구요.. 지호니즘 여러분 고맙습니다 !! 항상 생각하지만 표현하는게 서툴러서 죄송해요!! 올해두 힘차게 달리시구요!! 건강하구 복 마니나미 받으세요!! happy new year!!

日本語訳

2014年の新年が始まりましたね！気持ちよくサンドゥ受けたんです。ジホニズムの皆さんありがとうございました！いつも思うのだが表現するのが下手なので申し訳ありません！今年二力強く異なりシグヨ！健康河口服マニナミしよう！happynewyear！

オ・ジホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！