キム・ミンジュンのtwitter
12月 4th, 20112011年12月04日の投稿
韓国語の原文
생일 축하드립니다. 기대만발입니다“@flashfinger: 내일 국카스텐과의 콜라보레이션은 RRM의 묵직한 연주와 서브베이스를 들으실 수 있을거에요. 스피커로 잘 믹스되서 나갔으면 좋겠네요. 내일 5시에 뵈요! 간만에 생일날 공연을! 무사히 마치길!”
日本語訳
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
キム・ミンジュンのtwitter
12月 4th, 20112011年12月04日の投稿
韓国語の原文
우어!!“@flashfinger: 내일 드디어 국카스텐과의 콜라보레이션이 있는 공연날입니다. 즐거운 공연이 되기를 기원합니다!”
日本語訳
アー！”@flashfinger：明日いよいよグクカステングァウイのコラボレーションがあるの公演日です。楽しい公演になることを願っています！”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのtwitter
12月 4th, 20112011年12月04日の投稿
韓国語の原文
너 뿌셔뿌셔 하고시프네“@bandschizo: 뿌잉뿌잉 RT @vesperMJ: 기여운척하지마 짐승라커야!!!“@bandschizo: 함흥냉면은 시져 ㅠㅠ RT @vesperMJ: 난 급한김에 강남면옥가“@bandschizo: @vesp
日本語訳
あなたプショプショハゴシプネ”@bandschizo：プインプインRT@vesperMJ：寄与運ふりするな獣と大きくする必要が!!!”@bandschizo：咸興冷麺は、シーザーRT@vesperMJ：私は、急な金に江南（カンナム）と玉が、”@bandschizo：@vesp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BoA (@BoA_1105)のtwitter
12月 3rd, 20112011年12月03日の投稿
韓国語の原文
これがBoAバスか!!!!! はしりはじめましたね！！ http://t.co/enpllR84
日本語訳
これがBoAバスか!!!!!はしりはじめましたね！http://t.co/enpllR84
BoA (@BoA_1105)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BoA (@BoA_1105)のtwitter
12月 3rd, 20112011年12月03日の投稿
韓国語の原文
ライブのリハで、4時間も唄い続けてたらだいぶ疲れました。。(^^;; あと、一週間！！！！頑張りましょー
日本語訳
ライブのリハで、4時間も唄い続けてたらだいぶ疲れました。。(^^;;あと、一周间！！頑張りましょー
BoA (@BoA_1105)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのtwitter
12月 3rd, 20112011年12月03日の投稿
韓国語の原文
기여운척하지마 짐승라커야!!!“@bandschizo: 함흥냉면은 시져 ㅠㅠ RT @vesperMJ: 난 급한김에 강남면옥가“@bandschizo: @vesperMJ 슬 갈때가 됐어…. 냉면””
日本語訳
貢献して運ふりするな獣と大きくする必要が!!!”@bandschizo：咸興冷麺は、シーザーRT@vesperMJ：私は、急な金に江南（カンナム）と玉が、”@bandschizo：@vesperMJスロットに行く時ができて….冷麺”"
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのtwitter
12月 3rd, 20112011年12月03日の投稿
韓国語の原文
안녕 친구야^^
담엔 같이보자꾸나“@still_hwa: @vesperMJ 일몰 이쁘다~~”
日本語訳
さよなら友よ^^ダムエンのように見てみようクナ”@still_hwa：@vesperMJ日没きれいだ〜〜”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのtwitter
12月 3rd, 20112011年12月03日の投稿
韓国語の原文
사고난 동호대교 짜증 @날려다 일몰이
볼만해서 다행 ^^ http://t.co/wZ8gl7pk
日本語訳
サゴナン大橋腹@ナルリョダ日没が見て良かった^^http://t.co/wZ8gl7pk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのtwitter
12月 3rd, 20112011年12月03日の投稿
韓国語の原文
팔렸답니다 ㅠㅠ“@Whatwomenwant23: @vesperMJ 형님, 중고나라에 파는 사람 있긴있네여http://t.co/Xk6dg5rb”
日本語訳
パルリョトダプニダ〓〓”@Whatwomenwant23：@vesperMJブラザー、中古国を売る人はいるいるよ女http://t.co/Xk6dg5rb”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのtwitter
12月 3rd, 20112011年12月03日の投稿
韓国語の原文
스피커 구합니다 가격 후하게 쳐드릴께요.
Bose 101it (이탈리아노)라고 합니다.
꼭 구해야 해서요. ㅠㅠㅠ
日本語訳
スピーカーの取得価格手厚くチョドゥリルケヨ。Bose101it（イタリアノ）と呼ばれます。必ず入手する必要がと思いまして。〓〓〓
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！