Archive for the ‘未分類’ Category

NAVERのブログ ジョンソニョデマ…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

정소녀 악성루머 눈물, ‘흑인아이 임신설’에 강제 하차 … ‘깜둥이 엄마’라고 부르기도 했다"고 밝혔다. 이날 SBS ‘강심장’에서는 ‘커플특집’으로 정소… http://t.co/7jhOzlDJ

日本語訳

ジョンソニョデマ涙、”黒人の子供イムシンソル”に強制的に下車…”黒人ママ”と呼んだりもした”と明らかにした。この日のSBS”強心臓”では、”カップル特集”に精巣…http://t.co/7jhOzlDJ

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @Brianjoomuzikthe…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

@Brianjoomuzik the record is dope! Let’s get it craccin. 2012!

日本語訳

@Brianjoomuziktherecordisdope!Let'sgetitcraccin。2012

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @93LeeMinHo遊び…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

@93LeeMinHo 놀러오라는 말한마디 안했잖아…내가 더 망실이균

日本語訳

@93LeeMinHo遊びにくるという言葉もないでしょ.私は網糸菌

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ @Scj486のように…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

@scj486 꼭와 두번와 세번와!! ㅋㅋㅋ

日本語訳

@Scj486のように二度と3倍に!ㅋㅋㅋ

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ アラ姉招待され、…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

아라누나 초대받고 영화 파파 시사회갔어요~ 진짜 웃고울고 울고웃고 ㅋㅋㅋ너무 재밌고 가슴찡한 감동이 있는 영화 파파 ! 대박나세요 ! 초대해줘서 고마워 누나~ 인증샷인데.. 나 대두아닌데…ㅠㅋㅋ http://t.co/vBss1xwX

日本語訳

アラ姉招待され、映画パパの試写会行ってきました〜本当に笑って泣いて泣いて笑ってよねㅋノムおもしろくて胸がじいんとする感動がある映画のパパ!大当りしてください!招待してくれてありがとうお姉ちゃん〜認証のショットなのに..や大豆はないが…ㅠよねhttp://t.co/vBss1xwX

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ 昨日、いよいよメ…

1月 17th, 2012

2012年01月17日の投稿

韓国語の原文

어제드디어 메이드인유 합숙을 들어갈 친구들을 뽑았다.아직 다듬어지지 않은 친구들이지만 내가 멋진 가수로 만들어 볼 작정이다…글로벌 아이돌 스타 만들기 프로젝트메이드인 유…1등 상금 10억 ㅋㅋㅋ내가어릴때 이런 프로그램이 있었더라면…친구들홧팅

日本語訳

昨日、いよいよメイド油合宿を入れる友達を抜いた。まだ整えていない友人たちだが、私は素敵な歌手にしてみるつもりだ…世界的なアイドルスターを作成するプロジェクトメイドインユー…1等賞金10億よねㅋネガオリルテこのようなプログラムは、あったなら…友達嶹ァ甯

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ ジャンテワン前耕…

1月 17th, 2012

2012年01月17日の投稿

韓国語の原文

장태완 前수경사령관 부인 투신자살(종합) 지난2010년 7월 고 장태완 전 수도경비사령관의 영결식 모습(자료사진) 17일 오전 9시15분께 서울 강남구 대치동…

日本語訳

ジャンテワン前耕司令官の妻飛び降り自殺(総合)去る2010年7月とジャンテワン前も警備司令官の告別式の様子(資料写真)17日午前9時15分頃ソウル江南区大峙洞…

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ 2012年の奨学生選…

1月 17th, 2012

2012年01月17日の投稿

韓国語の原文

2012년 장학생 선발 오디션은 : 1월30일~2월2일까지(am10시~pm5시)개최됩니다. 만납시다! 장소: 킬연기학원(서울시 성동구 성수 2가 3동 289-9번지 덕산빌딩 2층 킬연기학원 / 02-464-1247)

日本語訳

2012年の奨学生選抜オーディションは1月30日〜2月2日(am10時〜pm5時)開催されます。お会いしましょう​​!場所:キルヨンギハクウォン(ソウル市城東区聖水2街3洞289-9番地ドクサンビルディン2階キルヨンギハクウォン/02-464-1247)

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ すぐに、キム・FU…

1月 17th, 2012

2012年01月17日の投稿

韓国語の原文

곧 박신양 FUN장학회 2012년 장학생 오디션이 개최됩니다….떨고있습니까? ㅎㅎ 괜찮습니다! 장학생이 돼던 않돼던 동국대와 러시아에서 유학하고, 꽤 고집스럽게 연기에 대해서 생각하는 선배앞에서 최선을 다해 오디션을 해보게 되면….

日本語訳

すぐに、キム・FUN奨学会は、2012年奨学生のオーディションを開催されます.握手はありますか?ㅎㅎ大丈夫です!奨学生がしていたことにしていた동국대とロシアに留学し、かたくなに演技と思う高齢者の前で最高のオーディションをしているとすれば.

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ジュヒョクのブログ 武信撮影.割れ、…

1月 17th, 2012

2012年01月17日の投稿

韓国語の原文

무신 촬영중… 깨지고 터지고 액션연기 힘드네 ㅋㅋㅋ http://t.co/pSJLRPyy

日本語訳

武信撮影.割れ、ぽんと鳴らし、アクション演技力の4http://t.co/pSJLRPyyㅋㅋㅋ

キム・ジュヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!