Archive for the ‘未分類’ Category

ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ マイアミでちょっ…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

마이애미에서 좀 트랜디한동네나 쇼핑도 하고 가볼만한데 아시는분은 정보좀 주세요 ^^

日本語訳

マイアミでちょっとトレンディな同ネーナショッピングもして行って見るに値するご存じの方はジョンボジョムてください^^

ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ いよいよ出てきま…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

드디어 나옵니다 좋아요 들어보세요 RT @Kiha_and_Faces 오래 기다리셨습니다. 드디어 나옵니다. 3월 26일 0시. 장기하와 얼굴들이 부른 산울림, “조금만 기다려요”의 디지털 음원이 공개됩니다.

日本語訳

いよいよ出てきます良い聴いてみてRT@Kiha_and_Facesお待たせしました。いよいよ出てきています。3月26日0時。チャン·ギハと顔たちが歌ったこだま、”ちょっと待って”のデジタル音源が公開されます。

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ 風味の美味しい料…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

맛의진미 요리천국 희야~ 맛있는 죽을 맛요에서 체험해보세요~ (호박죽/이유식/유아식) 100%당첨 선물까지~얼릉 참여하세요~ 누구나 참여할수있답니다.http://cafe.naver.com/nawayo/623090

日本語訳

風味の美味しい料理の天国だ~喜味死んで味で体験してみませんか~(カボチャ殺し/離乳食・ベビーフード)100%に当たるプレゼントまで~アール陵参加してから誰でも参加することがあります。http://cafe.naver.com/nawayo/623090

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 横浜到着久しぶり…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

요코하마 도착 오랜만의 체공샷~! 간만인가 점프가잘안된다 ㅡㅡ http://t.co/i3Njvc9N

日本語訳

横浜到着久しぶりの体球ショット~!久々であるジャンプがよくべきではないㅡㅡhttp://t.co/i3Njvc9N

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ 最後のセトゥ撮影…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

마지막 새트 촬영 ㅠㅠ Last shoot on set Feel lucky 2 have done 2 seasons but also sad that it’s coming to an end. #bittersweet http://t.co/MBJH2fCK

日本語訳

最後のセトゥ撮影ㅠㅠLastshootonsetFeellucky2havedone2seasonsbutalsosadthatit’scomingtoanend。#bittersweethttp://t.co/MBJH2fCK

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Becausewordshavea…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

Because words have an extraordinary influence on the mind. Don’t condemn yaself. 밤잠 ! 복꿈!

日本語訳

Becausewordshaveanextraordinaryinfluenceonthemind。Don’tcondemnyaself。夜も眠れない!ボククム

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @Actress_DaYoung…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

@Actress_DaYoung 잘골라봐 난 아무거나 좋아해

日本語訳

@Actress_DaYoungジャルゴルラブワ私何でも好き

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 今僕の前にランニ…

3月 21st, 2012

2012年03月21日の投稿

韓国語の原文

지금 내앞에 런닝 모쉰 위에서 외국인이 역수터에서나 볼법한 춤과 행동을 하며 뒤로 걷고 있다 ㅋㅋ 세상은 다똑같다니까!! 기분 묘하네!^^ 외국 약수터 온거니 나 지금!!!^^

日本語訳

今僕の前にランニングモスィク上、外国人が逆ーでも見そうな背のダンスと行動をして後ろに歩いている笑世の中はダトクガトダニカ!気持ちミョハネ!^^外国泉きたのか今!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @myeonghuikkkダイ…

3月 21st, 2012

2012年03月21日の投稿

韓国語の原文

@myeonghuikkk 다이어트중이라 밥을못먹은지..^^ 건강챙기시고 좋은하루보내세요~

日本語訳

@myeonghuikkkダイエット中だからバプウルモトモクウンジ..^^健康チャン機くださって楽しい一日を送ってください〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ チャン·グンソク公…

3月 21st, 2012

2012年03月21日の投稿

韓国語の原文

장근석 공식팬클럽 크리제이 3기 임원신청 공지 올렸습니다. 자세한사항이 궁금하신분은 장근석 공지사항에서 확인하시기 바랍니다.

日本語訳

チャン·グンソク公式ファンクラブクリ第3期役員申請情報アップしました。詳細が気になる方は、チャン·グンソクの通知からご確認ください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!