Archive for the ‘未分類’ Category

チョ・ソンモのブログ グァンヨンチャト…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

광연찾아준 경리미.. 제이티비씨
오해피데이 엠씨된것도축하하고 흥해라!! 꼭방송으로써가아니라
출연하는게스트와 시청자에게 기쁨과감동을함께줄수있는 진행자가되어주길.. http://t.co/yOx22TWF

日本語訳

グァンヨンチャトアジュンギョンリミ。ジェイチ紀元前ますハッピーデー三菱商事なったこともお祝いしてフンヘラ!꼭방송으로써가아니라출연하는게스트와視聴者に喜びと感動を一緒に与えることができる進行者になってくれる。http://t.co/yOx22TWF

チョ・ソンモのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @actor_park_botは…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

@actor_park_bot 네~^^ 감사합니다 ~! 사진 요새걸로 바꿔주시면… ㅌㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@actor_park_botはい〜^^ありがとうございます〜!写真要塞もので入れ換え…ㅌㅋㅋㅋㅋ

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 大邱(テグ)は今…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

대구는 지금 안개비가 내리네요!!

日本語訳

大邱(テグ)は今は霧雨が降りますね!

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シフのブログ 第2部タイムスター…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

2부 타임 스타트^^ http://t.co/yPIqJlCW http://t.co/q3mBLubT http://t.co/Btbc6kPW http://t.co/OXgny2Kj http://t.co/1XkIdhoN http://t.co/QvMbr7ds

日本語訳

第2部タイムスタート^^http://t.co/yPIqJlCWhttp://t.co/q3mBLubThttp://t.co/Btbc6kPWhttp://t.co/OXgny2Kjhttp://t.co/1XkIdhoNhttp://t.co/QvMbr7ds

パク・シフのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ これだと!!http:…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

이거라고!!!!!! http://t.co/dRgciSOL

日本語訳

これだと!!http://t.co/dRgciSOL

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ おいしい春川タッ…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

맛있는 춘천닭갈비 3차 이벤트 진행해요~ http://t.co/41jEZgpD
당 첨 선 물 : 춘천닭갈비 (매운맛/일반맛 택1)
신 청 방 법 : 스크랩 / 체험하고픈… http://t.co/IHgIiNUw

日本語訳

おいしい春川タッカルビ3次のイベント進行します〜http://t.co/41jEZgp​​Dあたり添付線水:春川タッカルビ(辛口/イルバンマトの中から1)申込方法:スクラップ/体験したい…http://t.co/IHgIiNUw

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 今日のラウンジHの…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

오늘의 라운지H를 위하여,
장배우가 도착하였습니다.
더욱 뜨거운 공연으로 찾아뵙겠습니다. http://t.co/Gky6quU8

日本語訳

今日のラウンジHのために、ジャンベ牛が到着しました。さらに熱い公演でお伺いしました。http://t.co/Gky6quU8

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ ユンソクアまたこ…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

윤석아 또 안녕? http://t.co/UV0wHAqU

日本語訳

ユンソクアまたこんにちは。http://t.co/UV0wHAqU

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ コムセプウォンIlo…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

컴셉원
I looks ghood
Jungle! http://t.co/DgH9SOyY

日本語訳

コムセプウォンIlooksghoodJungle!http://t.co/DgH9SOyY

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @CHUNHYE6251、ビ…

2月 21st, 2012

2012年02月21日の投稿

韓国語の原文

@CHUNHYE6251 한국말로 잘 전달되고있습니다^^ 감사하구요 ㅋㅋ 꼭 좋은모습으로 찾아뵐께요~^^

日本語訳

@CHUNHYE6251、ビリニュスにコンサートにも配布されています^^感謝するんですㅋㅋ、ちょうど良い形で見つけてブェルよ〜^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!