Archive for the ‘未分類’ Category

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 録音を終了します…

2月 2nd, 2012

2012年02月02日の投稿

韓国語の原文

녹음 끝.
미래가 날 바보 만들어 버렸어.
Done with the verse. I J walked all over the record. And tasha kilt me again

日本語訳

録音を終了します。将来の私の愚かさを作成してしまった。Donewiththeverse.IJwalkedallovertherecord.Andtashakiltmeagain

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ @EnsonInoue-14he…

2月 2nd, 2012

2012年02月02日の投稿

韓国語の原文

@EnsonInoue -14 here in Seoul. Dress warm!!!

日本語訳

@EnsonInoue-14hereinSeoul.Dresswarm!!

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ ときは、この時。…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

때는 이때. #양치질트위트

日本語訳

ときは、この時。#うがいさウィット

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @paccayaジャオヒ…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

@paccaya 자우형, 안녕하세요. 저 페이스북은 잘 안 쓰는데요..;

日本語訳

@paccayaジャオヒョン、こんにちは。そのFacebookはよく使うんですが…。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 本当に奇跡的に許…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

정말 신기하게 허준 같은 한의원 에서 도움 받은 님들. 바로 그한의원 추천 바랍니다. (의정부 근처면 더 좋고요^*)
——-?!

日本語訳

本当に奇跡的に許諾を与えた同じ漢方医院からの助けを受けたんだ。まさにその韓医院紹介願っています。(政府の近くとホッピング^*)——-か。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ 백남준特別展以来…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

백남준 특별전 이후로 10년 만에 찾은 구겐하임 미술관. 그러나 다음 전시를 위한 인스톨레이션 중… ㅠㅠ http://t.co/Ft9Y5HLS

日本語訳

백남준特別展以来、10年後に見つかったグッゲンハイム美術館。ただし、次の表示のためのインストールを移行しています.Http://t.co/Ft9Y5HLSㅠㅠ

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Oops.Pocketretwe…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

Oops. Pocket retweet “@andersoncooper: Oops. Pocket tweet”

日本語訳

Oops.Pocketretweet“@andersoncooper:Oops.Pockettweet”

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ @Kwangparty型ㅋ…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

@Kwangparty 형 ㅋㅋ 조만간뵈여!!
라운딩두하구여^*^

日本語訳

@Kwangparty型ㅋㅋ将来参照して!ラウンド2ん^^*

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シフのブログ 泣く赤ちゃんの名…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

울 애기 이름좀 지어주세요 http://t.co/ymBDNGe5 http://t.co/wl0Moyss http://t.co/cVfbEpxR http://t.co/yQa8CeLH http://t.co/h2h8HRZe http://t.co/z3Ay4lTW

日本語訳

泣く赤ちゃんの名前のいくつかを与えるhttp://t.co/ymBDNGe5http://t.co/wl0Moysshttp://t.co/cVfbEpxRhttp://t.co/yQa8CeLHhttp://t.co/h2h8HRZehttp://t.co/z3Ay4lTW

パク・シフのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソン・ホヨンのブログ ㅋㅋㅋㅋ、ディデ…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

ㅋㅋㅋㅋ그니깐요 서울가는 차안에서 열씨미 트윗질용ㅋㅋㅋRT @showdirectorceo: @dajungho2 한동안 트윗 안하다가 간만에 나타나면 거의 1주일치 폭풍 트윗을 하는구나 ㅋㅋㅋ

日本語訳

ㅋㅋㅋㅋ、ディディソウル行きの車列氏のツイート質用ㅋㅋㅋRT@showdirectorceo@dajungho2しばらくの間はツイートで久々にほぼ1週間の一致は、嵐のツイートをしているㅋㅋㅋ

ソン・ホヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!