Archive for the ‘未分類’ Category

NAVERのブログ 味の料理天無料公…

10月 8th, 2013

2013年10月08日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 무료 공개 오픈캐스트 639번째 테마요리 무화과 타르트,무화과 파운드케익,무화과머핀,무화과 피자, 무화과주스,무화과스콘,무화과케이크,무화과칼로바의 다양한 무화과요리를 하실수 있으세요~ http://t.co/xGy4Zck0cZ

日本語訳

味の料理天無料公開オープンキャスト第639テーマ料理イチジクのタルト、イチジクのパウンドケーキ、いちじくのマフィン、イチジクのピザ、イチジクジュース、イチジクのスコーン、イチジクケーキ、イチジクの剣としてバーのようなイチジクの調理をすることがあります〜http://t.co/xGy4Zck0cZ

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ アーネ〜!!http:…

10月 8th, 2013

2013年10月08日の投稿

韓国語の原文

아네~!! http://t.co/ScnEoxKkB4 “@whiteduk_5: @KihaChang 그럼 그냥 가지마시고 한곡 정도 추천해주고 가시지요… 가심이 어떠실런지요”

日本語訳

アーネ〜!!http://t.co/ScnEoxKkB4″@whiteduk_5:@KihaChangそれだけの飲み曲ほど推薦してくれて行きましょう。ゆすぎはどうシルロンジな”

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ KBS映画が良いパク…

10月 8th, 2013

2013年10月08日の投稿

韓国語の原文

KBS 영화가 좋다 박중훈 감독 엄태웅 김민준 소이현의 톱스타 http://t.co/4ISEg0Y0vI

日本語訳

KBS映画が良いパク·チュンフン監督オム·テウンキム·ミンジュンソ·イヒョンのトップスターhttp://t.co/4ISEg0Y0vI

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ “@SMTOWNGLOBAL@ta…

10月 8th, 2013

2013年10月08日の投稿

韓国語の原文

“@SMTOWNGLOBAL @taeccool 아 이뿌다ㅎㅎ 일등이여 ㅎㅎ 기대되네^^

日本語訳

“@SMTOWNGLOBAL@taeccoolあイプダ(笑)現よ(笑)期待です!^^

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ “@oscarjang:映画…

10月 7th, 2013

2013年10月07日の投稿

韓国語の原文

“@oscarjang: 영화 톱스타 부산영화제 공식 프리미어! 감독 박중훈 주연배우 엄태웅 소이현 김민준!~ 캬~! 톱스타 화이팅! http://t.co/wezc72vAw5”

日本語訳

“@oscarjang:映画トップスター釜山映画祭の公式プレミア!監督パク·チュンフン主演俳優オム·テウンソ·イヒョンキム·ミンジュン!〜キャ〜!トップスターファイティング!http://t.co/wezc72vAw5″

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ @Zzagama1。角砂糖…

10月 7th, 2013

2013年10月07日の投稿

韓国語の原文

@Zzagama 1.각설탕2.구름3.perfect loser4.시소5.청춘6.여의도의 꽃들은 좋겠네7.생각8.좌절금지

日本語訳

@Zzagama1。角砂糖2。雲3.perfectloser4シーソー5。青春6。汝矣島の花は良いね7。考えて8。挫折禁止

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 映画館で試写会舞…

10月 7th, 2013

2013年10月07日の投稿

韓国語の原文

극장에서 시사회 무대인사 하기 직전 각종 김밥으로 식사를…(소이현 김민준 엄태웅 진원석 감독ㅎㅎ) http://t.co/iHqaddvSgU

日本語訳

映画館で試写会舞台挨拶直前各種のり巻きでお食事を…(ソ·イヒョンキム·ミンジュンオム·テウンれた宝石用原石の監督笑)http://t.co/iHqaddvSgU

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ [ギャラリー更新]…

10月 7th, 2013

2013年10月07日の投稿

韓国語の原文

[갤러리 업데이트] 공식 홈페이지에 ZIKZIN LIVE TOUR in ZEPP 후쿠오카 사진이 업로드 되었습니다.

日本語訳

[ギャラリー更新]公式ホームページにZIKZINLIVETOURinZEPP福岡の写真がアップロードされました。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 夜明けビビンバを…

10月 7th, 2013

2013年10月07日の投稿

韓国語の原文

새벽비빔밥 먹고 시작한 오늘의 감자별 촬영 끄읏~~~ 이제 퇴그은~~~ 오늘도 많이 배웠다!

日本語訳

夜明けビビンバを食べ始めた今日のジャガイモの星撮影クウト〜〜〜もう退引いた〜〜〜今日もたくさん学んだ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ RT@thin_go:好き…

10月 7th, 2013

2013年10月07日の投稿

韓国語の原文

RT @thin_go: 좋아하는 솔로!!“@lghopper_Yohei: “뜨거운 감자 3집은 기타톤을 잡기 위해 이거저거 했었다.이 앨범에선 멀티 이펙터를 하나도 안썼고,다 하나씩 연결하면서 톤을 만들었었다.Perfect Loser의 기타솔로톤이 정…

日本語訳

RT@thin_go:好きなソロ!!”@lghopper_Yohei:”ホットポテト3集は、ギター·トーンをとるためにあれこれしていた。このアルバムでは、マルチ·エフェクターを一つも書き、すべて一つずつ接続して音を作った。PerfectLoserのギターのソロのトーンが正…

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!