キム・テウのブログ ハッピーヴァレン…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
해피 발렌타이즈 데이…모두 사랑이 넘치는오늘되세요…날씨도좋네…초코렛보다 달콤한 사랑…아시죠?태우팬 여러분들 사랑해요
日本語訳
ハッピーヴァレンティーナタイツに.すべての愛に満ちて、今日を過ごす.天気も素晴らしいです.チョコレート・キャンディより甘い愛だ.知ってる？燃やすファンの皆さんが大好きです
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
ソ・イングクのブログ バレンタインデー…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
발렌타인 데이~
사랑하는사람에게 초콜릿 드렸나요~?
ㅎㅎ
日本語訳
バレンタインデー～愛する人にチョコレートの間違っています~?ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 。
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
.
日本語訳
。
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ モーツァルトのオ…
2月 13th, 20122012年02月13日の投稿
韓国語の原文
모짜르트 오페라 롹 배우들 빵게 칼국수 소개했더니 먹는동안 감탄사만 존재할뿐 말이 없었다는!!…. ㅋㅋ http://t.co/jvdlh2pY
日本語訳
モーツァルトのオペラ롹俳優のパンに칼국수を導入しましたが、食べながら感嘆詞が存在するだけではなかった！….ㅋㅋhttp://t.co/jvdlh2pY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ SadtohearaboutWh…
2月 13th, 20122012年02月13日の投稿
韓国語の原文
Sad to hear about Whitney Houston. RIP. Artists like that don’t come along very often…
日本語訳
SadtohearaboutWhitneyHouston.RIP.Artistslikethatdon’tcomealongveryoften…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 私のアルバムには…
2月 13th, 20122012年02月13日の投稿
韓国語の原文
제 앨범에도 세션을 했던 후밴데 이렇게 소식을듣네요 부디 평안하길!..“@Lokurmusic: 잘가시게나…친구여 그곳에선 편히 지내시게…이동엽 R.I.P http://t.co/4RCzvBFM”
日本語訳
私のアルバムには、セッションの後にそのニュースを聞いたファンです是非自分でする！..@Lokurmusic：よく見えるように私.お友達と、そこにラインの滞在が私に.移動先の葉のR.I.Phttp://t.co/4RCzvBFM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 誰もない.最近発…
2月 13th, 20122012年02月13日の投稿
韓国語の原文
아무도 없네… 최근 발표된 어떤 음원에 대한 건데… 그 이상은 말할 수 없습니다만…
日本語訳
誰もない.最近発表された音源のこと.しかし、それ以上言うことはできません.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 唾液腺が톡톡跳ね…
2月 13th, 20122012年02月13日の投稿
韓国語の原文
침샘이 톡톡 튀는 부드럽고 시큼한 비빔국수 한 그릇 때렸으면 좋겠다.국수 한 저 때리곤 뜨거운 된장국 한 수저 뜨고 쫄깃쫄깃한 다꾸앙(그러니까…우리말로 단무지) 쫀득쫀득 씹어가며 또 다시 비빔국수 후르륵 입에 한가득 때리고…또 반복하고…
日本語訳
唾液腺が톡톡跳ねる柔らかく、タルト비빔麺ボウルとなあ。麺私にある熱い味噌ラーメンな私はチューイーラットチューイーラットであるコーラン骨董（私は.百鬼夜行としか知らず)くちばしで達成くちばしで達成をかむが、再び비빔麺후르勒口にいっぱい平手打ち.また、ループ処理を行って.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ もう一人の伝説は…
2月 12th, 20122012年02月12日の投稿
韓国語の原文
또 한명의 전설이 세상을 떠났습니다.이제우리곁에 없지만 그녀의 목소리는 영원히 함께할것입니다.어쩌면 너무나도 너무나도 행복한 직업을 가졌다는 생각이듭니다.내가만약 세상을 떠나도 내노래는 영원할거니깐요.휘트니 휴스톤 rest & peace.기억할께요.
日本語訳
もう一人の伝説は、世界を去りました。今だったが、彼女の声は永遠になります。おそらく、あまりにもあまりにも幸せな職業を持っていた気がします。私の場合、世界を離れても私の歌は、永遠に続くだろうディディ。ホイットニーヒュー・rest&peace。覚えておくよ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ @COOLJEOベルリン…
2月 12th, 20122012年02月12日の投稿
韓国語の原文
@COOLJEO 베를린영화제는 어때요?? 선물사다주세요 대표님^^ㅋㅋ
日本語訳
@COOLJEOベルリン国際映画祭はどうですか？プレゼント買ってください代表者様^^ㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！