韓流のつぶやき

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

덕분에 감사합니다^^“@sohee0610: @vesperMJ 앰프 구하셨나봐요~다행이네여. . . 귀한걸 구하셨다니. . . 중국사람들은 잘 모르더라구요. . . 알아보라고는 했는데 소식이 없더라구요. 정말 다행입니다. . . 축하드려요~ ^^*”

日本語訳

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

골드문 시스템으로 퀸을 만나다.
집에 새로 장만했…음 얼마나 좋을까요ㅎ http://t.co/8TiE2hDg

日本語訳

ゴルドゥムンシステムにクイーンを会う。家に新たにジャンマンヘト…まあどんなに良いでしょうか繞http://t.co/8TiE2hDg

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

고수의 조언 입니다.

http://t.co/0NY66uav

日本語訳

コスのアドバイスです。http://t.co/0NY66uav

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@saru337 ㅎㅎ 보셨나요?? 시간나면 꼭 봐주세용 ^^

日本語訳

@saru337（笑）見ましたか？？時間あればぜひ観て┷圸^^

BoA (@BoA_1105)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

FNS歌謡祭、Mステ、クリスマスライブ。。忙しい一週間になりそうですが、とっても楽しみにしています。being busy is always good… (;

日本語訳

busyisalwaysgood…（;

BoA (@BoA_1105)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

차피 내껀 아니지만 안녕할때까지 귀를 즐겁게 해줘~ http://t.co/5AslD20z

日本語訳

チャピネコンではないが、さようならする時まで、耳を楽しくしてくれ〜http://t.co/5AslD20z

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@JK_NanJungKeun 나두 제주도..ㅋㅋ

日本語訳

@JK_NanJungKeun州済州島…ふふ

オム・テウンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@jwh1310 두개가 같은 개인가요?

日本語訳

@jwh1310二つのような個人ですか？

オム・テウンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

Check this video out — @BoA_1105 BoA – Audio Technica new Milestone CM http://t.co/PMpyVnVw via @youtube

日本語訳

Checkthisvideoout-@BoA_1105BoA-AudioTechnicanewMilestoneCMhttp://t.co/PMpyVnVwvia@youtube

BoA (@BoA_1105)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@gunwooooong 얼굴도 모르는 님
저도 시간나면 광화문이고 한진이고 얼굴 꽁꽁싸매고 나가는 한사람입미다
올초 경주 방페장까지 갔었구 촌스럽게
표현하면 좌성향이 누구보다 강합니다.
종편드라마 거부 했구요!!!나 이렇게 힘든데 너힘든거 뭐별거냐?

日本語訳

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！