シン・ソンウのブログ @coolmyungそうな…
2月 16th, 20122012年02月16日の投稿
韓国語の原文
@coolmyung 그러게 !! 하지만 너는 이정도 쯤 해내쟌아!! ㅋㅋ
日本語訳
@coolmyungそうな！しかし、お前はこの程度ぐらいヘネジャンア！ㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
パク・チビンのブログ @magicianchoi@don…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
@magicianchoi @dongho94 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ동호형이 형이에요 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@magicianchoi@dongho94ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋドンホヒョンイ兄さんですね笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 殺すガンジーRT@JJ…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
죽인다 간디 RT @JJhsKim 최근의 술자리에서 다시 꽂힌 CREAM. 으어 좋구나 http://t.co/L8xvdkZT
日本語訳
殺すガンジーRT@JJhsKim最近の酒の席で再び磨かCREAM。ウオいいなhttp://t.co/L8xvdkZT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ おいしい手作り健…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
맛있는 수제 웰빙 순대와 비빔제료에 피를 쌓아먹는 비빔만두 체험단 이벤트를 진행해요~ http://t.co/80n1eAkh http://t.co/LW4I0DCp
日本語訳
おいしい手作り健康スンデとビビン第材料に血を積んで食べるビビン餃子体験団イベントを進行します〜http://t.co/80n1eAkhhttp://t.co/LW4I0DCp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ （1）非常に尊敬し…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
(1) 무척 존경하는 미국배우 (故)폴뉴먼이 은퇴회견을 한 적이 있었다.”더 이상 창의적이지 않아 은퇴를 결심했습니다…”은퇴의 변이 정말 멋졌다.자기관리가 아름다울 정도로 뛰어난 패티김 가수님이 오늘 은퇴회견을 했다.”아름다운 음악과 이별합니다”
日本語訳
（1）非常に尊敬しているアメリカ俳優（故）ポルニュモンイ引退会見をしたことがあった。”もう創意的ではなく引退を決意しました…”引退の変化は本当にすばらしかった。自己管理が美しいほどに優れたパティ·キム歌手さん今日引退会見をした。”美しい音楽と別れています”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @Juna0465ジュンハ…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
@Juna0465 준하야 !!! 보구싶구나!!!! 팔롱했다!! 맞팔젤 하거라 디엠 하자!! ㅋㅋ
日本語訳
@Juna0465ジュンハヤ！ボグシプね！！パルロンヘトダ！マトパルジェルハゴラディしよう！ㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ 牡蠣の季節！http:…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
굴의 계절! http://t.co/mXSrVqRr
日本語訳
牡蠣の季節！http://t.co/mXSrVqRr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 今年は、座らせて…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
올해는 걍 결혼이나 해버릴까요!?…?
日本語訳
今年は、座らせて、結婚やして버릴까요！…?
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @0302sungeunあり…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
@0302sungeun 감사해요 아직배울것도많고 해야할것도많아서 아직 부족합니다^^ 지켜봐주세요
日本語訳
@0302sungeunありがとうございますまだ学ぶことも多くする必要があることも多いので、まだ不足しています^^ご期待ください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ DupontStreetinDC…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
Dupont Street in DC http://t.co/BH3IP3wL
日本語訳
DupontStreetinDChttp://t.co/BH3IP3wL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！